Paroles et traduction Smef - Jesus (Mahana no atua)

Jesus (Mahana no atua)

Non manca poco se mi solo manchi te
C'ho il profumo addosso che ti sogno in fase rem
Finestre che ci squadrano sono banlieue
Voglio una vita spiaggia nuovo Gauguin
Vengo da dove prendere la strada sbagliata è un attimo
Ringrazio che le droghe non mi abbian fatto fascino
E c'ho la faccia apposto ma le mani un po' segnate
No segnale lavo in mare se mangio senza posate
Senza messaggi, in schiena graffi
Quando scrivo è sweet nothing
Come piatti d'oro per botte di naso
Come due botte su abiti di raso
Spiritualista voglio tasche sporche in filigrana
Non amo materialità ma l'energia che emana
Emicrania detta scuse a rintocchi
Lei mi bacia a braccia chiuse e gira gli occhi
Ma non mi fotti no, che lo sappiano
In gabbia tra la gente quindi sabbia no
Quadri all'angolo son fantasmi che mi mangiano
O cambi le cose o le cose ti cambiano
A me non basta mezza vita a questa al massimo due dita
Infondo basta che stia zitta e ho la mia vista preferita
Blu che mi dà liquidità io la verso
Schiuma nella schiuma mentre fumo perso

Ascolto un po' Gesù ma non credo viceversa
Verso fino a quando nei sguardi ci s'immerga
Luci sull'asfalto a mezzanotte
Ricordi con il cuore fanno a botte sembra un quadro d'Hopper
A me Hopper manco piace ma lo fisso
L'odiato per davvero quando mi ci sono visto
Cosa vedi in me non m'interessa parla
Dalle botte in gialla alla ribolla gialla
Bloccando due contatti mentre avevo vista scatti
Se lo spirito ti parla sarà nei piani alti
Io vengo da campi non dico che non fotti
Ma c'ho le gambe forti per gli ascensori rotti
Frega un cazzo quando droppi quanto coppi
Tossici off white perché non fanno sconti
5 minuti e la pupilla dilatata
Lei mi sta bene sopra quasi fosse ricamata
Cicche e tosse richiamata già mi pento
Amori scaldano una notte e dopo freddo
Tramonti e tiri al petto ripetevo
Che se ti guardo dentro mi ci vedo
Non ci credo più chiamala sopravvivenza
Voglio un franciacorta per ogni pasto in mensa
Muli stasera li spacchiamo sti bicchieri
Così vero che non serve che mi credi

Jesus (God of Mahana)

It won't be long before I only miss you
I carry the scent of dreaming of you in REM sleep
Windows scrutinizing us are like banlieues
I want a beach life, a new Gauguin
I come from where taking the wrong road is a snap
I'm grateful drugs didn't fascinate me
And I have a straight face but my hands are a little marked
No signal, I wash in the sea, eat without cutlery
No messages, scratches on my back
When I write it's sweet nothing
Like golden plates for lines of coke
Like two punches on silk clothes
Spiritualist, I want dirty pockets in watermark
I don't love materiality but the energy it emanates
Migraine says sorry to the chimes
She kisses me with closed arms and rolls her eyes
But you won't fool me, let them know
Caged among people, so no sand
Paintings in the corner are ghosts that eat me
Either you change things or things change you
Half a life isn't enough for me, at most two fingers
After all, all it takes is for you to be quiet and I have my favorite view
Blue that gives me liquidity, I pour it
Foam in the foam while I smoke, lost

I listen to Jesus a little, but I don't think vice versa
I pour until we immerse ourselves in each other's gaze
Lights on the asphalt at midnight
Memories with the heart fight like a Hopper painting
I don't even like Hopper, but I stare at him
I truly hated him when I saw myself in it
What do you see in me? I don't care, speak
From punches in the yellow car to yellow bubbles
Blocking two contacts while I had blurry vision
If the spirit speaks to you, it will be on the upper floors
I come from the fields, I'm not saying it doesn't fuck
But I have strong legs for broken elevators
Doesn't give a fuck when you drop, how much you cop
Junkies in Off-White because they don't give discounts
5 minutes and dilated pupils
She looks good on me, almost embroidered
Cigarettes and cough, called back, I already regret it
Loves warm a night and then cold
Sunsets and pulls to the chest, I repeated
That if I look inside you, I see myself
I don't believe it anymore, call it survival
I want a Franciacorta for every meal in the canteen
Mules, tonight we're breaking these glasses
So true that you don't need to believe me