Paroles et traduction Sm@Sh - Dunia Cinta

Dunia Cinta

Teringat aku saat pertama, oh kita bertemu
Malu-malu kau bertanya padaku alamat rumah temanmu
Sejak itu pesan pertama kukirimkan untukmu
Manis tutur rayuan kata cinta daku tujukan padamu

Ku tak yakin ini 'kan terjadi
Hari berlalu indah bagai mimpi

Bahagia kurasakan
Bila berdua dengan dirimu, sayang
Dunia seakan milik kita berdua
Oh bahagia, oh bahagia

Teringat aku saat pertama bertemu
Kau bertanya padaku terlihat kau malu-malu
Sejak itu pesan pertama kukirimkan untukmu
Manis tutur rayuan kata cinta daku tujukan padamu

Ku tak yakin ini 'kan terjadi (terjadi)
Hari berlalu indah bagai mimpi

Bahagia kurasakan
Bila berdua dengan dirimu, sayang
Dunia seakan milik kita berdua
Oh bahagia, oh bahagia

Yeah, it's me Reza!
Ketika kita berdua, ku tak pernah lupa
Untuk merasakan namanya jatuh cinta
Come on, everybody say, l-o-v-e, dunia cinta!

Ku tak yakin ini 'kan terjadi (terjadi, terjadi)
Hari berlalu indah bagai mimpi (bagai mimpi)
Dunia cinta

Bahagia kurasakan
Bila berdua dengan dirimu, sayang
Dunia seakan milik kita berdua
Kubahagia

Bahagia kurasakan
Bila berdua dengan dirimu, sayang
Dunia seakan milik kita berdua (berdua)
Oh bahagia, bahagia oh bahagia

Teringat aku saat pertama bertemu
Kau bertanya padaku terlihat kau malu-malu

The World of Love

I remember when we first met, oh when we first met
You were shyly asking me for your friend's address
Ever since then, I sent you that first message
Sweet flattery and words of love, I sent them all to you

I wasn't sure if this would happen
Days passed beautifully like a dream

I feel so happy
When I'm with you, my darling
The world seems to belong to us
Oh happy, oh happy

I remember when we first met
You were asking me, looking so shy
Ever since then, I sent you that first message
Sweet flattery and words of love, I sent them all to you

I wasn't sure if this would happen (happen)
Days passed beautifully like a dream

I feel so happy
When I'm with you, my darling
The world seems to belong to us
Oh happy, oh happy

Yeah, it's me, Reza!
When we're together, I'll never forget
To feel what it's like to be in love
Come on, everybody say, l-o-v-e, the world of love!

I wasn't sure if this would happen (happen, happen)
Days passed beautifully like a dream (like a dream)
The world of love

I feel so happy
When I'm with you, my darling
The world seems to belong to us
I'm so happy

I feel so happy
When I'm with you, my darling
The world seems to belong to us (us)
Oh happy, happy, oh happy

I remember when we first met
You were asking me, looking so shy