Paroles et traduction Smash - Fenomena

Fenomena

Ingin ku tau-u-u-uu
Apakah, apa kau ada yang punya?
Karena, karena ku tak bisa
Lupakan, lupakanmu

Kau, satu fenomena
Langit pun cerah
Hilang gelisah bila engkau ada
Dan, ku ingin tau
Mungkinkah ada yang istimewa
Bila ku menyapa

Telah ku coba tuk lupakanmu
Tapi ku tak pernah bisa
Harus ku coba bertegur sapa
Karena bayangmu selalu hantuiku

Ingin ku tau-u-u-uu
Apakah, apa kau ada yang punya?
Karena, karena ku tak bisa
Lupakan, lupakanmu
Apa kau mau-u-u-uu
Apakah, apakah kau juga mau?
Katakan, katakan yang kau rasa
Jangan kau, jangan kau diam saja

Katakan, katakan yang kau rasa

Kau, satu fenomena
Langit pun cerah
Hilang gelisah bila engkau ada
Dan ku ingin tau
Mungkinkah ada yang istimewa
Bila ku menyapa

Telah ku coba tuk lupakan mu
Tapi ku tak pernah bisa
Harus ku coba bertegur sapa
Karena bayangmu selalu hantuiku

Ingin ku tau-u-u-uu
Apakah, apa kau ada yang punya?
Karena, karena ku tak bisa
Lupakan, lupakanmu
Apa kau mau-u-u-uu
Apakah, apakah kau juga mau?
Katakan, katakan yang kau rasa
Jangan kau, jangan kau diam saja

Katakan, katakan yang kau rasa

Hey, teruntuk dirimu yang merasa
Yakinkan lagi asa ku kita bisa
Rasa ini masih terus berbayang
Kau tanpa ada namun raga mu hilang

Mungkin kau masih ragu
Tapi salah kah jika kita coba dulu
Melepas bukanlah satu hal yang mudah
Kau tiba datang tanpa pamit menghilang

Ingin ku tau-u-u-uu
Apakah, apa kau ada yang punya?
Karena, karena ku tak bisa
Lupakan, lupakanmu
Apa kau mau-u-u-uu
Apakah, apakah kau juga mau?
Katakan, katakan yang kau rasa
Jangan kau, jangan kau diam saja

Katakan, katakan yang kau rasa

Katakan, katakan yang kau rasa

Феномен

Хочу узнать-ать-ать-ать
Есть ли у тебя кто-то?
Ведь, ведь я не могу
Забыть, забыть тебя

Ты, один феномен
Небо проясняется
Тревога исчезает, когда ты рядом
И я хочу знать
Возможно ли что-то особенное
Если я заговорю с тобой

Я пытался забыть тебя
Но я никогда не смогу
Я должен попытаться заговорить с тобой
Потому что твой образ постоянно преследует меня

Хочу узнать-ать-ать-ать
Есть ли у тебя кто-то?
Ведь, ведь я не могу
Забыть, забыть тебя
Хочешь ли ты-ы-ы-ы
Хочешь ли ты тоже?
Скажи, скажи, что ты чувствуешь
Не молчи, не молчи же

Скажи, скажи, что ты чувствуешь

Ты, один феномен
Небо проясняется
Тревога исчезает, когда ты рядом
И я хочу знать
Возможно ли что-то особенное
Если я заговорю с тобой

Я пытался забыть тебя
Но я никогда не смогу
Я должен попытаться заговорить с тобой
Потому что твой образ постоянно преследует меня

Хочу узнать-ать-ать-ать
Есть ли у тебя кто-то?
Ведь, ведь я не могу
Забыть, забыть тебя
Хочешь ли ты-ы-ы-ы
Хочешь ли ты тоже?
Скажи, скажи, что ты чувствуешь
Не молчи, не молчи же

Скажи, скажи, что ты чувствуешь

Эй, для тебя, которая чувствует
Укрепи мою надежду, что у нас всё получится
Это чувство все еще витает
Ты как будто есть, но твоего тела нет рядом

Может быть, ты все еще сомневаешься
Но разве это плохо, если мы попробуем сначала
Отпустить — это нелегко
Ты пришла и ушла без прощания

Хочу узнать-ать-ать-ать
Есть ли у тебя кто-то?
Ведь, ведь я не могу
Забыть, забыть тебя
Хочешь ли ты-ы-ы-ы
Хочешь ли ты тоже?
Скажи, скажи, что ты чувствуешь
Не молчи, не молчи же

Скажи, скажи, что ты чувствуешь

Скажи, скажи, что ты чувствуешь