Paroles et traduction Smef - Domenica in after (Faaturuma)

Domenica in after (Faaturuma)

Serate che mi presentano il conto
No baci del buongiorno mi dice sei uno stronzo
Io so so ma non lo faccio apposta
Ho la testa che mi esplode dormirò in lungocosta
E c'ho il profumo addosso dalla sera prima
Non cerco successo ma serotonina
Credi ad uno come lo farebbe dio in persona
E m'apparirebbe dopo un personal d'indica buona
Io che manco fumo più non stasera le dicevo
Allucinato sotto luci blu come Redon
Nell'arte io ci credo non è per scopare e basta
Perde senso perché poi scopiamo e basta
Ho scritto la mia vita su pellicola
E ancora mi emoziono ad ascoltare un disco come Nicolas
Scivola sta base è pioggia sulle ater
Bora sulle grate le mie mattine ingrate

Voglio stare solo o solo con te
Respiro nostalgia ma non so cos'è
Non so come si fa a stare bene oggi
Vedo il grigio nei miei occhi
E no, sta roba non mi passerà
Vorrei tanto dire scusa mà ma
Sono fatto cosi questi giorni san di amaro
Domenica in after mi sento intrappolato

Lenti polarizzate inverno alle canarie
Ballo techno come lenti con sta bipolare
So che finisce male ma comincerò di nuovo
Quanto è vero che le delusioni fanno uomo
Sono cresciuto in fretta non diresti dalla barba
Io cerco non aspetto il sole che mi scalda
Un ricordo che mi salva tengo nascosto
Non metto da parte per i rainy days ci lavoro sotto
Scritto preghiere sarà che è il settimo giorno
Setti rotti se ti metti a far lo stronzo
Oggi settimo è deserto sembra che non giri il mondo
Ansia mangia i sentimenti come dessert in fondo
Non mi serve desert eagle, ma roseè in frigo
Tramonti rosa sul pacifico ed 1 kilo
Solo per gli amici miei come in Liguria
O vola la tristezza o volerò in Honduras

Voglio stare solo o solo con te
Respiro nostalgia ma non so cos'è
Non so come si fa a stare bene oggi
Vedo il grigio nei miei occhi
E no, sta roba non mi passerà
Vorrei tanto dire scusa mà ma
Sono fatto cosi questi giorni san di amaro
Domenica in after mi sento intrappolato

Dai ricordi non ricordo cos'ho fatto te l'ho detto
Fuori freddo lei ha sangue caldo per davvero credo
Che mi serva fare un giro poi mi passa
Giro le coperte girava come in piazza
Occhi e gesti sono tutto sono tutto sfatto
Tutto matto, chiedi quando parlo basso
Troppo calmo, il resto tutto falso
Non piango, ma voglio tutto quanto
Scrittura da poeti in via d'estinzione
Ma la mia è sporca c'ha tag su un palazzone
Non faccio colazione butto le scovaze in tuta
Butto fuori la condensa mentre sogno le Bermuda
Mentre ricordo lei alla desnuda come Goya
Pittura che si perde in una foglia
Deserto in gola che ti parla fogli viola per svoltarla
Ma ora è meglio che mi alzi perché ho già finito l'acqua

Voglio stare solo o solo con te
Respiro nostalgia ma non so cos'è
Non so come si fa a stare bene oggi
Vedo il grigio nei miei occhi
E no, sta roba non mi passerà
Vorrei tanto dire scusa mà ma
Sono fatto cosi questi giorni san di amaro
Domenica in after mi sento intrappolato

Воскресенье после (Faaturuma)

Вечера, которые выставляют мне счет,
Никаких поцелуев с добрым утром, ты говоришь, что я козел.
Я знаю, знаю, но я не специально,
У меня голова взрывается, буду спать на побережье.
И у меня на себе остался твой аромат с прошлого вечера,
Я не ищу успеха, а ищу серотонин.
Верь в того, кто сделает это, как сам бог,
И он явится мне после хорошего индичного персонального.
Я, который скучает, курю больше, чем говорил тебе вчера вечером,
В бреду под синими огнями, как Редон.
Я верю в искусство, это не просто ради секса,
Это теряет смысл, потому что потом мы просто занимаемся сексом.
Я написал свою жизнь на пленке,
И до сих пор волнуюсь, слушая пластинку, как Николас.
Скользи, этот бит - дождь на взлетной полосе,
Бора на решетках, мои неблагодарные утра.

Я хочу быть один или только с тобой,
Я дышу ностальгией, но не знаю, что это.
Не знаю, как можно быть счастливым сегодня,
Вижу серость в своих глазах.
И нет, это не пройдет мимо меня,
Я бы очень хотел извиниться, но...
Я такой, эти дни отдают горечью,
Воскресенье после вечеринки, я чувствую себя в ловушке.

Поляризационные линзы, зима на Канарах,
Танцую техно, как линзы с этим биполярным расстройством.
Я знаю, что все закончится плохо, но я начну сначала,
Как правда то, что разочарования делают мужчину.
Я быстро повзрослел, не скажешь по бороде,
Я ищу, не жду солнца, которое меня согреет.
Храню в тайне воспоминание, которое меня спасает,
Не откладываю на черный день, работаю под ним.
Пишу молитвы, неужели это седьмой день?
Разбитые сеты, если ты будешь строит из себя козла.
Сегодня седьмое, пустыня, кажется, что мир не вертится,
Тревога пожирает чувства, как десерт в конце.
Мне не нужен "Дезерт Игл", но нужно розовое в холодильнике,
Розовые закаты над Тихим океаном и килограмм,
Только для моих друзей, как в Лигурии,
Или грусть улетучится, или я полечу в Гондурас.

Я хочу быть один или только с тобой,
Я дышу ностальгией, но не знаю, что это.
Не знаю, как можно быть счастливым сегодня,
Вижу серость в своих глазах.
И нет, это не пройдет мимо меня,
Я бы очень хотел извиниться, но...
Я такой, эти дни отдают горечью,
Воскресенье после вечеринки, я чувствую себя в ловушке.

Из воспоминаний я не помню, что я делал, я же говорил тебе.
На улице холодно, у нее горячая кровь, я действительно верю,
Что мне нужно прогуляться, и все пройдет,
Крутил одеяло, как будто кружился на площади.
Глаза и жесты - это все, что у меня есть, я разбит,
Совсем спятил, спроси, когда я говорю тихо,
Слишком спокоен, все остальное - ложь.
Я не плачу, но я хочу все,
Письмо от поэтов, находящихся под угрозой исчезновения,
Но мое грязное, с тегами на многоэтажке.
Я не завтракаю, выбрасываю мусор в спортивном костюме,
Выбрасываю конденсат, мечтая о Бермудских островах,
Вспоминая ее обнаженной, как Гойя,
Картина, теряющаяся в листве.
Пустыня в горле, которая говорит с тобой фиолетовыми листами, чтобы развернуть ее,
Но теперь мне лучше встать, потому что у меня кончилась вода.

Я хочу быть один или только с тобой,
Я дышу ностальгией, но не знаю, что это.
Не знаю, как можно быть счастливым сегодня,
Вижу серость в своих глазах.
И нет, это не пройдет мимо меня,
Я бы очень хотел извиниться, но...
Я такой, эти дни отдают горечью,
Воскресенье после вечеринки, я чувствую себя в ловушке.