Paroles et traduction Sly & The Family Stone - I Want to Take You Higher (single version)

I Want to Take You Higher (single version)

Freddie: Feeling's gettin stronger
Larry: Music's gettin longer too
Rose: Music is flashin me
Sly: I want to take you higher
Baby baby baby light my fire
All: Boom shaka-laka-laka Boom shaka-laka-laka
Freddie: Feeling's nitty-gritty
Larry: Sound is in the city too
Rose: Music's still flashin' me
Sly: Don't ya want to get higher
Baby baby baby light my fire.
All: Boom shaka-laka-laka Boom shaka-laka-laka
Sly: Harmonica solo
All Repeated: Higher!
Sly: C'mon light my fire
Want to take you higher
All: Boom shaka-laka-laka Boom shaka-laka-laka
Freddie: Feeling that should make you move
Larry: Sounds that should help you groove
Rose: Music still flashin' me
Sly: Take your places
I want to take you higher
Baby baby baby light my fire.
Freddie: Guitar solo
All: Boom shaka-laka-laka Boom shaka-laka-laka
All Repeated: Higher!
Sly: Let's take you, do you wanna go, etc.
Cynthia: Trumpet solo
All Repeated: Boom shaka-laka-laka Boom shaka-laka-laka, Higher!
Larry: Bass solo
All Repeated: Boom shaka-laka-laka Boom shaka-laka-laka, Higher!
Jerry: Sax solo
All Repeated: Boom shaka-laka-laka Boom shaka-laka-laka

Хочу поднять тебя выше (сингл версия)

Фредди: Чувство становится сильнее
Ларри: Музыка тоже становится длиннее
Роуз: Музыка озаряет меня
Слай: Я хочу поднять тебя выше
Детка, детка, детка, зажги мой огонь
Все: Бум шака-лака-лака Бум шака-лака-лака
Фредди: Чувство первобытное
Ларри: Звук тоже в городе
Роуз: Музыка все еще озаряет меня
Слай: Разве ты не хочешь подняться выше?
Детка, детка, детка, зажги мой огонь.
Все: Бум шака-лака-лака Бум шака-лака-лака
Слай: Соло на губной гармошке
Все (повтор): Выше!
Слай: Давай, зажги мой огонь
Хочу поднять тебя выше
Все: Бум шака-лака-лака Бум шака-лака-лака
Фредди: Чувство, которое должно заставить тебя двигаться
Ларри: Звуки, которые должны помочь тебе кайфовать
Роуз: Музыка все еще озаряет меня
Слай: Займите свои места
Я хочу поднять тебя выше
Детка, детка, детка, зажги мой огонь.
Фредди: Гитарное соло
Все: Бум шака-лака-лака Бум шака-лака-лака
Все (повтор): Выше!
Слай: Давай поднимем тебя, хочешь пойти и т.д.
Синтия: Соло на трубе
Все (повтор): Бум шака-лака-лака Бум шака-лака-лака, Выше!
Ларри: Соло на бас-гитаре
Все (повтор): Бум шака-лака-лака Бум шака-лака-лака, Выше!
Джерри: Соло на саксофоне
Все (повтор): Бум шака-лака-лака Бум шака-лака-лака