You Can Make It If You Try - Single Version - Sly & The Family Stonetraduction en russe
You
can
make
it
if
you
try
Ты
сможешь
добиться
успеха,
если
постараешься,
милая
You
can
make
it
if
you
try
Ты
сможешь
добиться
успеха,
если
постараешься
Push
a
little
harder
Поднажми
чуть
сильнее
Think
a
little
deeper
Подумай
чуть
глубже
Don't
let
the
plastic
Не
позволяй
мишуре
Bring
you
down
Сбить
тебя
с
пути
(All
together
now)
(Все
вместе
теперь)
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
You
can
make
it
if
you
try
Ты
сможешь
добиться
успеха,
если
постараешься
You
can
make
it
if
you
try
Ты
сможешь
добиться
успеха,
если
постараешься,
детка
Time
still
creepin'
Время
всё
ещё
крадется
'Specially
when
you're
sleepin'
Особенно
когда
ты
спишь
Wake
up
and
go
Проснись
и
иди
For
what
you
know
За
тем,
что
ты
знаешь
(All
together
now)
(Все
вместе
теперь)
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
You
can
make
it
if
you
try
Ты
сможешь
добиться
успеха,
если
постараешься
You
can
make
it
if
you
try
Ты
сможешь
добиться
успеха,
если
постараешься,
красотка
You'll
get
what's
due
you
Ты
получишь
то,
что
тебе
причитается
Everything
coming
to
you
Всё
придет
к
тебе
You
got
to
move
Ты
должна
двигаться
If
you
want
to
be
ahead
Если
хочешь
быть
впереди
(All
together
now)
(Все
вместе
теперь)
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
You
can
make
it
if
you
try
Ты
сможешь
добиться
успеха,
если
постараешься
You
can
make
it
if
you
try
Ты
сможешь
добиться
успеха,
если
постараешься,
дорогая
Time
still
creepin'
Время
всё
ещё
крадется
'Specially
when
you're
sleepin'
Особенно
когда
ты
спишь
Wake
up
and
go
Проснись
и
иди
For
what
you
know
За
тем,
что
ты
знаешь
(All
together
now)
(Все
вместе
теперь)
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
You
can
make
it
if
you
try
Ты
сможешь
добиться
успеха,
если
постараешься
Ma-ma-make
it
С-с-сможешь
You
can
make
it
if
you
try
Ты
сможешь
добиться
успеха,
если
постараешься
Pa-pa-make
it
Д-д-добиться
You
can
make
it
if
you
try
Ты
сможешь
добиться
успеха,
если
постараешься
You
can
make
it
if
you
try
Ты
сможешь
добиться
успеха,
если
постараешься
You
can
make
it
if
you
try
Ты
сможешь
добиться
успеха,
если
постараешься
Évaluez la traduction
1
Stand!
2 Sorrow (Instrumental)
3 Pressure
4 Seven More Days
5 Dynamite! (single version)
6 Jane Is a Groupee
7 M'Lady
8 I'm an Animal
9 Stand! (single version)
10 I Want to Take You Higher (single version)
11 Soul Clappin' II
12 My Gorilla Is My Butler - Instrumental
13 Runnin' Away (single master)
14 Thank You for Talkin' to Me Africa
15 Runnin' Away (single version)
16 Spaced Cowboy
17 Time
18 Love City
19 There's a Riot Goin' On
20 Poet
21 Just Like a Baby
22 Luv N' Haight (single version)
23 My Brain (Zig-Zag) (Instrumental)
24 Life
25 Into My Own Thing
26 What Would I Do
27 Only One Way Out of This Mess
28 Let Me Hear It From You - single master
29 Underdog - single master
30 That Kind of Person
31 I Hate to Love Her
32 Trip to Your Heart
33 I Cannot Make It
34 Let Me Hear It From You - Single version, stereo
35 Turn Me Loose
36 Run, Run, Run
37 If This Room Could Talk
38 You Better Help Yourself (Instrumental)
39 Higher - Single Version
40 I Ain't Got Nobody (For Real)
41 Fun
42 Plastic Jim
43 Dynamite!
44 Never Do Your Woman Wrong (Instrumental)
45 I Can't Turn You Loose
46 We Love All
47 Harmony
48 Soul Clappin'
49 I'll Never Fall in Love Again
50 Don't Burn Baby
51 Ride the Rhythm
52 Do You Know What? - Instrumental
53 (You Caught Me) Smilin' (single master)
54 Africa Talks to You "The Asphalt Jungle"
55 Brave & Strong (single master)
56 That's Pretty Clean (instrumental)
57 Don't Call Me Nigger, Whitey
58 I Want to Take You Higher
59 Somebody's Watching You
60 Sing a Simple Song - Single Version
61 Sex Machine
62 You Can Make It If You Try
63 Underdog
64 Dog
65 Bad Risk - single master
66 Advice
67 Chicken
68 Dance to the Music - 7" Version
69 Are You Ready
70 Color Me True
71 Dance to the Medley
2 Sorrow (Instrumental)
3 Pressure
4 Seven More Days
5 Dynamite! (single version)
6 Jane Is a Groupee
7 M'Lady
8 I'm an Animal
9 Stand! (single version)
10 I Want to Take You Higher (single version)
11 Soul Clappin' II
12 My Gorilla Is My Butler - Instrumental
13 Runnin' Away (single master)
14 Thank You for Talkin' to Me Africa
15 Runnin' Away (single version)
16 Spaced Cowboy
17 Time
18 Love City
19 There's a Riot Goin' On
20 Poet
21 Just Like a Baby
22 Luv N' Haight (single version)
23 My Brain (Zig-Zag) (Instrumental)
24 Life
25 Into My Own Thing
26 What Would I Do
27 Only One Way Out of This Mess
28 Let Me Hear It From You - single master
29 Underdog - single master
30 That Kind of Person
31 I Hate to Love Her
32 Trip to Your Heart
33 I Cannot Make It
34 Let Me Hear It From You - Single version, stereo
35 Turn Me Loose
36 Run, Run, Run
37 If This Room Could Talk
38 You Better Help Yourself (Instrumental)
39 Higher - Single Version
40 I Ain't Got Nobody (For Real)
41 Fun
42 Plastic Jim
43 Dynamite!
44 Never Do Your Woman Wrong (Instrumental)
45 I Can't Turn You Loose
46 We Love All
47 Harmony
48 Soul Clappin'
49 I'll Never Fall in Love Again
50 Don't Burn Baby
51 Ride the Rhythm
52 Do You Know What? - Instrumental
53 (You Caught Me) Smilin' (single master)
54 Africa Talks to You "The Asphalt Jungle"
55 Brave & Strong (single master)
56 That's Pretty Clean (instrumental)
57 Don't Call Me Nigger, Whitey
58 I Want to Take You Higher
59 Somebody's Watching You
60 Sing a Simple Song - Single Version
61 Sex Machine
62 You Can Make It If You Try
63 Underdog
64 Dog
65 Bad Risk - single master
66 Advice
67 Chicken
68 Dance to the Music - 7" Version
69 Are You Ready
70 Color Me True
71 Dance to the Medley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.