Paroles et traduction Smash Into Pieces - A Shot in the Dark

A Shot in the Dark

Born alone and nameless, neath the crimson sky
We'll learn to fly one day
No one to hold onto, ain't nobody's son
But I'll reach that sun one day

A shot in the dark, this is all we are
A shot in the dark, little lonesome stars
You shine in sunless skies
A shot in the dark before we die

Call off all your angels, I don't need no help (Need no help)
When I go through hell, it's all me
This life has left me faithless, I got here without gods
And here among the stars, I'll stay

A shot in the dark, this is all we are
A shot in the dark, little lonesomе stars
You shine in sunless skies
A shot in thе dark before we die

Can you even see me in the middle of the dark night?
I want you to come find me there
Can you even hear me as I'm screamin' out?

You shine in sunless skies
A shot in the dark before we die

Выстрел в темноте

Рожденный одиноким и безымянным, под багровым небом,
Однажды мы научимся летать.
Не за кого держаться, ничей сын,
Но я достигну этого солнца однажды.

Выстрел в темноте – это все, что мы есть,
Выстрел в темноте, маленькие одинокие звезды.
Ты сияешь в безсолнечном небе,
Выстрел в темноте, прежде чем мы умрем.

Отозови всех своих ангелов, мне не нужна помощь (Не нужна помощь),
Когда я прохожу через ад, это все я.
Эта жизнь сделала меня неверующей, я попала сюда без богов,
И здесь, среди звезд, я останусь.

Выстрел в темноте – это все, что мы есть,
Выстрел в темноте, маленькие одинокие звезды.
Ты сияешь в безсолнечном небе,
Выстрел в темноте, прежде чем мы умрем.

Ты можешь вообще видеть меня посреди темной ночи?
Я хочу, чтобы ты нашел меня там.
Ты можешь вообще слышать меня, когда я кричу?

Ты сияешь в безсолнечном небе,
Выстрел в темноте, прежде чем мы умрем.