Small Faces - Shake - traduction des paroles en russe

Shake - Small Facestraduction en russe




Shake
Трясись
Shake
Трясись
Listen while I′m talking to you
Слушай, пока я говорю с тобой,
I tell you what we're going to do
Я скажу тебе, что мы будем делать.
There′s a new thing goin' around
Появилась новая фишка,
And I'll tell you what it′s puttin′ down
И я расскажу тебе, что она вытворяет.
Move your body all around
Двигай своим телом повсюду,
And do, shake
И давай, трясись
Early in the morning
Рано утром
Shake
Трясись
I said, later in the evening
Я сказал, поздно вечером
Shake
Трясись
I'm long gone baby, now
Я уже далеко, детка, теперь
Shake
Трясись
Shakin′ like a bowl of soup
Трясись, как тарелка супа,
Legs go loop the loop
Ноги делают петлю,
Put you hand upon your hip, now
Положи руку на бедро,
Come on, and let your back bone slip, yeah
Давай, позволь своему позвоночнику скользить, да
Move your body like your hip
Двигай своим телом, как бедрами
Now, do, shake
А теперь, давай, трясись
Early in the morning
Рано утром
Shake
Трясись
I said, later in the evening
Я сказал, поздно вечером
Shake
Трясись
That's the way you do it, now
Вот так ты это делаешь,
Shake, come on
Трясись, давай
Ding a ling a ling
Дин-дон, дин-дон
Oh baby, shakin′ is the latest thing
О, детка, тряска - это последнее веяние
You wanna really roll
Ты хочешь по-настоящему зажечь,
You got to do this thing with soul
Ты должна делать это с душой
If you wanna really roll
Если ты хочешь по-настоящему зажечь,
You gotta do this thing with soul
Ты должна делать это с душой,
Shake it, shake with all your mind, yeah
Трясись, трясись всем своим разумом, да
If you do it, do it right, now
Если ты это делаешь, делай это правильно,
Make you body loose []
Расслабь свое тело
And do, shake
И давай, трясись
Early in the morning
Рано утром
Shake
Трясись
I said, later in the evening
Я сказал, поздно вечером
Shake
Трясись
I'm long gone baby now
Я уже далеко, детка, теперь
Shake
Трясись
If you wanna really roll
Если ты хочешь по-настоящему зажечь,
You gotta do this thing with soul
Ты должна делать это с душой,
Shake it, shake with all your mind
Трясись, трясись всем своим разумом,
If you do it, do it right, now
Если ты это делаешь, делай это правильно,
Make you body loose []
Расслабь свое тело
And do, shake
И давай, трясись
Early in the morning
Рано утром
Shake
Трясись
I said, later in the evening
Я сказал, поздно вечером
Shake
Трясись
I′m long gone baby, now
Я уже далеко, детка, теперь
Shake, oh yeah
Трясись, о да
All right
Хорошо
Early in the morning
Рано утром
Later on the evening
Поздно вечером
I says, come on children
Я говорю, давай, детка,
You gotta get on the sea with me
Ты должна отправиться в плавание со мной





Writer(s): Sam Cooke

Small Faces - The Decca Years 1965 - 1967
Album
The Decca Years 1965 - 1967
date de sortie
09-10-2015

1 (Tell Me) Have You Ever Seen Me - Alternate Take 2
2 All Our Yesterdays - Take 7 Backing Track / Mono Version
3 Talk To You - Take 5 Backing Track
4 Baby Don't You Do It (Different version)
5 Take This Hurt Off Me - Different Version
6 I Can't Make It - Take 11 Backing Track
7 Yesterday, Today And Tomorrow - Alternate Mix / Mono
8 That Man - Alternate Mix
9 What'Cha Gonna Do About It - Alternate Version
10 Picanniny - Backing Track
11 Interview With Steve Marriott (BBC Saturday Club Session / August / 1965)
12 What'cha Gonna Do About It (BBC Saturday Club Session)
13 Interview With Steve Marriott (BBC Saturday Club Session / March 1966)
14 Shake (BBC Saturday Club Session)
15 Steve Marriot Pop Profile Interview (Joe Loss Pop Show Session)
16 You Need Lovin' (Joe Loss Pop Show Session)
17 Comin' Home Baby (Joe Loss Pop Show Session)
18 What'cha Gonna Do About It (Joe Loss Pop Show Session)
19 Sha-La-La-La-Lee (Joe Loss Pop Show Session)
20 Baby Don't You Do It (BBC Saturday Club Session)
21 Jump Back (BBC Saturday Club Session)
22 E Too D (alternate version)
23 Own Up Time (alternate version)
24 Just Passing - Mono Version
25 I Can't Make It - Session Version / Mono
26 Interview With Steve Marriott (BBC Saturday Club Session / August 1966)
27 Plum Nellie
28 (Tell Me) Have You Ever Seen Me (First Mono Version)
29 Yesterday, Today And Tomorrow (Mono Version)
30 Runaway (Mono Version)
31 Own Up Time
32 You Need Loving (BBC Saturday Club Session)
33 Interview With Steve Marriott (BBC Saturday Club Session / May 1966)
34 Hey Girl (BBC Saturday Club Session)
35 E To D (BBC Saturday Club Session)
36 One Night Stand (BBC Saturday Club Session)
37 You'd Better Believe It (BBC Saturday Club Session)
38 That Man
39 Don't Stop What You're Doing
40 One Night Stand
41 Come On Children
42 You Better Believe It
43 Sorry She's Mine
44 Take This Hurt Off Me
45 My Way Of Giving (First Mono Version)
46 Baby Don't You Do It
47 You've Really Got A Hold On Me
48 Come On Children - Alternate Version
49 Come On Children - French EP Version
50 You Need Loving
51 What's A Matter Baby
52 Shake
53 I've Got Mine
54 It's Too Late
55 Sha La La La Lee - Mono Version
56 Grow Your Own
57 Patterns
58 E Too D
59 Don't Stop What You're Doing - Alternate Version
60 Shake - Alternate Version
61 Hey Girl
62 All Or Nothing
63 You Better Believe It - Alternate Version
64 Understanding
65 My Mind's Eye
66 I Can't Dance With You
67 Hey Girl - Alternate Version
68 Sha La La La Lee - Stereo Version
69 Runaway - Alternate Mix
70 What's A Matter Baby - Alternate Mix
71 Show Me The Way - Take 3 Backing Track
72 What'Cha Gonna Do About It
73 Things Are Going to Get Better (take 14 session version)
74 Almost Grown - Instrumental
75 All Or Nothing - BBC Saturday Club Session
76 Sha La La La Lee - BBC Saturday Club Session
77 Understanding - BBC Saturday Club Session
78 My Mind's Eye - Early Version

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.