Paroles et traduction Sm@Sh - Inikah Cinta
Saatku
jumpa
dirinya
di
suatu
suasana
Увидимся
в
хорошем
настроении.
Terasa
getaran
dalam
dada
Ощущает
вибрацию
в
груди.
Ku
coba
mendekatinya,
ku
tatap
dirinya
Я
пытаюсь
приблизиться
к
нему,
лицом
к
нему.
Oh
dia
sungguh
mempesona
О
Она
действительно
очаровательна
Ingin
daku
menyapanya,
menyapa
dirinya
Хочешь
меня,
Скажи
"привет",
скажи
"привет"
ему.
Bercanda
tawa
dengan
dirinya
Шутила
смеялась
сама
с
собой
Namun
apa
yang
ku
rasa,
aku
tak
kuasa
Но
что
я
думаю,
я
не
знаю.
Aku
tak
tahu
harus
berkata
apa
Я
не
знаю,
что
сказать.
Inikah
namanya
cinta,
oh
inikah
cinta?
Это
любовь,
О,
это
любовь?
Cinta
pada
jumpa
pertama
Любовь
на
первой
конференции
Inikah
rasanya
cinta,
oh
inikah
cinta?
Это
любовь,
О,
это
любовь?
Terasa
bahagia
saat
jumpa
dengan
dirinya
Чувствует
себя
счастливым,
когда
видит
тебя
с
ним.
Ku
jumpa
dia
berikutnya
Я
вижу
его
следующим.
Suasana
berbeda
getaran
itu
masih
ada
Там
все
еще
было
много
разных
вибраций.
Aku
dekati
dirinya,
ku
tatap
wajahnya
Я
рядом
с
ним,
лицом
к
ее
лицу.
Oh
dia
tetap
mempesona
О,
он
все
еще
очарователен.
Ingin
daku
menyapanya,
menyapa
dirinya
Хочешь
меня,
скажи
ему
"привет",
скажи
ему
"привет".
Bercanda
tawa
dengan
dirinya
Шутила
смеялась
сама
с
собой
Namun
apa
yang
ku
rasa,
aku
tak
kuasa
Но
что
я
думаю,
я
не
знаю.
Aku
tak
tahu
harus
berkata
apa
Я
не
знаю,
что
сказать.
Inikah
namanya
cinta,
oh
inikah
cinta?
Это
любовь,
О,
это
любовь?
Cinta
pada
jumpa
pertama
Любовь
на
первой
конференции
Inikah
rasanya
cinta,
oh
inikah
cinta?
Это
любовь,
О,
это
любовь?
Terasa
bahagia
saat
jumpa
dengan
dirinya
Чувствует
себя
счастливым,
когда
видит
тебя
с
ним.
Ow-oh
rindu
terasa
dikala
diri
ini
ingin
jumpa
Оу-оу
Мисс
чувствует,
когда
его
" я
" хочет
тебя
видеть
Ingin
s′lalu
bersama
Хочу
всегда,
всегда
быть
вместе.
Bersama
dalam
segala
suasana
Вместе
в
...
Inikah
namanya
cinta,
oh
inikah
cinta?
Это
любовь,
О,
это
любовь?
Cinta
pada
jumpa
pertama
Любовь
на
первой
конференции
Inikah
rasanya
cinta,
oh
inikah
cinta?
Это
любовь,
О,
это
любовь?
Terasa
bahagia
saat
jumpa
Я
чувствую
себя
счастливым,
когда
вижу
тебя.
(Dengan
dirinya)
Inikah
namanya
cinta,
oh
inikah
cinta?
(Самому
себе)
это
любовь,
О,
это
любовь?
Cinta
pada
jumpa
pertama
(Pandangan
pertama)
Любовь
на
первой
конференции
(с
первого
взгляда)
Inikah
rasanya
cinta,
oh
inikah
cinta?
(Inikah
cinta,
inikah
cinta)
Это
любовь,
О,
это
любовь?
(это
любовь,
это
любовь)
Terasa
bahagia
saat
jumpa
(Cinta)
Я
счастлив,
когда
вижу
тебя
(любовь).
Inikah
namanya
cinta,
oh
inikah
cinta?
Это
любовь,
О,
это
любовь?
Cinta
pada
jumpa
pertama
Любовь
на
первой
конференции
Inikah
rasanya
cinta,
oh
inikah
cinta?
Это
любовь,
О,
это
любовь?
Terasa
bahagia
saat
jumpa
dengan
dirinya
Чувствует
себя
счастливым,
когда
видит
тебя
с
ним.
Dengan
dirinya
С
самим
собой
Hu...
Oh,
Dengan
dirinya
Ху...
о,
сам
по
себе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Saba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.