A Muted Moment - Small Leaks Sink Ships traduction en allemand

A Muted Moment

Worried that i will erase
All of this.
Take after take after take
The camera breaks.

I will overcome
Potions of weakness.

I need this.

Shutter and shutter away.
Shutter and shutter today.
You know you
Don't belong.

Just look around i'm begging at your feet, or just your vest.
He's begging the beast to finally keep me inside of my cage.
Or maybe don't let him feel the same as me.
I'm so frustrated with everything.

I need this.

Keep my head low.
Fingers rolled in palms.
Slightly sink in joe's chair
And begin to fall.
But i won't fall deep.
He'll pick me up before the ground.
Put his hands to my face and wipe off every frown.

Ein verstummter Moment

Besorgt, dass ich alles auslöschen werde
Von all dem hier.
Aufnahme um Aufnahme um Aufnahme
Die Kamera geht kaputt.

Ich werde überwinden
Tränke der Schwäche.

Ich brauche das.

Verschluss und Verschluss, immer wieder.
Verschluss und Verschluss, heute.
Du weißt, du
gehörst nicht hierher.

Sieh dich nur um, ich flehe dich an, oder nur deine Weste.
Er fleht das Biest an, mich endlich in meinem Käfig zu behalten.
Oder lass ihn vielleicht nicht dasselbe fühlen wie ich.
Ich bin so frustriert von allem.

Ich brauche das.

Halte meinen Kopf unten.
Finger in den Handflächen gerollt.
Sinke leicht in Joes Stuhl
Und beginne zu fallen.
Aber ich werde nicht tief fallen.
Er wird mich auffangen, bevor ich den Boden berühre.
Legt seine Hände an mein Gesicht und wischt jedes Stirnrunzeln weg.