Let's Get It On - Smif-N-Wessun traduction en allemand

Let's Get It On

[Intro: Rock]
Ah-yea, ah
I don't think these peeps know
Yo it's finally on for real, duke
Brothers better recognize
Smif-N-Wessun up in the chain
Bucktown, Boot Camp, bring it son

[Steele] (Tek) {both}
Raise like a rock, on the block, where the cops carry
And the hard rocks carry, with props and black hearts
(Meet up with my people on the corner) {in the morn}
(Get zoned get {on} now prepare to get it {on})
What does it take, to get the brake in the world of snakes
And those who fake (may be a taste of this)
Ah, true, now what them gon' do, when Smif-N-Wessun come lookin for you
Sin! (I'm comin wit my Boot Camp Clik) Yea (My troops)
Bringin da Ruckus, Rock and the rap crew, that switch just to get loot
(Not tryin to go out like the recipe, the best
Just get to get rough and touch my chest, nothin less)

[Chorus 4X: Tek (Steele)]
Git it on! (Smif-N-Wessun and we do it like this)

[Tek] (Steele) {both}
Git it on, I've been playin my dues for the longest
(No more callin from chest to chest) to whose the strongest
I got ya block on lock, now you gettin dropped
New on and on, {Smif-N-Wess, and we never shop}
(The underground flavor is major, I check ya later
Gotta get with my peeps and get paper)

No time for sleep, gotta hit the streets
With my peeps (get with Mr. Walt)
Tell him hit us off with this phat beat
(Hit the sack and rip the track back to back)
Feelin the vibe (come around the Clik, catchin contacts
We bringin drama to y'all wannabe) {Do me a favor}
(And bring on the real MC's
Respect the I Representative) It's Smif-N-Wessun
(Sent to give you a rundown on how it is) Yo how it is, dunn?
(We do what we do we don't fake it, we just take it)
{So let's git it on!}

[Chorus 4X]

[Steele] (Tek)
Beef knockin at my front door, time to face drama once more
(Once and for all) settle the score
(I could feel the heat from the hot concrete
Cops walk the beats, but the crooks rule the streets)
Come and mingle in the cipher of a no good hood, try to survive
(Bucktown!) Boot Camp if you could!
(The trouble's no different and the pain's all the same)
All the same game (Just mingle wit a different name)
When beef gets thick, I stick wit my Boot, Mr. Rippa
Mr. Fix, the awesome bricks
(No doubt, peepin in ya heart, ya had it paid)
Smif-N-Wessun representin from the cradle to the grave!

[Chorus 4X]

Legen wir los

[Intro: Rock]
Ah-ja, ah
Ich glaub nicht, dass diese Leute es wissen
Yo, es geht endlich richtig los, Alter
Brüder sollten es besser kapieren
Smif-N-Wessun sind am Start
Bucktown, Boot Camp, bring es, Junge

[Steele] (Tek) {beide}
Aufgewachsen wie ein Fels, im Block, wo die Bullen Waffen tragen
Und die harten Kerle tragen, mit Respekt und schwarzen Herzen
(Treff mich mit meinen Leuten an der Ecke) {am Morgen}
(Komm in die Zone, komm {rauf}, jetzt bereite dich vor, es {anzugehen})
Was braucht es, um den Durchbruch zu schaffen in der Welt der Schlangen
Und denen, die faken (vielleicht ein Vorgeschmack hiervon)
Ah, wahr, was wollen die jetzt machen, wenn Smif-N-Wessun kommen, um dich zu suchen
Sünde! (Ich komme mit meiner Boot Camp Clik) Ja (Meine Truppen)
Bringe den Krawall, Rock und die Rap-Crew, die wechseln, nur um Beute zu machen
(Versuche nicht, nach Schema F abzugehen, der Beste
Muss nur hart werden und meine Brust berühren, nichts weniger)

[Chorus 4X: Tek (Steele)]
Pack's an! (Smif-N-Wessun und wir machen es so)

[Tek] (Steele) {beide}
Pack's an, ich hab meinen Tribut schon ewig gezollt
(Kein Rufen mehr von Brust zu Brust) wer der Stärkste ist
Ich hab deinen Block im Griff, jetzt wirst du fallengelassen
Immer weiter neu, {Smif-N-Wess, und wir verkaufen uns nie}
(Der Underground-Geschmack ist gewaltig, ich seh dich später
Muss mich mit meinen Leuten treffen und Geld machen)

Keine Zeit zum Schlafen, muss auf die Straße
Mit meinen Leuten (triff dich mit Mr. Walt)
Sag ihm, er soll uns diesen fetten Beat geben
(Geh ins Studio und zerfetze den Track, einen nach dem anderen)
Fühle den Vibe (komm zur Clik, werd high durch den Kontakt
Wir bringen Drama zu euch Möchtegerns) {Tu mir einen Gefallen}
(Und bring die echten MCs
Respektiere den Ich-Repräsentanten) Das ist Smif-N-Wessun
(Gesandt, um dir zu erklären, wie es ist) Yo, wie ist es, Kumpel?
(Wir tun, was wir tun, wir faken es nicht, wir nehmen es einfach)
{Also packen wir's an!}

[Chorus 4X]

[Steele] (Tek)
Streit klopft an meine Haustür, Zeit, dem Drama wieder einmal ins Auge zu sehen
(Ein für alle Mal) die Rechnung begleichen
(Ich konnte die Hitze vom heißen Beton spüren
Bullen patrouillieren, aber die Gauner beherrschen die Straßen)
Komm und misch dich in den Kreis einer üblen Gegend, versuch zu überleben
(Bucktown!) Boot Camp, wenn du könntest!
(Der Ärger ist nicht anders und der Schmerz ist ganz derselbe)
Alles dasselbe Spiel (Misch dich einfach unter einem anderen Namen)
Wenn der Streit dicker wird, halte ich zu meinem Boot, Mr. Rippa
Mr. Fix, die hammerharten Jungs
(Kein Zweifel, ich seh's in deinem Herzen, du hattest es kommen sehen)
Smif-N-Wessun repräsentieren von der Wiege bis zur Bahre!

[Chorus 4X]