Paroles et traduction Smif-N-Wessun feat. Junior Reid - Solid Ground

Solid Ground

Uh, uh, yeah, yeah
Go down, the oppressor
He ain't gonna hold me down!
So go down, oppressor (wind is blowing)
And he runs solid ground
So go down, oppressor (wind is blowing)
He run solid ground
So go down, the oppressor (wind is blowing)
He ain't gonna push me around!
So go down, the oppressor
Go down, go down, go down!

Listen, she's off' seeds we gonna plant them
Breeze off it blow, but the enemies are scattered
Hope the end justify the means, it don't really matter
The people don't progress, that's what makes me madder
It's sadder to see the things I see
Make me be the way I be
Crying for the cheese, crime life and prime time
Supply them with dreams, that's why we buy the things
But we ain't feeling the same pains revive in the skin.
I'm from the best side, best stuff fly in my'
You know we're often' though it's been a look around
Throw back bones and some cold denims
You see my footsteps, yeah, you wanna walk in 'em
Uh, half of Mickey in the bliky
Since the shrugs and fatigues, niggas couldn't fuck with me!
No, but you ain't gotta take my word for it
Because I eye'and I know you saw it!

Uh, uh, yeah, yeah
Go down, the oppressor
He ain't gonna hold me down!
So go down, oppressor
And he runs solid ground
So go down, oppressor
So go down, the oppressor
He ain't gonna push me around!
So go down the oppressor
Go down, go down, go down!

I'm just a hoodie nigga in the fast lane
The roof, same boat or the crack game
Never gave a fuck and I still don't
Homerun Shawty, I will never bunt (out of here!)
No matter how much of a money getter
You still look dead as a black nigga (damn!)
I came through (I came through)
I get salutes (I get salutes)
I don't speak as much as my shooters do.
New recruits for the street guard
The truth is that this bus like a sea song
Seek another round, switch lanes, detour
We're living Meek Mills what we all reach for
Need more, rent high, laid off, laid low
Face mask, bring truck
Gun it for the payroll.
Mafia get coughing, get cuffin, get shoot
Bucks up, after lock up, buckle up and move!

Uh, uh, yeah, yeah
I could only keep it real
When I'm about to feel'
I ain't out here looking for trouble
I just wanna live my life
I hear you're out here looking for trouble

Go down, the oppressor
He ain't gonna hold me down!
So go down, oppressor
Go down, go down, go down!

Твёрдая почва

Эй, эй, да, да
Пади ниц, угнетатель
Ты не сможешь удержать меня!
Так что пади ниц, угнетатель (ветер дует)
И он бежит по твёрдой земле
Так что пади ниц, угнетатель (ветер дует)
Он бежит по твёрдой земле
Так что пади ниц, угнетатель (ветер дует)
Ты не сможешь мной помыкать!
Так что пади ниц, угнетатель
Пади ниц, пади ниц, пади ниц!

Слушай, вот семена, которые мы посадим
Ветерок сдует их, но враги рассеяны
Надеюсь, цель оправдывает средства, это не имеет значения
Люди не прогрессируют, вот что меня бесит
Грустно видеть то, что я вижу
Заставляет меня быть таким, какой я есть
Плачут по деньгам, криминальная жизнь и прайм-тайм
Снабжаем их мечтами, вот почему мы покупаем вещи
Но мы не чувствуем ту же боль, оживающую в коже.
Я с лучшей стороны, лучшие вещи летают во мне'
Ты знаешь, мы часто, хотя это был взгляд вокруг
Назад кости и немного холодного денима
Ты видишь мои следы, да, ты хочешь идти по ним
Э-э, половина Микки в блики
С тех пор, как появились шраги и камуфляж, ниггеры не могли со мной связаться!
Нет, но тебе не нужно верить мне на слово
Потому что я видел, и я знаю, ты это видела!

Эй, эй, да, да
Пади ниц, угнетатель
Ты не сможешь удержать меня!
Так что пади ниц, угнетатель
И он бежит по твёрдой земле
Так что пади ниц, угнетатель
Так что пади ниц, угнетатель
Ты не сможешь мной помыкать!
Так что пади ниц, угнетатель
Пади ниц, пади ниц, пади ниц!

Я всего лишь ниггер в худи на быстрой полосе
Крыша, та же лодка или крэк-игра
Мне никогда не было дела, и мне всё ещё нет
Хоумран, малышка, я никогда не буду делать бант (отсюда!)
Независимо от того, сколько денег ты зарабатываешь
Ты всё ещё выглядишь мёртвым, как чёрный ниггер (чёрт!)
Я прошёл (я прошёл)
Я получаю салюты (я получаю салюты)
Я не говорю так много, как мои стрелки.
Новые рекруты для уличной охраны
Правда в том, что этот автобус как морская песня
Ищи другой круг, переключай полосы, объезд
Мы живём Meek Mills, к чему мы все стремимся
Нужно больше, аренда высокая, уволен, залёг на дно
Маска на лицо, принеси грузовик
Хватай зарплату.
Мафия кашляет, хватает, стреляет
Деньги вверх, после тюрьмы, пристегнись и двигайся!

Эй, эй, да, да
Я могу быть честным только
Когда я собираюсь чувствовать'
Я не ищу неприятностей
Я просто хочу жить своей жизнью
Я слышал, ты ищешь неприятностей

Пади ниц, угнетатель
Ты не сможешь удержать меня!
Так что пади ниц, угнетатель
Пади ниц, пади ниц, пади ниц!