Paroles et traduction Smef feat. Il Chico - Pluie (La Orana Maria)

Pluie (La Orana Maria)

Come lo spiego a Dio
Fare soldi ma non solo per sfogare l'ego mio
Mani fredde sopra il petto
Non so cosa sia meglio se le leggo la mente o se la lego a letto
Robert California questa vita è tutto sesso
Ho compromesso dei rapporti poi compressi in un amplesso
E adesso posso dirlo come avessi visto Cristo
Mi proteggo da solo tranne quando la bisso
Giochi di luce fuori abisso nella pluie
Io sulle sue cosce come sanguisughe
Sangue sulle mani dopo giri in scooter
Sono casa sotto ai pala ombre cupe
Non c'ho hombre su una coupe forse allora sarò il primo
Carnera, fotto i carrera a sto fallito
Rap carriera me ne fotto quando passo faccio il dito
Ti spiego la calle senza faccia da bandito

Per ogni mio fratello cresciuto col maltempo
Oggi se il sole non arriva me lo prendo
Perché ho troppi giorni bui e sto vento
Sembra perdonarmi pure se non mi pento
Per ogni mio fratello cresciuto col maltempo
Oggi se il sole non arriva me lo prendo
Perché ho troppi giorni bui e sto vento
Sembra perdonarmi pure se non mi pento

Io ho provato a darti tutto in tasca non avevo niente
Come sere da distrutto io totalmente inconscente
Persi il flusso e me lo sento che mi sfuggirà qualcosa
Se gli errori fanno uomo spero d'esserne la prova
Se adesso sto su un palco dimmi che cos'è cambiato
Se il malessere lo calco dentro un pezzo registrato
Il limite io lo scavalco non ne ho mai dubitato
Con l'inchiostro ti dimostro valgo il mio sangue sputato
Qualche livido è rimasto so, guardali addosso
Qualche brivido lo scanso e boh, non tengo conto
Forse ognuno ha il suo momento e il vento me lo saprà dire
Poi a digiuno osservo lento il tempo stringere le spire
Fumavo ed ascoltavo califano che cos'è l'amore
Pioggia che batteva qua nel buio tocca fingere
Con erik che diceva cazzo bro tu devi spingere
C'ho un piano fisso in testa il resto non ha più valore

Per ogni mio fratello cresciuto col maltempo
Oggi se il sole non arriva me lo prendo
Perché ho troppi giorni bui e sto vento
Sembra perdonarmi pure se non mi pento
Per ogni mio fratello cresciuto col maltempo
Oggi se il sole non arriva me lo prendo
Perché ho troppi giorni bui e sto vento
Sembra perdonarmi pure se non mi pento

Visi belli da sfregiare e poi baciare come se
L'odio diventasse amore allora ammazzerei per te
Ma diresti che è per me tipo cazzo te ne frega
C'è chi ha pentimenti da una vita e ancora prega
Io non ho una fede cieca in questi umani
Era accecata, ora c'ho comprato occhiali Armani
Erba negli armadi dopo i 30 non è un vanto
Tu non sai quanto cazzo non ho pianto
Quindi seguo la mia strada sotto sole sotto luna
Si fuori pieno di figa ma stanotte voglio una
Solo una fino quando non mi basterà
Riempi il vuoto con chi va ma sai che vuoto poi ti lascerà
Io Adesso posso dirlo come avessi visto Dio
Se non buttassi giorni ad aspettarti in mezzo al frio
Forse sarei più felice ma sta merda mi fa uomo
Anche se spacca il cuore quando mi risveglio solo

Дождь (La Orana Maria)

Как мне объяснить Богу,
Что зарабатываю деньги не только для того, чтобы тешить свое эго.
Холодные руки на твоей груди,
Не знаю, что лучше: читать твои мысли или привязать тебя к кровати.
Роберт Калифорния, эта жизнь — сплошной секс.
Я испортил отношения, а потом сжал их в один комплекс.
И теперь я могу сказать это так, словно видел Христа,
Я защищаюсь ото всех, кроме тебя, когда схожу с ума.
Игра света за пределами бездны, под дождем,
Я на твоих бедрах, как пиявка.
Кровь на руках после покатушек на скутере,
Я дома, под сенью пальм, мрачные тени.
У меня нет друга на купе, может быть, тогда я буду первым.
Карнера, я трахаю этих лузеров,
Рэп-карьера, мне плевать, когда я прохожу мимо, я показываю им средний палец.
Я покажу тебе улицу, не строя из себя бандита.

За каждого моего брата, выросшего в плохую погоду,
Сегодня, если солнца нет, я возьму его себе.
Потому что у меня слишком много темных дней, и этот ветер
Кажется, прощает меня, даже если я не раскаиваюсь.
За каждого моего брата, выросшего в плохую погоду,
Сегодня, если солнца нет, я возьму его себе.
Потому что у меня слишком много темных дней, и этот ветер
Кажется, прощает меня, даже если я не раскаиваюсь.

Я пытался дать тебе все, но в кармане у меня ничего не было,
Как в те вечера, когда я был пьян и абсолютно без сознания.
Я потерял нить, и чувствую, что что-то упускаю.
Если ошибки делают мужчину, то надеюсь, я тому доказательство.
Если я сейчас стою на сцене, скажи мне, что изменилось?
Если я вкладываю свою боль в записанный трек,
Я переступаю через границы, никогда в этом не сомневался.
Чернилами я доказываю тебе, что стою своей пролитой крови.
Несколько синяков осталось, да, посмотри на них,
Некоторых мурашек я избегаю, и, наверное, не обращаю на них внимания.
Возможно, у каждого свой момент, и ветер подскажет мне,
Потом, голодный, я медленно наблюдаю, как время сжимает свои кольца.
Я курил и слушал Калифано, что такое любовь.
Дождь стучал здесь, в темноте, приходится притворяться.
Эрик говорил: «Черт возьми, бро, ты должен стараться».
У меня в голове четкий план, остальное больше не имеет значения.

За каждого моего брата, выросшего в плохую погоду,
Сегодня, если солнца нет, я возьму его себе.
Потому что у меня слишком много темных дней, и этот ветер
Кажется, прощает меня, даже если я не раскаиваюсь.
За каждого моего брата, выросшего в плохую погоду,
Сегодня, если солнца нет, я возьму его себе.
Потому что у меня слишком много темных дней, и этот ветер
Кажется, прощает меня, даже если я не раскаиваюсь.

Красивые лица, которые хочется поцарапать, а потом поцеловать, как будто
Ненависть превратилась бы в любовь, тогда я бы убил за тебя.
Но ты бы сказала, что это для меня, типа, блин, тебе все равно.
Есть те, кто всю жизнь раскаивается и все еще молится.
У меня нет слепой веры в этих людей.
Она была слепой, а теперь я купил ей очки Armani.
Трава в шкафу после 30 — это не достижение.
Ты не знаешь, как сильно я не плакал.
Поэтому я иду своим путем, под солнцем, под луной.
Да, вокруг полно красивых девушек, но сегодня ночью я хочу одну.
Только одну, пока мне не станет достаточно.
Заполняй пустоту с теми, кто рядом, но знай, что эта пустота потом оставит тебя.
Теперь я могу сказать это так, словно видел Бога,
Если бы я не тратил дни, ожидая тебя на холоде,
Может быть, я был бы счастливее, но эта херня делает меня мужчиной.
Даже если у меня разрывается сердце, когда я просыпаюсь один.