Sly & The Family Stone - If You Want Me to Stay - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sly & The Family Stone - If You Want Me to Stay




If you want me to stay, I'll be around today
Если ты хочешь, чтобы я остался.
To be available for you to see
Я буду рядом сегодня,
But I am about to go and then you'll know
Чтобы ты могла увидеть.
For me to stay here, I got to be me
Но я собираюсь уйти,
И тогда ты поймешь,
You'll never be in doubt, that's what it's all about
Что для того, чтобы остаться здесь, я должен быть собой.
You can't take me for granted and smile
Ты никогда не будешь сомневаться,
Count the days I'm gone, forget of reachin' me by phone
Вот в чем все дело.
Because, I promise, I'll be gone for a while
Ты не можешь воспринимать меня как должное и улыбаться.
Считай дни, когда я уйду.
And when you see me again, I hope that you have been
Забудь о том, как я говорил по телефону.
The kind of person that you really are now
Потому что я обещаю, что уйду ненадолго.
Got to get in straight, how could I ever be late
И когда ты снова увидишь меня,
When you're, my woman, taking up my time?
Я надеюсь, что ты был
Таким человеком... таким, какой ты есть сейчас.
Whoa-oh, how could I ever allow, I guess I wonder how
Я должен быть честным.
I could get out a pocket for fun, how-how
Как я мог опоздать,
When you know that you're never number two
Когда ты-моя женщина, отнимающая у меня время?
Number one's gonna be number one
Уоу, о, как я мог позволить?
Думаю, мне интересно, как...
Oh, I'll be good, I wish I could
Я мог бы выбраться из кармана ради забавы.
I get this message over to you now
Когда ты знаешь, что ты никогда не номер два.
Ahh!
Номер один будет номером один.
Я буду хорошей,
Oh-oh, yeah, ah-ah-ah
Как бы я хотела.
When you see me again, I hope that you have been
Я передаю тебе это сообщение.
The kind of person you really are now
Ах, да, сообщение.
I'll be so good, oh, I wish that I could
Когда ты снова увидишь меня,
Get the message over to you now, ah-oh
Я надеюсь, что ты был таким,
Каким ты сейчас на самом деле.
To show good to you, woman
Я буду такой хорошей, ОУ.
'Cause I love you little baby
Как бы я хотел,
OK, baby
Чтобы я сейчас передал тебе это сообщение.





Writer(s): Sylvester Stewart


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.