Slza - Odsud tam - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Slza - Odsud tam




Odsud tam
From Here to There
Vím, že tu nejsem sám
I know that I'm not alone
Když přijde noc a
When night falls and I
Odplouvám ke hvězdám
Set sail for the stars
Měsíc je můj maják
The moon is my beacon
Odsud tam
From here to there
Ta vzdálenost je dlouhá
The distance is long
Vím, že tu nejsem sám
I know that I'm not alone
Tvou blízkost cítím tam
I feel your presence there
Co noc se v duchu ptám
Every night I ask myself
Kdo jsi a kde mám
Who are you and where can I find you
Odtud sem
From here to there
Ta vzdálenost je dlouhá
The distance is long
V záři hvězd sám bdím
In the starlight, I watch alone
Jen dál do tmy zírám
I gaze into the darkness
Někde tam se skrýváš
Somewhere there you hide
Snad náznak spatřím
Perhaps I'll see a sign
Kde jsi a kam jít mám
Where you are and where I should go
Prej osud o nás víc než
They say that fate knows more than I
Prej osud nás pozná
They say that fate will bring us together
Od vedle slýchávám
From next door, I hear
Co jsem to za blázna
What kind of a fool am I
Že tu jen sedávám
That I sit here
A civím do prázdna
And stare into nothingness
Odsud tam
From here to there
Ta vzdálenost je dlouhá
The distance is long
V záři hvězd sám bdím
In the starlight, I watch alone
Jen dál do tmy zírám
I gaze into the darkness
Někde tam se skrýváš
Somewhere there you hide
Snad náznak spatřím
Perhaps I'll see a sign
Kde jsi a kam jít mám
Where you are and where I should go
Prej osud o nás víc než
They say that fate knows more than I
Prej osud nás pozná
They say that fate will bring us together
S každým dalším dnem
With each new day
Věřím dál, že jsem
I trust that I am
Ti o krok blíž
One step closer
Každou další noc
Every following night
Ctím nadpozemskou moc
I honor the cosmic power
V záři hvězd sám bdím
In the starlight, I watch alone
Jen dál do tmy zírám
I gaze into the darkness
Někde tam se skrýváš
Somewhere there you hide
Snad náznak spatřím
Perhaps I'll see a sign
Kde jsi a kam jít mám
Where you are and where I should go
Prej osud o nás víc než
They say that fate knows more than I
Prej osud o nás víc než
They say that fate knows more than I
Prej osud o nás víc než
They say that fate knows more than I






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.