Paroles et traduction Smef feat. Il Chico - Pluie (La Orana Maria)

Pluie (La Orana Maria)

Come lo spiego a Dio
Fare soldi ma non solo per sfogare l'ego mio
Mani fredde sopra il petto
Non so cosa sia meglio se le leggo la mente o se la lego a letto
Robert California questa vita è tutto sesso
Ho compromesso dei rapporti poi compressi in un amplesso
E adesso posso dirlo come avessi visto Cristo
Mi proteggo da solo tranne quando la bisso
Giochi di luce fuori abisso nella pluie
Io sulle sue cosce come sanguisughe
Sangue sulle mani dopo giri in scooter
Sono casa sotto ai pala ombre cupe
Non c'ho hombre su una coupe forse allora sarò il primo
Carnera, fotto i carrera a sto fallito
Rap carriera me ne fotto quando passo faccio il dito
Ti spiego la calle senza faccia da bandito

Per ogni mio fratello cresciuto col maltempo
Oggi se il sole non arriva me lo prendo
Perché ho troppi giorni bui e sto vento
Sembra perdonarmi pure se non mi pento
Per ogni mio fratello cresciuto col maltempo
Oggi se il sole non arriva me lo prendo
Perché ho troppi giorni bui e sto vento
Sembra perdonarmi pure se non mi pento

Io ho provato a darti tutto in tasca non avevo niente
Come sere da distrutto io totalmente inconscente
Persi il flusso e me lo sento che mi sfuggirà qualcosa
Se gli errori fanno uomo spero d'esserne la prova
Se adesso sto su un palco dimmi che cos'è cambiato
Se il malessere lo calco dentro un pezzo registrato
Il limite io lo scavalco non ne ho mai dubitato
Con l'inchiostro ti dimostro valgo il mio sangue sputato
Qualche livido è rimasto so, guardali addosso
Qualche brivido lo scanso e boh, non tengo conto
Forse ognuno ha il suo momento e il vento me lo saprà dire
Poi a digiuno osservo lento il tempo stringere le spire
Fumavo ed ascoltavo califano che cos'è l'amore
Pioggia che batteva qua nel buio tocca fingere
Con erik che diceva cazzo bro tu devi spingere
C'ho un piano fisso in testa il resto non ha più valore

Per ogni mio fratello cresciuto col maltempo
Oggi se il sole non arriva me lo prendo
Perché ho troppi giorni bui e sto vento
Sembra perdonarmi pure se non mi pento
Per ogni mio fratello cresciuto col maltempo
Oggi se il sole non arriva me lo prendo
Perché ho troppi giorni bui e sto vento
Sembra perdonarmi pure se non mi pento

Visi belli da sfregiare e poi baciare come se
L'odio diventasse amore allora ammazzerei per te
Ma diresti che è per me tipo cazzo te ne frega
C'è chi ha pentimenti da una vita e ancora prega
Io non ho una fede cieca in questi umani
Era accecata, ora c'ho comprato occhiali Armani
Erba negli armadi dopo i 30 non è un vanto
Tu non sai quanto cazzo non ho pianto
Quindi seguo la mia strada sotto sole sotto luna
Si fuori pieno di figa ma stanotte voglio una
Solo una fino quando non mi basterà
Riempi il vuoto con chi va ma sai che vuoto poi ti lascerà
Io Adesso posso dirlo come avessi visto Dio
Se non buttassi giorni ad aspettarti in mezzo al frio
Forse sarei più felice ma sta merda mi fa uomo
Anche se spacca il cuore quando mi risveglio solo

Rain (La Orana Maria)

How can I explain it to God?
Making money, but not just to satisfy my ego.
Cold hands on my chest.
I don't know what's better, reading your mind or tying you to the bed.
Robert California, this life is all about sex.
I compromised relationships, then compressed them into an embrace.
And now I can say it like I've seen Christ.
I protect myself, except when I repeat it with you.
Plays of light outside the abyss in the rain.
Me on your thighs like a leech.
Blood on my hands after scooter rides.
I'm home under the shovels, dark shadows.
I don't have a man on a coupe, maybe then I'll be the first.
Carnera, I screw the carreras of this loser.
Rap career, I don't give a damn, when I pass I flip the bird.
I'll explain the street to you without a bandit's face.

For every brother of mine who grew up in bad weather.
Today, if the sun doesn't come, I'll take it.
Because I have too many dark days and this wind
Seems to forgive me even if I don't repent.
For every brother of mine who grew up in bad weather.
Today, if the sun doesn't come, I'll take it.
Because I have too many dark days and this wind
Seems to forgive me even if I don't repent.

I tried to give you everything, I had nothing in my pocket.
Like nights of destruction, me totally unconscious.
I lost the flow and I feel like I'm going to miss something.
If mistakes make a man, I hope to be the proof.
If I'm on a stage now, tell me what's changed.
If I mold the malaise into a recorded track.
I cross the limit, I never doubted it.
With ink I'll show you, I'm worth my spit blood.
Some bruises remain, I know, look at them on me.
Some shivers I avoid and oh well, I don't keep track.
Maybe everyone has their moment and the wind will tell me.
Then, fasting, I slowly watch time tighten its coils.
I smoked and listened to Califano, what is love?
Rain beating down here in the dark, gotta pretend.
With Erik saying, "Fuck bro, you gotta push."
I have a fixed plan in my head, the rest has no more value.

For every brother of mine who grew up in bad weather.
Today, if the sun doesn't come, I'll take it.
Because I have too many dark days and this wind
Seems to forgive me even if I don't repent.
For every brother of mine who grew up in bad weather.
Today, if the sun doesn't come, I'll take it.
Because I have too many dark days and this wind
Seems to forgive me even if I don't repent.

Beautiful faces to scratch and then kiss as if
Hate became love, then I would kill for you.
But you'd say it's for me, like, what the fuck do you care.
There are those who have regretted their whole lives and still pray.
I don't have blind faith in these humans.
It was blinded, now I bought Armani glasses.
Weed in the closets after 30 is not a boast.
You don't know how much I haven't cried.
So I follow my path under the sun, under the moon.
Yes, outside full of chicks, but tonight I want one.
Just one until it's enough for me.
Fill the void with whoever comes along, but you know that void will leave you.
Now I can say it like I've seen God.
If I didn't waste days waiting for you in the cold.
Maybe I'd be happier, but this shit makes me a man.
Even if it breaks my heart when I wake up alone.