Paroles et traduction Smallpools - Over & Over

Over & Over

It was a company event
With a margarita tent
I said "how's your week?"
She said "man I'm spent"
And I could use a crazy night
And I would love to see Chennai
We could commandeer a little plane and fly
Or we could just skip stones in the shade

I wanna call you mine, and never let you down
I wanna feel it's right, over and over
I wanna get inside, and take it up and down
I wanna live this night over and over

She had a finger on the braille, we let a thimble go to jail
A little wooden sign that said, "brace yourself"
Whoa oh whoa oh whoa

I wanna call you mine and never let you down
I wanna feel this right over and over
I wanna get inside and take it up and down
I wanna live this night over and over

And if we have to flee the city, from the parlor to the well
All we'll have to show for leaving, is a penny soaked to hell
And if we have to flee this city, from the parlor to the well
All we'll have to show for leaving is a penny soaked to hell
I wanna call you mine and never let you down
I wanna feel this right over and over
I wanna get inside and take it up and down
I wanna live this night over and over

Снова и Снова

Это был корпоратив,
С шатром, где наливали "Маргариту".
Я спросил: "Как прошла твоя неделя?"
Она сказала: "Чувак, я вымоталась".
И мне бы не помешала сумасшедшая ночь,
И я бы с удовольствием посмотрел на Ченнаи.
Мы могли бы угнать небольшой самолет и улететь,
Или же просто покидать камешки в тени.

Я хочу назвать тебя своей и никогда не разочаровывать.
Я хочу чувствовать, что это правильно, снова и снова.
Я хочу проникнуть внутрь и испытать это сполна.
Я хочу проживать эту ночь снова и снова.

Ее палец скользил по шрифту Брайля, мы отправили наперсток в тюрьму.
Небольшой деревянный знак гласил: "Приготовься".
Whoa oh whoa oh whoa

Я хочу назвать тебя своей и никогда не разочаровывать.
Я хочу чувствовать, что это правильно, снова и снова.
Я хочу проникнуть внутрь и испытать это сполна.
Я хочу проживать эту ночь снова и снова.

И если нам придется бежать из города, из гостиной к колодцу,
Все, что у нас останется после побега, — это промокшая до нитки монета.
И если нам придется бежать из города, из гостиной к колодцу,
Все, что у нас останется после побега, — это промокшая до нитки монета.
Я хочу назвать тебя своей и никогда не разочаровывать.
Я хочу чувствовать, что это правильно, снова и снова.
Я хочу проникнуть внутрь и испытать это сполна.
Я хочу проживать эту ночь снова и снова.