Paroles et traduction Smash Mouth - Diggin' Your Scene

Tell me why we're all gluttons for pain
The girl is totally insane
She doesn't know the meaning of tame
Still I can't put out the flame
Hey hey, I wanna play on the team that you despise
Every day a new disguise
Every night a Halloween
She says keep the motor runnin' man
Like I was some machine
You can talk talk but I'm keepin' her stock
I wouldn't even change a thing
Why fight you've got me roped and tied
I hit your baited line
I'm so diggin' your scene
I said you're playing with my head
I could split instead
I'm so diggin' your scene
On you like a hungry tick
Like a junkie knows he ought to kick
But I don't want to be dope sick
So I scramble for a fix
Voodoo and sorcery too I can't shake your freaky spell
Why fight you've got me roped and tied
I hit your baited line
I'm so diggin' your scene
I said you're playing with my head
I could split instead
I'm so diggin' your scene
Can anybody tell me why we're Springer bound
Why we feel so up when we're kept down
On a short leash behind a barbed wire fence
With no chance of parole on a life sentence
I'm so diggin' your scene
My friends tell me I should run
They say they think she's got a gun
But that just only turns me on
Right on right on right on
Hey hey, I wanna play for the team that you despise
Why fight you've got me roped and tied
I hit your baited line
I'm so diggin' your scene
I said you're playing with my head
I could split instead
I'm so diggin' your scene
[Incomprehensible]
[Incomprehensible]
I'm so diggin' your scene
I said you're playing with my head
I could split instead
I'm so diggin' your scene

Скажи мне, почему мы все жаждем боли?
Девушка совершенно безумна.
Она не знает смысла приручать.
Я все еще не могу потушить пламя.
Эй, эй, я хочу играть в команде, которую ты презираешь.
Каждый день новая маскировка.
Каждую ночь Хэллоуин.
Она говорит: "Не останавливай мотор!"
Как будто я был какой-то машиной.
Ты можешь говорить, но я храню ее запас.
Я бы ничего не изменил.
Зачем бороться, если ты меня связал?
Я попал в твою ловушку.
Мне так нравится твоя сцена.
Я сказал, что ты играешь с моей головой.
Вместо этого я мог бы расстаться.
Мне так нравится твоя сцена.
На тебе словно голодный клещ.
Как наркоман знает, что он должен пнуть.
Но я не хочу быть под кайфом.
Так что я борюсь за исправление.
Вуду и колдовство тоже, я не могу избавиться от твоего чумового чар.
Зачем бороться, если ты меня связал?
Я попал в твою ловушку.
Мне так нравится твоя сцена.
Я сказал, что ты играешь с моей головой.
Вместо этого я мог бы расстаться.
Мне так нравится твоя сцена.
Кто-нибудь может сказать мне, почему мы связаны?
Почему мы чувствуем себя такими счастливыми, когда нас сдерживают?
На коротком поводке за колючей проволокой.
Без шанса на УДО на пожизненное заключение.
Мне так нравится твоя сцена.
Мои друзья говорят мне, что я должен бежать.
Они говорят, что думают, что у нее есть пистолет.
Но это только заводит меня.
Прямо на право на право на право на
Эй, эй, я хочу играть за команду, которую ты презираешь.
Зачем бороться, если ты меня связал?
Я попал в твою ловушку.
Мне так нравится твоя сцена.
Я сказал, что ты играешь с моей головой.
Вместо этого я мог бы расстаться.
Мне так нравится твоя сцена.
[Непонятно]
[Непонятно]
Мне так нравится твоя сцена.
Я сказал, что ты играешь с моей головой.
Вместо этого я мог бы расстаться.
Мне так нравится твоя сцена.