Sm@Sh - Selalu Bersama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sm@Sh - Selalu Bersama




Selalu Bersama
Always Together
Hapuslah air matamu u-u
Wipe away your tears, ooh-ooh
Kini ku hanya datang untukmu
I'm here for you now
Memang hidup kadang susah
Life can be tough sometimes
Bikin gelisah ah-ah-ah-ah
Causing anxiety, ah-ah-ah-ah
Genggamlah tanganku
Hold my hand
Aku akan selalu
I will always
Mendukungmu setiap waktu
Support you every moment
Curahkan semua kesal, amarah, lelah
Pour out all your frustration, anger, and fatigue
Sampai hilang semua beban itu
Until that burden disappears
Jangan hiraukan mereka yang benci
Ignore those who hate
Menghina penuh iri dan melukai hati
Insulting with envy and hurting your heart
Mungkin mereka ingin sepertimu
Maybe they want to be like you
Tapi ternyata tak mampu
But they just can't
Hei, lihatlah ke langit
Hey, look at the sky
Pelangi penuh warna
The rainbow full of colors
Yakinlah hujan ini 'kan reda
Believe that this rain will stop
Mari bernyanyi di-di-di da-da-da
Let's sing di-di-di da-da-da
Hilangkan risau senandungkan nada
Dispel worries, hum a melody
Hapuslah air mata kita 'kan bahagia
Wipe away your tears, we will be happy
Pasti kita kembali tertawa
We will surely laugh again
Aku dan kamu kita akan bersama
You and I, we will be together
Bersama dalam tawa duka
Together in laughter and sorrow
Hahaha
Hahaha
Eh, gimana kalau sedihnya udahan aja yuk?
Hey, how about we stop being sad?
Yuk, yuk, yuk-yuk
Come on, come on, let's go
Yuk-yuk
Let's go
Mungkin tak setiap hari-i-i
Maybe not every day-ay-ay
Ku selalu kan bisa menemani
I can always be with you
Tapi tak perlu kau resah
But you don't need to worry
Semua akan berakhir indah
Everything will end beautifully
Percaya padaku
Trust me
Aku akan selalu
I will always
Menangkapmu kala kau jatuh (kau jatuh)
Catch you when you fall (you fall)
Hilangkan semua bimbang, resah, gundah
Get rid of all your doubts, worries, and anxieties
Sampai lenyap semua beban itu
Until that burden disappears
Hei, lihatlah ke langit
Hey, look at the sky
Pelangi penuh warna
The rainbow full of colors
Yakinlah hujan ini 'kan reda
Believe that this rain will stop
Mari bernyanyi di-di-di da-da-da
Let's sing di-di-di da-da-da
Hilangkan risau senandungkan nada
Dispel worries, hum a melody
Hapuslah air mata kita 'kan bahagia
Wipe away your tears, we will be happy
Pasti kita kembali tertawa
We will surely laugh again
Aku dan kamu kita akan bersama
You and I, we will be together
Bersama dalam tawa duka
Together in laughter and sorrow
Kebersamaan janganlah pernah usai
May our togetherness never end
Sedih atau senang "say hello and say good bye"
Sad or happy, "say hello and say goodbye"
Percaya padaku semua akan berlalu
Trust me, everything will pass
Genggam tanganku hapuslah air matamu
Hold my hand, wipe away your tears
Berhentilah manyun mukamu jadi culun
Stop pouting, your face looks silly
Mandi atau belum berikan aku senyum
Did you shower or not, give me a smile
Hei, lihatlah ke langit
Hey, look at the sky
Pelangi penuh warna
The rainbow full of colors
Yakinlah hujan ini 'kan reda
Believe that this rain will stop
Mari bernyanyi di-di-di da-da-da
Let's sing di-di-di da-da-da
Hilangkan risau senandungkan nada
Dispel worries, hum a melody
Hapuslah air mata kita 'kan bahagia
Wipe away your tears, we will be happy
Pasti kita kembali tertawa
We will surely laugh again
Aku dan kamu kita akan bersama
You and I, we will be together
Bersama dalam tawa duka
Together in laughter and sorrow
Hei, lihatlah ke langit
Hey, look at the sky
Pelangi penuh warna
The rainbow full of colors
Yakinlah hujan ini 'kan reda
Believe that this rain will stop
Mari bernyanyi di-di-di da-da-da
Let's sing di-di-di da-da-da
Hilangkan risau senandungkan nada
Dispel worries, hum a melody
Hapuslah air mata kita 'kan bahagia
Wipe away your tears, we will be happy
Pasti kita kembali tertawa
We will surely laugh again
Aku dan kamu kita akan bersama
You and I, we will be together
Bersama dalam tawa duka
Together in laughter and sorrow





Writer(s): Valiant Budi Vabyo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.