Paroles et traduction Smif-n-Wessun - Stand Strong (instrumental)
I
walk
around
town
with
the
pound
strapped
down,
Я
хожу
по
городу
с
привязанным
фунтом,
That's
only
because
it's
mad
real
in
Bucktown.
Это
только
потому,
что
в
Бактауне
безумно
реально.
It
gets
mad
deep
in
the
streets,
Это
сводит
с
ума
глубоко
на
улицах,
When
you
gotta
watch
ya
back
for
beasts,
enemies
even
ya
peeps.
Когда
ты
должен
приглядывать
за
зверями,
врагами,
даже
за
тем,
как
ты
выглядываешь.
I
step
to
my
business
stand
strong
on
my
own
two,
Я
делаю
шаг
к
своему
бизнесу,
твердо
стою
на
своих
двоих,
Do
what
I
have
have
to
do
to
get
true.
Делай
то,
что
я
должен
сделать,
чтобы
стать
правдой.
If
you
for
real
then
you
know
the
deal,
Если
ты
настоящий,
то
ты
знаешь,
в
чем
дело,
I
do
or
die
and
I
never
ran
never
will.
Я
делаю
или
умру,
и
я
никогда
не
убегал
и
никогда
не
буду.
Daybreak
sneaks
upon
my
camp
once
more,
Рассвет
снова
пробирается
в
мой
лагерь,
Niggas
drowning
in
blackness
stretched
on
da
floor.
Ниггеры
тонут
в
темноте,
растянувшись
на
полу.
Breakfast
is
served
the
killa
dilla
from
the
sky,
На
завтрак
подается
килла
дилла
с
неба,
Aw
boy
go
head
me
but
no
boy
wan
die!
О,
мальчик,
возглавь
меня,
но
ни
один
мальчик
не
умрет!
Watch
the
thin
line
'nough
rap
and
reality,
Следите
за
тонкой
гранью
между
рэпом
и
реальностью,
Get
yourself
hurt
even
cause
fatal
causality.
Причините
себе
боль,
даже
если
это
приведет
к
фатальной
причинно-следственной
связи.
See,
let
me
explain
this
ain't
no
game,
Видишь
ли,
позволь
мне
объяснить,
что
это
не
игра,
The
words
you
talking
have
you
coming
right
up
out
your
frame.
Слова,
которые
ты
произносишь,
заставляют
тебя
прямо
выходить
из
себя.
You
understand
where
I'm
coming
from
slim,
Ты
понимаешь,
откуда
я
родом,
Слим,
Bucktown's
the
state
of
mind
that
I'm
trapped
in.
Бактаун
- это
состояние
души,
в
котором
я
оказался
в
ловушке.
If
you
want
to
see
me
have
some
sensei,
Если
вы
хотите
увидеть
меня,
возьмите
немного
сенсея,
Keep
your
actions
real
everything
will
be
ire.
Сохраняйте
свои
действия
реальными,
все
будет
в
гневе.
Wicked
minded
youth
dem'll
lick
off
a
shot,
Порочно
настроенный
юноша,
я
слижу
с
рюмки,
Cause
the
roots
silly
around
my
way
to
get
hot.
Потому
что
корни
вокруг
меня
становятся
горячими.
Had
to
relocate,
update
with
my
inner,
Пришлось
переехать,
обновиться
с
моим
внутренним,
Feel
and
destroy
when
I
step
in
the
center.
Чувствую
и
разрушаю,
когда
я
выхожу
в
центр.
A
decipher
in
the
night,
woo
rolled
tight,
Расшифровка
в
ночи,
ву
туго
свернулся,
Boot
Camp
Click
no
doubt
that's
right.
Щелчок
в
учебном
лагере,
без
сомнения,
это
правильно.
Now
you
sank
in
the
sadem,
asking
me
to
stop
them,
Теперь
ты
погрузился
в
садем,
прося
меня
остановить
их,
From
throwing
away
your
sloppy
double
chinned
husband.
От
того,
что
выбросила
своего
неряшливого
мужа
с
двойным
подбородком.
Mr.
Ripper
I
got
lyrics
out
the
Tims,
Мистер
Потрошитель,
я
достал
текст
из
Таймс,
Hurt
dem
pride
so
bad
make
ya
never
talk
again.
Ранило
твою
гордость
так
сильно,
что
ты
больше
никогда
не
заговоришь.
Now
you
call
yourself
a
man,
I
cram
to
understand,
Теперь,
когда
ты
называешь
себя
мужчиной,
я
пытаюсь
понять,
Never
step
into
ya
business
less
ya
got
a
clan.
Никогда
не
вмешивайся
в
свой
бизнес,
пока
у
тебя
нет
клана.
When
I
come
around
the
block,
Когда
я
выхожу
из-за
угла
квартала,
I
give
mad
love
to
the
heads
that
I
know,
Я
дарю
безумную
любовь
руководителям,
которых
я
знаю,
While
the
heads
that
I
don't
know
watch.
В
то
время
как
руководители,
которых
я
не
знаю,
наблюдают.
As
I
step
to
my
business
they
witness
me,
Когда
я
приступаю
к
своему
бизнесу,
они
видят,
как
я
Consistently
building
with
my
family.
последовательно
развиваюсь
вместе
со
своей
семьей.
Jealously
makes
them
enemies,
Ревность
делает
их
врагами,
So
when
I'm
nice
step
correctly
and
my?
Итак,
когда
я
делаю
хороший
шаг
правильно
и
мой?
Individuals
who
chose
to
use
life
for
granted,
Люди,
которые
решили
использовать
жизнь
как
должное,
What
cha'
gon
when
it's
demanded.
Что
ты
будешь
делать,
когда
этого
потребуют.
When
your
boys
leave
ya
stranded
in
the
mist,
Когда
твои
парни
оставляют
тебя
в
тумане,
в
битве,
где
ты
получаешь
по
заднице
на
свой
страх
и
риск.
Of
a
battle
where
you
get
that
ass
shattered
at
your
own
risk.
I
hope
ya
niggas
get
right
this
time,
Я
надеюсь,
что
на
этот
раз
вы,
ниггеры,
поступите
правильно,
Cause
in
this
life
of
mine
I'm
going
out
for
crime.
Потому
что
в
этой
моей
жизни
я
иду
на
преступление.
And
I
believe,
you
got
to
take
what
you
want
to
achieve,
И
я
верю,
что
ты
должен
взять
то,
чего
хочешь
достичь,
Some
do
have
tricks
up
them
sleeves(but
we).
У
некоторых
действительно
есть
хитрости
в
рукавах
(но
у
нас).
Crack
down
on
the
wack
found
background
Bucktown
Расправьтесь
с
психом,
найденным
в
Бактауне
Get
down
if
your
with
then
now.
Спускайся,
если
ты
с
нами,
то
сейчас.
Cause
what's
happening
theres
a
whole
lot
of
flappin',
Потому
что
то,
что
происходит,
- это
сплошное
хлопанье,
But
watch
what'll
happen
if
we
bring
gun
clappers
in.
Но
посмотрите,
что
произойдет,
если
мы
пригласим
оружейных
хлопателей.
Boot
Camp
organizing
in
the
streets,
Организация
учебного
лагеря
на
улицах,
In
the
industry
on
the
rise
with
my
peeps,
but
don't
sleep.
В
индустрии
на
подъеме
с
моими
наблюдениями,
но
не
спите.
Cause
you
only
manage
to
gain
a
mental
block
on
your
brain,
Потому
что
тебе
удается
только
установить
ментальный
блок
на
свой
мозг,
Or
a
glock
to
your
frame.
Или
"глок"
к
твоему
кадру.
Basic
training
Boot
Camp
don't
let
shit
slide,
Базовый
тренировочный
лагерь
не
позволяй
дерьму
скользить,
So
we
be
ready
for
what
be
on
the
brick
side.
Так
что
мы
должны
быть
готовы
к
тому,
что
будет
на
стороне
кирпича.
Straight
like
that
beat
minus
for
ya
crumbs!
Прям
как
этот
бит
с
минусом
для
ваших
крошек!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ewart Everton Brown, Tekomin Williams, Darrell A Yates
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.