Paroles et traduction Sm@Sh - Akhiri Saja

Akhiri Saja

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
C′mon, c'mon, c′mon, c'mon, c'mon
C′mon, c′mon, c'mon, c′mon, c'mon

Apakah kau ingat saat aku menembakmu
Kau bilang jangan terburu
Ya banyak waktu
Tapi mengapa kini engkau bersamanya
Hancur hatiku rasanya
Tak kuasa melihatnya

Bila memanglah dia, pilihan terakhirmu
Jangan membuatku sendu
Memainkan rasa ini berharap banyak padamu

Memang benar kumenggilaimu
Tapi bukan b′rarti kau bisa permainkan hatiku
You really, really make me so crazy
Tapi bukan b'rarti aku rela kau sakiti

Jangan bo, bo, bohongi
Ku tak mau kau bo, bo, bodohi
Mari saja a, a, akhiri
Ataukah ini memang taktik busukmu
Ingin menjerat banyak cinta

Halo, halo, ih, aku kangen banget, kangen

Kau pernah mendadak telpon, aku senangnya
Minta bertemu berdua, sangat indahnya
Tapi jika itu cuma ′tuk sementara
Lebih baik mundur saja, sudahlah akhiri semua

Bila memanglah dia, yang ada di hatimu
Jangan membuatku ragu
Memainkan rasa ini berharap banyak padamu

Memang benar kumenggilaimu
Tapi bukan b'rarti kau bisa permainkan hatiku
You really, really make me so crazy
Tapi bukan b'rarti aku rela kau sakiti

Jangan bo, bo, bohongi
Ku tak mau kau bo, bo, bodohi
Mari saja a, a, akhiri
Ataukah ini memang taktik busukmu
Ingin menjerat banyak cinta

Ini memang cuma kamu
Yang selalu aku tunggu
Setiap saat, setiap waktu
Dari Senin sampai Minggu
Berharap ku di sismu
Bisa menemani selalu
Tapi kini aku ragu
Apakah kau juga mau

Bila ini permainanmu
Jangan kau libatkan aku
Aku tergila padamu, tapi bukan aku mau
Kau bo, bohongi
Kau bo, bo, bodohi
Bohongi, bodohi
Yeah, ah, ah, ah, ah
Crazy, crazy, crazy

Memang benar kumenggilaimu
Tapi bukan b′rarti kau bisa permainkan hatiku
You really, really make me so crazy
Tapi bukan b′rarti aku rela kau sakiti

Jangan bo, bo, bohongi
Ku tak mau kau bo, bo, bodohi
Mari saja a, a, akhiri
Ataukah ini memang taktik busukmu
Ingin menjerat banyak cinta

Memang benarku menggilaimu (menggilaimu)
Tapi bukan b'rarti kau bisa permainkan hatiku
You really, really make me so crazy
Tapi bukan b′rarti aku rela kau sakiti (so crazy, so crazy, so crazy)

Jangan bo, bo, bohongi
Ku tak mau kau bo, bo, bodohi
Mari saja a, a, akhiri
Ataukah ini memang taktik busukmu
Ingin menjerat banyak cinta

Закончить

Да, да, да, да, да, да
Давай, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай, давай

Ты помнишь, когда я тебе звонил?
Ты сказала, не торопись
У нас много времени
Но почему ты сейчас с ним?
Мое сердце разбито
Не могу видеть этого

Если действительно он твой последний выбор,
Не печаль меня
Играешь с моими чувствами, надеясь, что я буду многого ждать от тебя

Я действительно схожу по тебе с ума
Но это не значит, что ты можешь играть с моим сердцем
Ты действительно, действительно, сводишь меня с ума
Но это не значит, что я позволю тебя боль причинить

Не лги, лги, лги
Не глупи, глупи, глупи
Давай просто закончим
Или это действительно твоя грязная тактика,
Ловить как можно больше любви?

Алло, алло, я, я очень скучаю, скучаю

Ты однажды внезапно позвонила, я обрадовался
Попросила о встрече вдвоем, прекрасно было
Но если это только временно,
Лучше отступиться, давай уже закончим все

Если он действительно в твоем сердце,
Не заставляй меня сомневаться
Играешь с моими чувствами, надеясь, что я буду многого ждать от тебя

Я действительно схожу по тебе с ума
Но это не значит, что ты можешь играть с моим сердцем
Ты действительно, действительно, сводишь меня с ума
Но это не значит, что я позволю тебя боль причинить

Не лги, лги, лги
Не глупи, глупи, глупи
Давай просто закончим
Или это действительно твоя грязная тактика,
Ловить как можно больше любви?

Ты и правда тот самый,
Кого я все время жду
Каждый миг, каждую секунду
С понедельника по воскресенье
Надеясь, что буду рядом с тобой
Смогу сопровождать всегда
Но теперь я в замешательстве
Хочешь ли ты того же?

Если это твоя игра,
Не вовлекай меня в это
Я схожу по тебе с ума, но не согласен
Ты лжешь, лжешь
Ты глупишь, глупишь
Лжешь, глупишь
Да, ах, ах, ах, ах
Схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума

Я действительно схожу по тебе с ума
Но это не значит, что ты можешь играть с моим сердцем
Ты действительно, действительно, сводишь меня с ума
Но это не значит, что я позволю тебя боль причинить

Не лги, лги, лги
Не глупи, глупи, глупи
Давай просто закончим
Или это действительно твоя грязная тактика,
Ловить как можно больше любви?

Я и правда схожу с ума от тебя (схожу с ума)
Но это не значит, что ты можешь играть с моим сердцем
Ты действительно, действительно, сводишь меня с ума
Но это не значит, что я позволю тебя боль причинить (схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума)

Не лги, лги, лги
Не глупи, глупи, глупи
Давай просто закончим
Или это действительно твоя грязная тактика,
Ловить как можно больше любви?