Paroles et traduction Slza - V prázdnu
Když
se
snáší
stín
When
the
shadows
descend
Marně
odháním
strach
In
vain
I
try
to
banish
the
fear
V
srdci
co
mám
In
my
heart
Je
snad
prokletím
It
is
perhaps
a
curse
Že
v
mým
objetí
seš
nepřítomná
That
in
my
embrace
you
are
absent
Skrýváš,
co
nás
říkat
máš
You
hide
what
you
should
be
saying
V
duši
se
stmívá
Darkness
creeps
into
my
soul
Vnímám
jak
tě
ovládá
zášť
mlčenlivá
I
sense
how
the
quiet
resentment
controls
you
Dávám
všechno
co
mám
I
give
all
that
I
have
A
pak
sám
tiše
váznu
And
then
I
quietly
falter
Tady
v
prázdnu
Here
in
the
emptiness
Vzdávám
to
že
tě
snad
budu
znát
I
give
up
on
the
possibility
of
knowing
you
A
jen
váznu
And
I
only
falter
Tady
v
prázdnu
Here
in
the
emptiness
Váznu
tady
v
prázdnu
I
falter
here
in
the
emptiness
Váznu
tady
v
prázdnu
I
falter
here
in
the
emptiness
Zadne
s
úsměvem
Smiling
at
the
back
Říkáš
všem
že
jsem
ten
You
tell
everyone
I'm
the
one
Se
kterým
souzníš
With
whom
you
resonate
Den
však
skončí
tmou
But
the
day
ends
in
darkness
Víš
že
vstáváš
tou
You
know
you
wake
up
as
the
one
Jíž
jsem
na
obtíž
Who
I
am
a
burden
to
Skrýváš,
co
nahlas
říkat
máš
You
hide
what
you
should
be
saying
out
loud
Čím
jsem
ti
já
tu
What
am
I
to
you
here
Lví
pár
přikryje
nás
A
pair
of
lions
will
cover
us
Jak
plášť
z
opiátu
Like
a
cloak
of
opiate
Dávám
všechno
co
mám
I
give
all
that
I
have
A
pak
sám
tiše
váznu
And
then
I
quietly
falter
Tady
v
prázdnu
Here
in
the
emptiness
Vzdávám
to
že
tě
snad
budu
znát
I
give
up
on
the
possibility
of
knowing
you
A
jen
váznu
no
tady
v
prázdnu
And
I
only
falter
here
in
the
emptiness
Váznu
tady
v
prázdnu
I
falter
here
in
the
emptiness
Váznu
tady
v
prázdnu
I
falter
here
in
the
emptiness
Nechci
dál
I
don't
want
to
play
anymore
Už
hrát
Sweep
the
dirt
from
under
the
rugs
Vymeť
špínu
z
pod
koberců
If
you
want
to
go
Chceš-li
pryč
Why
lie
to
me
Proč
mi
lhát
I
give
all
that
I
have
Dávám
všechno
co
mám
And
then
I
quietly
falter
A
pak
sám
tiše
váznu
Here
in
the
emptiness
Tady
v
prázdnu
I
give
all
that
I
have
Dávám
všechno
co
mám
And
then
I
quietly
falter
A
pak
sám
tiše
váznu
Here
in
the
emptiness
Tady
v
prázdnu
I
give
up
on
the
possibility
of
knowing
you
Vzdávám
to
že
tě
snad
budu
znát
And
I
only
falter
A
jen
váznu
Here
in
the
emptiness
Tady
v
prázdnu
I
falter
here
in
the
emptiness
Váznu
tady
v
prázdnu
I
falter
here
in
the
emptiness
Váznu
tady
v
prázdnu
I
falter
here
in
the
emptiness
Váznu
tady
v
prázdnu
I
falter
here
in
the
emptiness
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.