Paroles et traduction Smile Empty Soul - Beautiful Things

Beautiful Things

All I need
Is the ground beneath my feet
And the green that keeps me far away from your social clubs
You can keep
Any guilt you have for me
In your closet next to all the shit you pretend to love

Count, all your beautiful things
You've collected it all
Cause you're scared of the come down
Let go

And I don't care about
Spinning round
With my head all up in the clouds
Blind and confused
So call off, the dogs
I'm long gone and you're never gonna see me again
I'm on the move

All I know
Is the government has thrown
Up a wall between perception and what is real today
Still you go
On believing what you're told
When you're buying up their poison don't even hesitate

Wake up
And see now
Your beautiful things
Hold you down

Прекрасные вещи

Всё, что мне нужно,
это земля подо мной
и зелень, что держит меня подальше от твоих светских клубов.
Можешь оставить себе
всю вину, что ты испытываешь передо мной,
в шкафу, рядом с хламом, который ты притворяешься, что любишь.

Сосчитай все свои прекрасные вещи,
ты собрала их все,
потому что боишься упасть.
Отпусти.

И мне всё равно,
кружусь ли я,
с головой в облаках,
слепой и запутавшийся.
Так что призови собак,
я давно ушёл, и ты меня больше никогда не увидишь.
Я в пути.

Всё, что я знаю,
это то, что правительство воздвигло
стену между восприятием и тем, что реально сегодня.
Ты всё ещё продолжаешь
верить тому, что тебе говорят,
не колеблясь, покупая их яд.

Проснись
и увидь сейчас,
твои прекрасные вещи
тянут тебя вниз.