Paroles et traduction Smef feat. Used2b_ur_papi - No Love Song (Te arii vahine)

No Love Song (Te arii vahine)

A letto con un'altra e penso solo a te
Solo con te non penso alle altre
Mi perdo per le strade non so dove trovarmi
Sigarette e sesso solo tu puoi calmarmi
A letto con un'altra e penso solo a te
Solo con te non penso alle altre
Mi perdo per le strade non so dove trovarmi
Sigarette e sesso solo tu puoi calmarmi

Fotografo il tramonto come avessi visto mai
Mi ha detto sei forte e non ha visto mai
E la mia specialità baby ti scrivo qua
Mica su WhatsApp menomale che lo sa
Che non posso proprio voglio scoparti e basta
Dicò per sicurezza m'ha insegnato una ragazza
A fare così un po' lo stronzo
Non ho avuto mezzo sconto
Alzo stereo e non ti ascolto forse è meglio per entrambi
Mi sentivo più vivo quando rincorrevo i cambi
Sarò cambiato è vero me l'ha detto chi gli credo
Perdona il cliché ti amo solo quando bevo
Avrò il fegato a puttane come il cuore
Mio fra è un romanticone eppure toccano le troie
Brindiamo na zdorovjie, dalla peroni al Moet
Sole cade tra i palazzi, gomiti in balcone

Un personaggio controverso vado contro ogni mio verso
Vado contro la corrente due respiri e poi immergo
Vesto Armani collezione a colazione sporca
Voglio essere così pieno che non me frega un zzoca
Ci guardano gli spiriti io le guardo culo
Non è maschilismo ma è cosi che la pitturo
Pitto al muro freddo e fumo sono laureato
Giuro, ma il quartiere me lo porto tatuato
Suona sporco suona porto in zona porto arte
Esco, con le ali sotto ai piedi da ste storie marce
Ingrano marce finestrino basso bassi alti
Voglio la vista per noi lascio i parafanghi agli altri
è che sono un egoista ma di buona compagnia
So che per vivere e godere la condisci di fatica
Questa vita se non mi capisci chica lascia stare
Dico zitta, lascia che lo dica il mare

Cosa voglio da sto mondo che domande sono
Sono quelle prima dell'alba io voglio solo calma
Dormo sempre in spiaggia casa è troppo calda
E se Trieste è sotto zero prendo un volo per Las Palmas
Ma non resto sotto palme melanina nel mio sangue
Sarà freddo, per ogni finestra che piange
E per la bora passa dentro oggi non passo in centro
Se lo faccio passo a cento con lei passerei cento/

Che una notte non mi cambia
Sono il frutto di ste notti senza pausa
Dormo fuori casa tornerò senz'ansia
E senza innamorarmi mi basterà un altra
Che una notte non mi cambia
Sono il frutto di ste notti senza pausa
Dormo fuori casa tornerò senz'ansia
E senza innamorarmi mi basterà un altra

No Love Song (Te arii vahine)

In bed with another, but I'm only thinking of you
Only with you, I don't think of others
I get lost in the streets, I don't know where to find myself
Cigarettes and sex, only you can calm me
In bed with another, but I'm only thinking of you
Only with you, I don't think of others
I get lost in the streets, I don't know where to find myself
Cigarettes and sex, only you can calm me

I photograph the sunset like I've never seen it before
She told me I'm strong, and she's never seen it before
And my specialty, baby, I'm writing to you here
Not on WhatsApp, thankfully she knows
That I can't, I just want to fuck you, that's it
I'm saying it for sure, a girl taught me
To act like this, a bit of a jerk
I haven't had any discounts
I turn up the stereo and don't listen to you, maybe it's better for both of us
I felt more alive when I was chasing changes
I've changed, it's true, someone I believe told me so
Forgive the cliché, I only love you when I'm drinking
My liver will be fucked up like my heart
My bro is a romantic, yet he touches whores
We toast "na zdorovie", from Peroni to Moët
The sun falls between the buildings, elbows on the balcony

A controversial character, I go against every verse of mine
I go against the current, two breaths and then I dive
I wear Armani, dirty breakfast collection
I want to be so full that I don't give a fuck
The spirits are watching us, I'm watching her ass
It's not sexism, but that's how I paint her
I paint on the cold wall and smoke, I'm a graduate
I swear, but I carry my neighborhood tattooed
It sounds dirty, I bring art to the port area
I go out, with wings under my feet, from these rotten stories
I shift gears, window down, bass high
I want the view for us, I leave the fenders to others
It's because I'm selfish, but good company
I know that to live and enjoy it, you season it with hard work
This life, if you don't understand me, chica, let it be
I say shut up, let the sea speak

What do I want from this world? What kind of questions are these?
They are the ones before dawn, I just want calm
I always sleep on the beach, the house is too hot
And if Trieste is below zero, I'll take a flight to Las Palmas
But I won't stay under palm trees, melanin in my blood
It will be cold, for every window that cries
And for the bora that passes through, today I won't go downtown
If I do, I'll go at a hundred, with her I'd spend a hundred

That one night doesn't change me
I'm the fruit of these nights without pause
I sleep away from home, I'll return without anxiety
And without falling in love, another one will be enough for me
That one night doesn't change me
I'm the fruit of these nights without pause
I sleep away from home, I'll return without anxiety
And without falling in love, another one will be enough for me