Paroles et traduction Smack - Rocky

Rocky

Ro-Ro-Ro-Ro-Ro-Ro-Ro-Rocky

Sem jak Rocky,
řikej mi Balboa (Balboa),
Dělám to po svym
Ovečky mě maj za magora (magora),
Nechci otročit
Systém práce a škola (a škola),
Nejsem jak voni
Nejsem robot nejsem automat (automat)

Sem jak Rocky,
řikej mi Balboa (Balboa),
Dělám to po svym
Ovečky mě maj za magora (magora),
Nechci otročit
Systém práce a škola (a škola),
Nejsem jak voni
Nejsem robot nejsem automat (automat)

Červen osmdesátšest narodil se malej Smack,
žádný 666, ale ani přehnaně hodnej svatoušek

Jedna z prvních vzpomínek
Demonstrace, Václavák,
Máma s tátou na fízlech,
Komouš hlavní nepřítel

Nebylo mi ani 5,
V music sem měl vlastní svět
Rock, punk, reggae, grunge, kde je dub, house,
A samozřejmě taky rap

Pak mi ve škole řekli, že nemam na výběr (smůla!)
Nauč se na další test
Hledej další školu a na ní běž
A hlavně přestaň žít ve snech
Budeš žít ve snech?
Ztratíš se!

U nás platí, že sny se neplněj
A hlavní je najít si práci
A co tě baví nechat na víkend
Bylo mi jasný, že mě vůbec
Nezajímá co platí kde
Už na střední sem měl vlastní cash
(Srát na školu!)
Neplatí mě

15 let malej hustleerek,
Hulení, chlast, tetování, sex
V tý samý době sem napsal první text
Ale nebejt ho, nebyl bych tady dneska
A nasrat!
Stejně byl lepší než většina toho co tady vychazí dneska
Proto sem zase o kus víc napřed
P′S A LOVE moje další deska!

Sem jak Rocky,
Mladej Balboa (Balboa),
Dělám to po svym
Ovečky mě maj za magora (magora),
Nechci otročit
Systém práce a škola (a škola),
Nejsem jak voni
Nejsem robot nejsem automat (automat)

Sem jak Rocky, Rocky, Rocky
Du sám proti všem jak Rocky, Rocky, Rocky
Každej track udej jak Rocky, Rocky, Rocky
Byl jsem v kripu dlouhý roky, roky roky
A teď sem šampion jak Rocky

Ne, mě nesejmeš, sem jako Rocky
Nebylo to ASAP trvalo to roky
Teď se vracim zpět nežiju jak wasteman
Karma vrací bonusy a úroky

Original Dan,
Ale nejsem Rico
Letim nahoru, už žádný kroky
Uhni mi z cesty přeskakuju ploty

Vybíhám schody
Postavte mi sochu!
Dřív sem obíhal bloky
Testoval drogy
Zvedal mobil,
Abych prodal par gramů někde na rohu

Čau, jak se máš, čas, kolik za kolik, stará story,
Dneska ničim stage jako rocker
Na afterparty se jede k nám domů
Má bitch má bitches, cejtim se jak Rocco,
A proto protest proti všemu co je normal
Běžný pro ty, co neříděj svý životy
Já mám novou desku P'S A LOVE
Album roku! Prosim potlesk!
Rozdávám bomby!

Sem jak Rocky,
Mladej Balboa (Balboa),
Dělám to po svym
Ovečky mě maj za magora (magora),
Nechci otročit
Systém práce a škola (a škola),
Nejsem jak voni
Nejsem robot nejsem automat (automat)

Sem jak Rocky, Rocky, Rocky
Du sám proti všem jak Rocky, Rocky, Rocky
Každej track udej jak Rocky, Rocky, Rocky
Byl jsem v kripu dlouhý roky, roky roky
A teď sem šampion jak Rocky!

Рокки

Ро-Ро-Ро-Ро-Ро-Ро-Ро-Рокки

Я как Рокки,
зови меня Бальбоа (Бальбоа),
Делаю всё по-своему,
Овцы считают меня психом (психом),
Не хочу быть рабом
Системы работа-школа (работа-школа),
Я не такой как они,
Я не робот, не автомат (автомат)

Я как Рокки,
зови меня Бальбоа (Бальбоа),
Делаю всё по-своему,
Овцы считают меня психом (психом),
Не хочу быть рабом
Системы работа-школа (работа-школа),
Я не такой как они,
Я не робот, не автомат (автомат)

Июнь восемьдесят шестого, родился маленький Smack,
никакой не 666, но и не святошка

Одно из первых воспоминаний
Демонстрация, Вацлавская площадь,
Мама с папой против ментов,
Коммунист — главный враг

Мне не было и 5,
В музыке у меня был свой мир
Рок, панк, регги, гранж, где даб, хаус,
И конечно же, рэп

Потом в школе мне сказали, что у меня нет выбора (не повезло!)
Готовься к следующему тесту
Ищи другую школу и иди туда
И главное, перестань жить в мечтах
Будешь жить в мечтах?
Пропадёшь!

У нас мечты не сбываются
А главное — найти работу
А то, что тебе нравится, оставить на выходные
Мне было ясно, что меня совсем
Не волнует, что где принято
Уже в старших классах у меня были свои деньги
(Плевать на школу!)
Мне не платят

15 лет мелкий хаслер,
Трава, бухло, татуировки, секс
В то же время написал свой первый текст
Но если бы не он, меня бы здесь не было сегодня
Да и плевать!
Всё равно он был лучше, чем большая часть того, что выходит сейчас
Поэтому я снова на шаг впереди
P′S A LOVE мой следующий альбом!

Я как Рокки,
Молодой Бальбоа (Бальбоа),
Делаю всё по-своему,
Овцы считают меня психом (психом),
Не хочу быть рабом
Системы работа-школа (работа-школа),
Я не такой как они,
Я не робот, не автомат (автомат)

Я как Рокки, Рокки, Рокки
Иду один против всех как Рокки, Рокки, Рокки
Каждый трек выдаю как Рокки, Рокки, Рокки
Был в дерьме долгие годы, годы, годы
А теперь я чемпион как Рокки

Нет, меня не сломать, я как Рокки
Это было не ASAP, это заняло годы
Теперь я возвращаюсь, не живу как неудачник
Карма возвращает бонусы и проценты

Оригинальный Дэн,
Но я не Рико
Лечу вверх, больше никаких шагов
Уйди с дороги, перепрыгиваю заборы

Взлетаю по лестнице
Поставьте мне статую!
Раньше я бегал по кварталам
Тестировал наркотики
Поднимал телефон,
Чтобы продать пару грамм где-нибудь на углу

Привет, как дела, время, сколько за сколько, старая история,
Сегодня разрываю сцену как рокер
На afterparty все едут к нам домой
Моя сучка приводит своих сучек, чувствую себя как Рокко,
И поэтому протест против всего, что нормально
Обычно для тех, кто не управляет своей жизнью
У меня новый альбом P'S A LOVE
Альбом года! Аплодисменты, пожалуйста!
Раздаю бомбы!

Я как Рокки,
Молодой Бальбоа (Бальбоа),
Делаю всё по-своему,
Овцы считают меня психом (психом),
Не хочу быть рабом
Системы работа-школа (работа-школа),
Я не такой как они,
Я не робот, не автомат (автомат)

Я как Рокки, Рокки, Рокки
Иду один против всех как Рокки, Рокки, Рокки
Каждый трек выдаю как Рокки, Рокки, Рокки
Был в дерьме долгие годы, годы, годы
А теперь я чемпион как Рокки!