Paroles et traduction Small Faces - Understanding

Understanding

When people ask me what love′s all about
There's one thing I can say
Some people believe just what I′m puttin' down
Understand your troubles away

You got to do this thing we're feeling
You got to know just what I′m meaning
You gotta believe just what I′m handing
Understanding, understanding

You got to do this thing we're feeling
You got to know just what I′m meaning
You gotta believe just what I'm handing
Understanding, yes, understanding, alright

You see I love this life I live
And I wanna love it with you
But people if you don′t understand
Just what I'm, what I′m puttin' down
There's no more I can do

You got to do this thing we′re feeling
You got to know just what I′m meaning
You gotta believe just what I'm handing
Understanding, understanding

Понимание

Когда ты спрашиваешь меня, что такое любовь,
Я могу сказать лишь одно:
Некоторые верят в то, что я говорю,
Понимание избавит от твоих тревог.

Ты должна почувствовать то, что чувствуем мы,
Ты должна понять, что я имею в виду,
Ты должна поверить в то, что я тебе даю,
Понимание, понимание.

Ты должна почувствовать то, что чувствуем мы,
Ты должна понять, что я имею в виду,
Ты должна поверить в то, что я тебе даю,
Понимание, да, понимание, хорошо.

Видишь ли, я люблю эту жизнь,
И я хочу любить ее с тобой.
Но, милая, если ты не понимаешь
То, что я, то, что я говорю,
Я больше ничего не могу сделать.

Ты должна почувствовать то, что чувствуем мы,
Ты должна понять, что я имею в виду,
Ты должна поверить в то, что я тебе даю,
Понимание, понимание.