Paroles et traduction Smash Mouth - Out of Love

Out of Love

(Verse)
Don't ask,
I wanna say yes to you,
But I think I'm through,
I ain't lying,
Don't ask,
I wanna stay next to you,
Never wanted to see you crying.
Go on,
With your life,
Go on,
It's gonna be all right,

(Chorus)
See I've hit and I've missed,
Can you read these lips?
My push has finally come to shove,
Cause I've lived and I've learned,
And I've crashed and I've burned,
I think I've finally had enough.
Yeah I think I'm simply out of love.

(Verse)
It's okay,
I know you're gonna find the one,
You're gonna meet someone,
Who'll make it better,
But tonight,
I gotta let it go,
Wait until you know,
It lasts forever
Go on,
And be strong,
And I swear,
It's not me you want

(Chorus)
See I've hit and I've missed,
Can you read these lips?
My push has finally come to shove,
Cause I've lived and I've learned,
And I've crashed and I've burned,
I think I've finally had enough.
Yeah I think I'm simply out of love.

(Bridge)
I've been down every road,
I'll always leave the same place when the story is told,
I was too blind to see,
What it is that could be,
The best thing for me.

(Chorus)
Cause I've lived and I've learned,
And I've crashed and I've burned,
I think I've finally had enough.
Yeah I think I'm simply out of love.

See I've hit and I've missed,
Can you read these lips?
My push has finally come to shove,
Cause I've lived and I've learned,
And I've crashed and I've burned,
I think I've finally had enough.
Yeah I think I'm simply out of love.

Cause I've lived and I've learned,
And I've crashed and I've burned,
I think I've finally had enough.
Yeah I think I'm simply out of love.

Без любви

(Куплет)
Не спрашивай,
Я хочу сказать тебе "да",
Но, кажется, с меня хватит,
Я не лгу,
Не спрашивай,
Я хочу остаться рядом с тобой,
Никогда не хотел видеть твоих слез.
Живи дальше,
Своей жизнью,
Живи дальше,
Все будет хорошо.

(Припев)
Видишь, я попадал и промахивал,
Читаешь ли ты по моим губам?
Мое терпение лопнуло,
Потому что я жил и учился,
И я падал и горел,
Думаю, с меня наконец-то хватит.
Да, думаю, я просто разлюбил.

(Куплет)
Все в порядке,
Я знаю, ты найдешь своего единственного,
Ты встретишь кого-то,
Кто сделает все лучше,
Но сегодня вечером,
Я должен отпустить это,
Подожди, пока не узнаешь,
Что это навсегда.
Живи дальше,
И будь сильной,
И я клянусь,
Тебе нужен не я.

(Припев)
Видишь, я попадал и промахивал,
Читаешь ли ты по моим губам?
Мое терпение лопнуло,
Потому что я жил и учился,
И я падал и горел,
Думаю, с меня наконец-то хватит.
Да, думаю, я просто разлюбил.

(Мост)
Я прошел все пути,
Я всегда оказываюсь в одном и том же месте, когда история рассказана,
Я был слишком слеп, чтобы видеть,
Что могло бы быть,
Лучшим для меня.

(Припев)
Потому что я жил и учился,
И я падал и горел,
Думаю, с меня наконец-то хватит.
Да, думаю, я просто разлюбил.

Видишь, я попадал и промахивал,
Читаешь ли ты по моим губам?
Мое терпение лопнуло,
Потому что я жил и учился,
И я падал и горел,
Думаю, с меня наконец-то хватит.
Да, думаю, я просто разлюбил.

Потому что я жил и учился,
И я падал и горел,
Думаю, с меня наконец-то хватит.
Да, думаю, я просто разлюбил.