Paroles et traduction Small Faces - The Autumn Stone

Marriott

I was nowhere, til you changed my mind.
Love is sent through being good to you.
Then you were somewhere, Somewhere hard to find
Only what you always were, it′s true.

I'm looking for an open door, where I can sit and play in peace and quiet.

Tomorrow changes.
Fields of green today,
Yesterday is dead, but not my memory.
We were strangers.
And then you came to stay,
The sweetest spring old morning sings to me.
So now I′ve found a living sound,
That moves, that breathes, and then makes love to me.

Марриотт

Я нигде не был, пока ты не передумала.
Любовь посылается через доброту к тебе.
Тогда ты был где-то, где-то, где трудно найти
Только то, чем ты всегда был, это правда.

Я ищу открытую дверь, где я мог бы сидеть и играть в тишине и покое.

Завтра все изменится.
Сегодня зеленые поля,
Вчерашний день мертв, но не моя память.
Мы были незнакомцами.
А потом ты пришла, чтобы остаться.
Сладчайшее весеннее утро поет мне.
Так что теперь я нашла живой звук,
Который движется, который дышит, а потом занимается со мной любовью.