Paroles et traduction Smack - Immortal

Immortal

Rock′n'roll- životní styl,
Při mý show- vypětí sil,
Hektolitry potu- neumím jen tak stát
A dávno nesniffím nic a nepolykám pills,
Jsem hubenej zmrd,
Tamhleten je tlustej a tamhleten byl než přestal žrát
A navštívil gym, I don′t give a fuck,
Kdo vypadá jak a jakej nosí kšilt!

Neřeším nic,
Jenom jestli je rovnej
A nemyslím kšilt,
Myslím člověk, jsou dvě možnosti,
Buď jsi rovnej nebo hovno
A zdrhneš až přijde čas projít ohněm.
Bojej se,
Poznám to na pohled,
Podobný mozky myslej podobně,
Kolem je zkurvenej svět bez hrdinů,
Zbylo nás pár a dál nosíme pochodně!

Většina plamenů zhasla,
Hvězdy spadaly na dno,
Hudební byznys- fraška,
Umělci neexistujou jenom hustlas,
Sem taky hustla, ale čistej jako rock'n'roll,
Pro muziku pumpuju krev do poslední kapky
A MC′s jsou v hajzlu, říkám karma,
Nashle, jdu na stage, mic check, raz dva!

Až přijde den, kdy bude pršet oheň dolů,
Nech mě hořet,
Necejtim bolest, dolej vodku,
Až přijde konec, naposledy nasadím korunu,
Pak si dám zlatou heráku, ve jménu rock′n'rollu!

Až přijde den, kdy bude pršet oheň dolů,
Nech mě hořet,
Necejtim bolest, dolej vodku,
Až přijde konec, naposledy nasadím korunu,
Pak si dám zlatou heráku, ve jménu rock′n'rollu!

Můžeš mi říkat Ace,
Charismatickej face,
Divnej typ, mám space ship,
Ve tvaru kytary a letím vejš,
Nedělám to pro fame,
Z těch co jo se mi chce blejt,
Fame, musí přijít sám,
A když ne, má to tak bejt!

Prej jsem hard,
Ale byl jsem tvrdej už tenkrát,
Tehdy jsem byl sám, každej se bál,
Teď je in bejt divnej,
Musím se vám smát,
Přestaňte hrát to divadlo,
Nejde vám to, nevěřím vám to,
Tvařte se jak chcete, ale fakt nejste hardcore
Když se chci smát, pouštim si váš song, nasrat!

Vypínám to,
Je in bejt divnej, in bejt jinej,
Všichni se tak moc lišej,
Až jsou stejní,
Hlavně že kids to neviděj,
Jsou jak když to neslyšej,
Milujou svý pedofilní MC′s,
Můžete prodávat nejvíc,
Mít kesh,
Stejně furt budete levný, zdechlý,
Zatímco mý město nespí,
Já nespím a hodlám bejt vzhůru co nejdýl!

Až přijde den, kdy bude pršet oheň dolů,
Nech mě hořet,
Necejtim bolest, dolej vodku,
Až přijde konec, naposledy nasadím korunu,
Pak si dám zlatou heráku, ve jménu rock'n′rollu!

Až přijde den, kdy bude pršet oheň dolů,
Nech mě hořet,
Necejtim bolest, dolej vodku,
Až přijde konec, naposledy nasadím korunu,
Pak si dám zlatou heráku, ve jménu rock'n'rollu!

Jsem Roger Waters, nezastaví mně tvá zeď,
Jsem Keith Richards, i po všech těch letech čistá krev,
Jsem Henry Rollins, mám sílu, nezkoušej srát mně,
Jsem Mike Patton, mám hlas, budu řvát dokud mám dech.

Jsem Ace Frehley, Gene Simmons,
Johnny Rotten, Steve Jones,
Jsem Bowie, Lou Reed, Iggy Pop,
Jsem Slash, Axl Rose,
Jsem Rob Zombie, Trent Reznor,
Jonathan Davis, Marilyn Manson,
Jsem Alice Cooper, Lemmy Kilmister,
Nesmrtelnej jak Jim Morrison,
Joe Strummer, Jimi Hendrix, Bob Marley,
Johnny Cash, John Lennon, Elvis Presley,
Jsem Eric Carr, Ian Curtis, Sid vicious,
Joey Ramone, Kurt Cobain, Layne Staley,
Pimp C, ODB, Tupac, B.I.G,
Big L, Big Pun, J Dilla, Eazy-E,
Escobar, Depzman, N.E R.I.P,
Furt jedu hard, až chcípnu bud dál žít!

Až přijde den, kdy bude pršet oheň dolů,
Nech mě hořet,
Necejtim bolest, dolej vodku,
Až přijde konec, naposledy nasadím korunu,
Pak si dám zlatou heráku, ve jménu rock′n′rollu!

Až přijde den, kdy bude pršet oheň dolů,
Nech mě hořet,
Necejtim bolest, dolej vodku,
Až přijde konec, naposledy nasadím korunu,
Pak si dám zlatou heráku, ve jménu rock'n′rollu!

Бессмертный

Рок-н-ролл - стиль жизни,
На моём шоу - напряжение сил,
Гектолитры пота - не умею просто стоять
И давно не нюхаю ничего и не глотаю таблетки,
Я худой ублюдок,
Вон тот жирный, а вон тот был, пока не перестал жрать
И не пошёл в зал. Мне плевать,
Кто как выглядит и какой носит козырёк!

Меня ничего не волнует,
Только то, ровный ли он
И я не про козырёк,
Я про человека, есть два варианта:
Или ты ровный, или говно
И сбежишь, когда придёт время пройти через огонь.
Боятся,
Вижу это по взгляду,
Похожие мозги думают одинаково,
Вокруг грёбаный мир без героев,
Нас осталось мало, и мы продолжаем нести факелы!

Большинство пламён погасло,
Звёзды упали на дно,
Музыкальный бизнес - фарс,
Артистов не существует, только барыги,
Я тоже барыга, но чистый, как рок-н-ролл,
Ради музыки качаю кровь до последней капли
И МС в жопе, говорю - карма,
Пока, иду на сцену, проверка микрофона, раз-два!

Когда придёт день, и с неба будет падать огонь,
Пусть меня сожжёт,
Не чувствую боли, налей водки,
Когда придёт конец, в последний раз надену корону,
Потом затянусь золотой сигаретой, во имя рок-н-ролла!

Когда придёт день, и с неба будет падать огонь,
Пусть меня сожжёт,
Не чувствую боли, налей водки,
Когда придёт конец, в последний раз надену корону,
Потом затянусь золотой сигаретой, во имя рок-н-ролла!

Можешь звать меня Эйс,
Харизматичное лицо,
Странный тип, у меня космический корабль
В форме гитары, и я лечу выше,
Я делаю это не ради славы,
От тех, кто делает, меня тошнит,
Слава должна прийти сама,
А если нет, так тому и быть!

Говорят, я жёсткий,
Но я был жёстким уже тогда,
Тогда я был один, все боялись,
Теперь модно быть странным,
Должен смеяться над вами,
Хватит играть этот спектакль,
У вас не получается, не верю вам,
Стройте из себя, кого хотите, но вы не хардкор,
Когда хочу посмеяться, включаю ваш трек, чтоб вас!

Выключаю это,
Модно быть странным, модно быть другим,
Все так сильно отличаются,
Что становятся одинаковыми,
Главное, чтобы дети этого не видели,
Они как будто не слышат,
Любят своих педофильных МС,
Можете продавать больше всех,
Иметь бабки,
Всё равно будете дешёвыми, дохлыми,
Пока мой город не спит,
Я не сплю и собираюсь бодрствовать как можно дольше!

Когда придёт день, и с неба будет падать огонь,
Пусть меня сожжёт,
Не чувствую боли, налей водки,
Когда придёт конец, в последний раз надену корону,
Потом затянусь золотой сигаретой, во имя рок-н-ролла!

Когда придёт день, и с неба будет падать огонь,
Пусть меня сожжёт,
Не чувствую боли, налей водки,
Когда придёт конец, в последний раз надену корону,
Потом затянусь золотой сигаретой, во имя рок-н-ролла!

Я Роджер Уотерс, меня не остановит твоя стена,
Я Кит Ричардс, даже после всех этих лет чистая кровь,
Я Генри Роллинз, у меня есть сила, не пытайся меня достать,
Я Майк Паттон, у меня есть голос, буду кричать, пока есть дыхание.

Я Эйс Фрэйли, Джин Симмонс,
Джонни Роттен, Стив Джонс,
Я Боуи, Лу Рид, Игги Поп,
Я Слэш, Эксл Роуз,
Я Роб Зомби, Трент Резнор,
Джонатан Дэвис, Мэрилин Мэнсон,
Я Элис Купер, Лемми Килмистер,
Бессмертный, как Джим Моррисон,
Джо Страммер, Джими Хендрикс, Боб Марли,
Джонни Кэш, Джон Леннон, Элвис Пресли,
Я Эрик Карр, Иэн Кёртис, Сид Вишес,
Джоуи Рамон, Курт Кобейн, Лейн Стэйли,
Pimp C, ODB, Тупак, B.I.G,
Big L, Big Pun, J Dilla, Eazy-E,
Эскобар, Depzman, N.E R.I.P,
Всё ещё жёсткий, даже когда сдохну, буду жить дальше!

Когда придёт день, и с неба будет падать огонь,
Пусть меня сожжёт,
Не чувствую боли, налей водки,
Когда придёт конец, в последний раз надену корону,
Потом затянусь золотой сигаретой, во имя рок-н-ролла!

Когда придёт день, и с неба будет падать огонь,
Пусть меня сожжёт,
Не чувствую боли, налей водки,
Когда придёт конец, в последний раз надену корону,
Потом затянусь золотой сигаретой, во имя рок-н-ролла!