Paroles et traduction Smallpools - Play Pretend

Play Pretend

Slip into your house shoes
There ain′t nobody like you
And with all your favorite friends play pretend, pretend, pretend, oh-oh
You're the captain of the pontoon
Knock twice, yeah, if you know it′s true
And with all your favorite friends play pretend, pretend, pretend, oh-oh
Oh-oh

Can you please keep it down?
We're doing the tango
And breathin' with the machines
It′s a really fun time, though
And how′d we get here?
I cannot remember

Slip into your house shoes
There ain't nobody like you
And with all your favorite friends play pretend, pretend, pretend, oh-oh
You′re the captain of the pontoon
Knock twice, yeah, if you know it's true
And with all your favorite friends play pretend, pretend, pretend, oh-oh

Oh-oh, oh-oh

And how′d we get here?
I cannot remember
Slip into your house shoes
There ain't nobody like you
And with all your favorite friends play pretend, pretend, pretend, oh-oh

All the air is gone but it′s alright
'Cause we don't need it to survive
Sailing through the night

Sailing through the night

Играем понарошку

Надень свои домашние тапочки,
Нет никого, как ты,
И со всеми твоими любимыми друзьями давай играть понарошку, понарошку, понарошку, о-о
Ты капитан понтона,
Постучи дважды, да, если знаешь, что это правда,
И со всеми твоими любимыми друзьями давай играть понарошку, понарошку, понарошку, о-о
О-о

Можешь, пожалуйста, потише?
Мы танцуем танго,
И дышим с аппаратами,
Но всё равно весело,
И как мы сюда попали?
Я не могу вспомнить.

Надень свои домашние тапочки,
Нет никого, как ты,
И со всеми твоими любимыми друзьями давай играть понарошку, понарошку, понарошку, о-о
Ты капитан понтона,
Постучи дважды, да, если знаешь, что это правда,
И со всеми твоими любимыми друзьями давай играть понарошку, понарошку, понарошку, о-о

О-о, о-о

И как мы сюда попали?
Я не могу вспомнить.
Надень свои домашние тапочки,
Нет никого, как ты,
И со всеми твоими любимыми друзьями давай играть понарошку, понарошку, понарошку, о-о

Весь воздух вышел, но всё в порядке,
Потому что нам не нужен он, чтобы выжить,
Плывём сквозь ночь,

Плывём сквозь ночь,