Sm@Sh - Akhiri Saja - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sm@Sh - Akhiri Saja




Akhiri Saja
Just End It
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
C′mon, c'mon, c′mon, c'mon, c'mon
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
C′mon, c′mon, c'mon, c′mon, c'mon
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Apakah kau ingat saat aku menembakmu
Do you remember when I confessed my love?
Kau bilang jangan terburu
You said not to rush
Ya banyak waktu
That we had plenty of time
Tapi mengapa kini engkau bersamanya
But why are you with him now?
Hancur hatiku rasanya
My heart feels shattered
Tak kuasa melihatnya
I can't bear to see it
Bila memanglah dia, pilihan terakhirmu
If he truly is your final choice
Jangan membuatku sendu
Don't leave me in sorrow
Memainkan rasa ini berharap banyak padamu
Playing with my feelings, hoping for so much from you
Memang benar kumenggilaimu
It's true, I'm crazy about you
Tapi bukan b′rarti kau bisa permainkan hatiku
But that doesn't mean you can toy with my heart
You really, really make me so crazy
You really, really make me so crazy
Tapi bukan b'rarti aku rela kau sakiti
But that doesn't mean I'm willing to be hurt by you
Jangan bo, bo, bohongi
Don't li, li, lie to me
Ku tak mau kau bo, bo, bodohi
I don't want you to fo, fo, fool me
Mari saja a, a, akhiri
Let's just e, e, end it
Ataukah ini memang taktik busukmu
Or is this your rotten tactic
Ingin menjerat banyak cinta
To trap many hearts in your web
Halo, halo, ih, aku kangen banget, kangen
Hello, hello, oh, I miss you so much, I miss you
Kau pernah mendadak telpon, aku senangnya
You once called me out of the blue, I was so happy
Minta bertemu berdua, sangat indahnya
Asked to meet just the two of us, it was so beautiful
Tapi jika itu cuma ′tuk sementara
But if it was only temporary
Lebih baik mundur saja, sudahlah akhiri semua
It's better to step back, just end it all
Bila memanglah dia, yang ada di hatimu
If he truly is the one in your heart
Jangan membuatku ragu
Don't leave me in doubt
Memainkan rasa ini berharap banyak padamu
Playing with my feelings, hoping for so much from you
Memang benar kumenggilaimu
It's true, I'm crazy about you
Tapi bukan b'rarti kau bisa permainkan hatiku
But that doesn't mean you can toy with my heart
You really, really make me so crazy
You really, really make me so crazy
Tapi bukan b'rarti aku rela kau sakiti
But that doesn't mean I'm willing to be hurt by you
Jangan bo, bo, bohongi
Don't li, li, lie to me
Ku tak mau kau bo, bo, bodohi
I don't want you to fo, fo, fool me
Mari saja a, a, akhiri
Let's just e, e, end it
Ataukah ini memang taktik busukmu
Or is this your rotten tactic
Ingin menjerat banyak cinta
To trap many hearts in your web
Ini memang cuma kamu
It's only you
Yang selalu aku tunggu
The one I always wait for
Setiap saat, setiap waktu
Every moment, every time
Dari Senin sampai Minggu
From Monday to Sunday
Berharap ku di sismu
Hoping to be by your side
Bisa menemani selalu
Always keeping you company
Tapi kini aku ragu
But now I'm unsure
Apakah kau juga mau
If you want the same
Bila ini permainanmu
If this is your game
Jangan kau libatkan aku
Don't involve me
Aku tergila padamu, tapi bukan aku mau
I'm crazy about you, but I don't want this
Kau bo, bohongi
You li, lie to me
Kau bo, bo, bodohi
You fo, fo, fool me
Bohongi, bodohi
Lie to me, fool me
Yeah, ah, ah, ah, ah
Yeah, ah, ah, ah, ah
Crazy, crazy, crazy
Crazy, crazy, crazy
Memang benar kumenggilaimu
It's true, I'm crazy about you
Tapi bukan b′rarti kau bisa permainkan hatiku
But that doesn't mean you can toy with my heart
You really, really make me so crazy
You really, really make me so crazy
Tapi bukan b′rarti aku rela kau sakiti
But that doesn't mean I'm willing to be hurt by you
Jangan bo, bo, bohongi
Don't li, li, lie to me
Ku tak mau kau bo, bo, bodohi
I don't want you to fo, fo, fool me
Mari saja a, a, akhiri
Let's just e, e, end it
Ataukah ini memang taktik busukmu
Or is this your rotten tactic
Ingin menjerat banyak cinta
To trap many hearts in your web
Memang benarku menggilaimu (menggilaimu)
It's true, I'm crazy about you (crazy about you)
Tapi bukan b'rarti kau bisa permainkan hatiku
But that doesn't mean you can toy with my heart
You really, really make me so crazy
You really, really make me so crazy
Tapi bukan b′rarti aku rela kau sakiti (so crazy, so crazy, so crazy)
But that doesn't mean I'm willing to be hurt by you (so crazy, so crazy, so crazy)
Jangan bo, bo, bohongi
Don't li, li, lie to me
Ku tak mau kau bo, bo, bodohi
I don't want you to fo, fo, fool me
Mari saja a, a, akhiri
Let's just e, e, end it
Ataukah ini memang taktik busukmu
Or is this your rotten tactic
Ingin menjerat banyak cinta
To trap many hearts in your web





Writer(s): Valiant Budi Vabyo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.