Paroles et traduction Smile - Heal My Broken Heart
Heal My Broken Heart
Исцели Мое Разбитое Сердце
Won't
be
crying
over
you
Не
буду
плакать
по
тебе,
Though
my
heart
is
black
and
blue
Хоть
сердце
мое
в
синяках.
I'm
gonna
make
a
new
start
Я
начну
все
с
чистого
листа,
Try
to
heal,
to
heal
my
broken
heart
Постараюсь
исцелить,
исцелить
свое
разбитое
сердце.
It
is
time
(it
is
time)
to
go
(to
go)
Пора
(пора)
уходить
(уходить),
Pack
my
bags,
I'm
gonna
quit
the
show
Собрать
вещи,
я
ухожу
из
этого
шоу.
Take
a
breath
(take
a
breath)
Сделать
вдох
(сделать
вдох),
Keep
my
head
up
high
and
walk
out
the
door
Держать
голову
высоко
и
выйти
за
дверь.
Life
is
cruel
(cruel),
you
say
(you
say)
Жизнь
жестока
(жестока),
говоришь
ты
(говоришь
ты).
Well,
I
see
it
in
a
different
way
Что
ж,
я
вижу
это
по-другому.
I
believe
(I
believe)
that
you'd
soon
be
crawling
Я
верю
(я
верю),
что
ты
скоро
приползешь,
Begging
for
more
Умоляя
о
большем.
Now
I'm
standing
on
my
own
Теперь
я
стою
на
своих
собственных
ногах,
I'll
be
better
off
alone
Мне
будет
лучше
одной.
Won't
be
crying
over
you
Не
буду
плакать
по
тебе,
Though
my
heart
is
black
and
blue
Хоть
сердце
мое
в
синяках.
I'm
gonna
make
a
new
start
(make
a
new
start)
Я
начну
все
с
чистого
листа
(начну
все
с
чистого
листа),
Try
to
heal
my
broken
heart
Постараюсь
исцелить
свое
разбитое
сердце.
There's
no
way
I'm
turning
back
Я
ни
за
что
не
вернусь
назад,
I
don't
need
another
heart
attack
Мне
не
нужен
еще
один
сердечный
приступ.
I'm
gonna
make
a
new
start
(make
a
new
start)
Я
начну
все
с
чистого
листа
(начну
все
с
чистого
листа),
Try
to
heal
(try
to
heal),
to
heal
my
broken
heart
Постараюсь
исцелить
(постараюсь
исцелить),
исцелить
свое
разбитое
сердце.
We
had
joy
(we
had
joy)
and
fun
(and
fun)
У
нас
была
радость
(у
нас
была
радость)
и
веселье
(и
веселье),
In
my
heart
I
thought
you
were
the
one
В
глубине
души
я
думала,
что
ты
тот
самый.
A
mistake
(a
mistake),
now
I
learned
my
lesson
Ошибка
(ошибка),
теперь
я
усвоила
урок,
It's
all
I
can
say
Это
все,
что
я
могу
сказать.
Now
I'm
standing
on
my
own
Теперь
я
стою
на
своих
собственных
ногах,
I'll
be
better
off
alone
Мне
будет
лучше
одной.
Won't
be
crying
over
you
Не
буду
плакать
по
тебе,
Though
my
heart
is
black
and
blue
Хоть
сердце
мое
в
синяках.
I'm
gonna
make
a
new
start
(make
a
new
start)
Я
начну
все
с
чистого
листа
(начну
все
с
чистого
листа),
Try
to
heal
my
broken
heart
Постараюсь
исцелить
свое
разбитое
сердце.
There's
no
way
I'm
turning
back
Я
ни
за
что
не
вернусь
назад,
I
don't
need
another
heart
attack
Мне
не
нужен
еще
один
сердечный
приступ.
I'm
gonna
make
a
new
start
(make
a
new
start)
Я
начну
все
с
чистого
листа
(начну
все
с
чистого
листа),
Try
to
heal
(try
to
heal),
to
heal
my
broken
heart
Постараюсь
исцелить
(постараюсь
исцелить),
исцелить
свое
разбитое
сердце.
Try
to
heal,
to
heal
my
broken
Постараюсь
исцелить,
исцелить
мое
разбитое,
Heal,
to
heal
my
broken
Исцелить,
исцелить
мое
разбитое,
Heal,
to
heal
my
broken
heart
Исцелить,
исцелить
мое
разбитое
сердце.
Won't
be
crying
over
you
Не
буду
плакать
по
тебе,
Though
my
heart
is
black
and
blue
Хоть
сердце
мое
в
синяках.
I'm
gonna
make
a
new
start
(make
a
new
start)
Я
начну
все
с
чистого
листа
(начну
все
с
чистого
листа),
Try
to
heal
my
broken
heart
Постараюсь
исцелить
свое
разбитое
сердце.
There's
no
way
I'm
turning
back
Я
ни
за
что
не
вернусь
назад,
I
don't
need
another
heart
attack
Мне
не
нужен
еще
один
сердечный
приступ.
I'm
gonna
make
a
new
start
(make
a
new
start)
Я
начну
все
с
чистого
листа
(начну
все
с
чистого
листа),
Try
to
heal
(try
to
heal),
to
heal
my
broken
heart
Постараюсь
исцелить
(постараюсь
исцелить),
исцелить
свое
разбитое
сердце.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Martin Olof Ankelius, Henrik Anderson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.