Paroles et traduction Smash Mouth - Beautiful Bomb

Your asteroids bounce off her like a trampoline
Sometimes all she can do is shake
Lookin' out for you and I and all she sees
Is everybody makin' big mistakes
Takin' what they should just leave
It's given away for free now

Beautiful bomb
It's so beautiful

Fools talkin' 'bout there's enough room for just one of us

Sometimes all I can do is laugh
But the joke is getting tired and old and dangerous
And the ink ran out on the laugh-o-meter graph
I suggest you fire your staff
It's getting so obnoxious

Beautiful bomb
We're living on a beautiful bomb
We're living on a beautiful bomb
It's so beautiful

Твои астероиды отскакивают от нее, как от батута.
Иногда все, что она может сделать-это встряхнуться.
Она высматривает нас с тобой и все, что видит.
Неужели все совершают большие ошибки
Забирая то, что они должны были просто оставить.
Теперь он раздается бесплатно

Прекрасная бомба
Это так прекрасно

Дураки говорят, что места хватит только для одного из нас.

Иногда я могу только смеяться.
Но шутка устала, устарела и стала опасной.
И чернила закончились на графике счетчика смеха.
Я предлагаю тебе уволить своих сотрудников.
Становится так противно.

Прекрасная бомба
Мы живем на прекрасной бомбе.
Мы живем на прекрасной бомбе.
Это так прекрасно