Smallx Official - Talayn - traduction des paroles en anglais

Talayn - Smallx Officialtraduction en anglais




Talayn
It's Gonna Change
Bla ma nedreb 7ssab, ma darebch 7sabi
I don't give a damn, I don't care about my reputation
Ma kent 3aref ch7al men 7aja, ghi kan kays7abli
I wasn't aware of so many things, it was all just slipping past me
Ch7al men merra ghlet lghelta w kan b sbabi
So many times I made mistakes, and it was my fault
W ch7al men merra lbestha wakha machi b sbabi
And so many times I had to wear it, even if it wasn't my fault
Te9der tchouf f 3iniya te3ref bghit ngoul
You can look into my eyes, you'll know what I want to say
Bghit nefhem l3alam w redni ki chi mehboul
I want to understand the world, and it's driving me crazy
Wach nass merdou wella ghi bou7di kaybanli
Are people crazy or is it just me who thinks so
7ettit ghi yediya w rab l7it li kent m'kali
I just raised my hands and surrendered to the wall I was facing
7ettit ghi yediya w rab l7it li kent m'kali
I just raised my hands and surrendered to the wall I was facing
Da9t biya denya, tirat f galbi bel calibre
The world hit me hard, shot my heart with a caliber
Khellatni net3ellem men ayi 7aja katrali
It made me learn from everything that happened to me
Tér men 7yati ayya 7aja mberztani
Took away from my life everything that defined me
Wakha ramya 3liya snasselha w chaddani
Sometimes it throws its chains at me and captures me
3endi dima double dyal swaret fel jib tani
I always have a double of pictures in my other pocket
3endi tarjlit li 3ellemha liya lwalid
I have manhood that my father taught me
3endi nass li kaybghiwni ga3 ma y7iydo liya men bali (yeah yeah)
I have people who love me, they will never forget me (yeah yeah)
Yeah! kayn li kaytmenna lmout kolla
Yeah! There are those who wish death upon everyone
Nhar kayn li kaytmenna ghi nhar wa7ed yzido
While others wish for just one more day
Kayn li 3end balo lflouss hiya l7el,
Some think money is the solution,
Kayn li 3endo flouss w ma laguich l7el yfido
Others have money but can't find a solution that will help
Ma baghich terbe7 b'ay tari9a, ma katkhebbach l7a9i9a
I don't want to win by any means, I don't hide the truth
Kolchi msejjel f'casseta, tarikh kay3erri f'da9i9a
Everything is recorded in a cassette, history changes in a minute
Tri9 li datni, 3awdat reddatni liha
The path it gave me, it returned me to it
Wast men dlami kanchouf khatri ach fiha
From within my darkness, I see what my soul desires
Wast men 9youd l7yout li dayrine biha
Among the hordes of fish that surround it
Chnou li ma kayench hna w kayn lhiha
What doesn't exist here but exists elsewhere
Hadchi ghadi talayn, ghadi talayn
This is gonna change, it's gonna change
Hadchi ghadi talayn, ghadi talayn
This is gonna change, it's gonna change
Hadchi ghadi talayn, ghadi talayn
This is gonna change, it's gonna change
Hadchi ghadi talayn, Hadchi ghadi talayn
This is gonna change, This is gonna change
Talayn talayn
Change change
Drouj li kaytel3o kayhebto
Tears that rise up, fall down
Lkdoub kaydergo w ma kaybedloch
Lies persist and don't change
Kolla wa7ed batal f film 9esto
Everyone's a hero in their own movie
Aflam f rassi ma kaytmes7ouch
Movies in my head that won't erase
Nass wlaw 3la rajl kaymetlo
People used to step on a man to raise themselves
9lil li f chkel, l9alil li ma kaytbedloch
Few are decent, few who don't change
9lil li kaybdaw l7aja w ykemlou
Few who start something and finish it
Bezzaf li kayjiw ta lekher w kaysedmok
Many come at the end and screw you over
Bezzaf li delmo, bezzaf li ddelmo
Many have wronged, many have been wronged
Kan denb dyalhom walo ghi 7it khedmo
They were not guilty, only because they worked
Kano baw ybedlo chi 7aja ghir 7it kermo
They wanted to change something because they were generous
7it melli khel9o f had l2ard w homa kaytkhedmo
Because since they were created on this earth, they work
La therres lkass, ki gha dir tjem3o
Don't break the glass, how are you going to collect it
Ka temse7 dmou3 foust l9loub li kaydem3o
Tears will be wiped away among the hearts that are gathering
Kanseket lkhwat lfwam 3la li ma yetsem3och
Brotherhood is silenced in the face of those who won't listen
Chkon li gallik lmouta men l9ber kaytkhel3o
Who told you the dead are afraid of the grave
Yeah! 7ta ana t7ello liya biban tri9 sahla ma bghitch (na na!)
Yeah! Easy paths opened up for me too, but I didn't want them (na na!)
Karama dyali ma katesme7lich, sem7 liya ma 3lich (wowow)
My dignity doesn't allow it, forgive me, it's not against you (wowow)
Tri9 we7da kayna nichan, goddami chella biban (yeah)
There's only one way, many doors ahead of me (yeah)
Ka teb9a ghi [?] 7it mmi mennana [?]
It remains only [?] because we dreamt [?]
Tri9 li datni, 3awdat reddatni liha
The path it gave me, it returned me to it
Wast men dlami kanchouf khatri ach fiha
From within my darkness, I see what my soul desires
Wast men 9youd l7yout li dayrine biha
Among the hordes of fish that surround it
Chnou li ma kayench hna w kayn lhiha
What doesn't exist here but exists elsewhere
Hadchi ghadi talayn, ghadi talayn
This is gonna change, it's gonna change
Hadchi ghadi talayn, ghadi talayn
This is gonna change, it's gonna change
Hadchi ghadi talayn, ghadi talayn
This is gonna change, it's gonna change
Hadchi ghadi talayn, Hadchi ghadi talayn
This is gonna change, This is gonna change
Talayn talayn
Change change





Writer(s): Abdessamad Lamriq, Duke Deniro, Oldy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.