Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            (Tell Me) Have You Ever Seen Me
(Скажи мне) Видел ли ты меня когда-нибудь
                         
                        
                            
                                        I′ve 
                                            a 
                                        feeling 
                                        that 
                                            I 
                                        know 
                                        you 
                                        (heyr-heyr, 
                                        heyr-heyr-heyr-heyr) 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        такое 
                                        чувство, 
                                        что 
                                            я 
                                        тебя 
                                        знаю 
                                        (эй-эй, 
                                        эй-эй-эй-эй) 
                            
                         
                        
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        have 
                                        you 
                                        ever 
                                        seen 
                                        me 
                                        (heyr-heyr, 
                                        heyr-heyr-heyr-heyr) 
                            
                                        Скажи 
                                        мне, 
                                        видел 
                                        ли 
                                        ты 
                                        меня 
                                        когда-нибудь 
                                        (эй-эй, 
                                        эй-эй-эй-эй) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        hear, 
                                            I 
                                        see 
                                        â" 
                                        have 
                                        you 
                                        seen 
                                        me 
                            
                                            Я 
                                        слышу, 
                                            я 
                                        вижу 
—                                        видел 
                                        ли 
                                        ты 
                                        меня 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Through 
                                        it 
                                        all 
                                        I've 
                                        been 
                                        here 
                                        without 
                                        you 
                                        (heyr-heyr, 
                                        heyr-heyr-heyr-heyr) 
                            
                                        Всё 
                                        это 
                                        время 
                                            я 
                                        был 
                                        здесь 
                                        без 
                                        тебя 
                                        (эй-эй, 
                                        эй-эй-эй-эй) 
                            
                         
                        
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        have 
                                        you 
                                        ever 
                                        seen 
                                        me 
                                        (heyr-heyr, 
                                        heyr-heyr-heyr-heyr) 
                            
                                        Скажи 
                                        мне, 
                                        видел 
                                        ли 
                                        ты 
                                        меня 
                                        когда-нибудь 
                                        (эй-эй, 
                                        эй-эй-эй-эй) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Words 
                                        seem 
                                        out 
                                        of 
                                        place, 
                                        all 
                                        my 
                                        life 
                                        I′ve 
                                        known 
                                        your 
                                        face 
                            
                                        Слова 
                                        кажутся 
                                        неуместными, 
                                        всю 
                                        свою 
                                        жизнь 
                                            я 
                                        знаю 
                                        твое 
                                        лицо 
                            
                         
                        
                            
                                        Have 
                                        you 
                                        ever 
                                        seen 
                                        me, 
                                        have 
                                        you 
                                        ever 
                                        seen 
                                        me 
                            
                                        Видел 
                                        ли 
                                        ты 
                                        меня 
                                        когда-нибудь, 
                                        видел 
                                        ли 
                                        ты 
                                        меня 
                                        когда-нибудь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Many 
                                        flowers 
                                        are 
                                        breaking 
                                        through 
                                        the 
                                        concrete 
                                        (heyr-heyr, 
                                        heyr-heyr-heyr-heyr) 
                            
                                        Многие 
                                        цветы 
                                        пробиваются 
                                        сквозь 
                                        бетон 
                                        (эй-эй, 
                                        эй-эй-эй-эй) 
                            
                         
                        
                            
                                        Listen 
                                        everybody 
                                            I 
                                        can 
                                        hear 
                                        them 
                                        breathing 
                                        (heyr-heyr, 
                                        heyr-heyr-heyr-heyr) 
                            
                                        Послушайте 
                                        все, 
                                            я 
                                        слышу, 
                                        как 
                                        они 
                                        дышат 
                                        (эй-эй, 
                                        эй-эй-эй-эй) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        hear, 
                                            I 
                                        see 
                                        â" 
                                        have 
                                        you 
                                        seen 
                                        me 
                            
                                            Я 
                                        слышу, 
                                            я 
                                        вижу 
—                                        видел 
                                        ли 
                                        ты 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        felt 
                                            I 
                                        got 
                                            a 
                                        feeling 
                                        that 
                                            I 
                                        know 
                                        you 
                                        (heyr-heyr, 
                                        heyr-heyr-heyr-heyr) 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        такое 
                                        чувство, 
                                        что 
                                            я 
                                        тебя 
                                        знаю 
                                        (эй-эй, 
                                        эй-эй-эй-эй) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                        to 
                                        know 
                                        â" 
                                        have 
                                        you 
                                        ever 
                                        seen 
                                        me 
                                        (heyr-heyr, 
                                        heyr-heyr-heyr-heyr) 
                            
                                            Я 
                                        должен 
                                        знать 
—                                        видел 
                                        ли 
                                        ты 
                                        меня 
                                        когда-нибудь 
                                        (эй-эй, 
                                        эй-эй-эй-эй) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): R. Lane, S. Marriott
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.