Paroles et traduction Smeco Da Rua - Vittima

Vittima

Hai tutto fra
Soldi, successo, cos'altro ti aspetti
Ho troppi concetti per questo non vado giù a questi frocetti
La scena mi invita, mi accomodo, scomodo nei panni stretti
Sei troppo elegante ma il comportamento è l'opposto di come ti vesti
Io in questi panni da anni che ci sto in tinta
Maglietta verde così ti mostro la greenta
Chiedi di me, chiedi di noi, tutta questa scena è finta
E' una messa in scena, pugnala la schiena ma dice di darti una spinta
Tieniti i tuoi like
Tiè tiè tieniti le tue views
Tiè tiè tieniti pure l'hype
Me ne frè me ne frego di chi sei tu
La novità la sai qual è
E' che non sei una novità
Noi giù da sud, chi è giù con me
Si che sei bravo, per carità
Si che sei bravo, per carità

Tu pippi ma calzelunghe
Metà pappone metà mammone
Io dico dai vieni al dunque in 10 video mezza canzone
Non sono qui per sfidarti, ma solo per ricordarti
Che solo faccio tu senza scorta resti un coglione
Credevo di sbagliare ma c'ho visto bene
Qua meno ti sbatti più ottieni e guadagni
Tutto da rifare, preferisco bere
Rosso il vino, scrivo mentre mi fumo gli anni
Non è espressione artistica
Troppe facce, mistica
Non sto in vena ma questa sera volevo solo una

Vittima
Vittima
Vittima
Volevo solo una Vittima
Vittima
Si che sei bravo, per carità
Volevo solo una vittima
Vittima
Si che sei bravo frà

Victime

Tu as tout entre tes mains
L'argent, le succès, quoi d'autre attends-tu ?
J'ai trop de concepts pour avaler ces bêtises
La scène m'invite, je m'installe, mal à l'aise dans des vêtements serrés
Tu es trop élégant, mais ton comportement est l'opposé de tes habits
Je suis dans ces vêtements depuis des années, en harmonie
T-shirt vert pour te montrer la greenta
Demande après moi, demande après nous, toute cette scène est fausse
C'est une mise en scène, elle poignarde dans le dos, mais dit qu'elle veut te donner un coup de pouce
Garde tes likes
Tiens tiens, garde tes vues
Tiens tiens, garde le hype aussi
Je m'en fous de qui tu es
Tu sais quelle est la nouveauté ?
C'est que tu n'es pas une nouveauté
Nous du Sud, qui est avec moi ?
Oui, tu es doué, je te l'accorde
Oui, tu es doué, je te l'accorde

Tu es un blaireau en collants
Moitié gigolo, moitié mammifère
Je dis, viens au point, dix vidéos, une demi-chanson
Je ne suis pas là pour te défier, mais juste pour te rappeler
Que seul, sans escorte, tu restes un crétin
Je pensais me tromper, mais j'ai bien vu
Ici, moins tu te bats, plus tu obtiens et gagnes
Tout est à refaire, je préfère boire
Du vin rouge, j'écris pendant que je fume les années
Ce n'est pas de l'expression artistique
Trop de visages, mystique
Je ne suis pas d'humeur, mais ce soir, je voulais juste une

Victime
Victime
Victime
Je voulais juste une victime
Victime
Oui, tu es doué, je te l'accorde
Je voulais juste une victime
Victime
Oui, tu es doué, mon frère