Smiley - I Wish - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Smiley - I Wish




I Wish
Желание
I′m looking at you
Я смотрю на тебя,
You are looking at me
Ты смотришь на меня.
We both can feel the love
Мы оба чувствуем любовь,
Between us is so real
Между нами она так реальна.
I feel your sweet embrace
Я чувствую твои нежные объятия,
Right time right place
Нужное время, нужное место.
No woman, no woman
Ни одна женщина, ни одна женщина
Is touched me this way before
Не трогала меня так раньше.
Let's keep this moment alive
Давай сохраним этот момент живым,
I wouldn′t change a thing
Я бы ничего не менял.
I wouldn't even try
Я бы даже не пытался.
And now I'm a better man
И теперь я стал лучше,
If given me the chance
Если бы мне дали шанс
To have your last dance
Станцевать с тобой последний танец.
And I wish, I wish, I wish, I wish
И я желаю, желаю, желаю, желаю,
I wish, I wish, I wish
Желаю, желаю, желаю,
I wish, I wish, I wish
Желаю, желаю, желаю,
Another night with you I wish
Еще одну ночь с тобой, я желаю.
I wish, I wish, I wish
Желаю, желаю, желаю,
I wish, I wish, I wish
Желаю, желаю, желаю,
I wish, I wish, I wish
Желаю, желаю, желаю,
Another night with you I wish
Еще одну ночь с тобой, я желаю.
The smell of your hair
Запах твоих волос,
The touch of your lips
Прикосновение твоих губ,
I feel so blessed to have you
Я так счастлив, что ты
Baby by my side
Рядом со мной, малышка.
Whenever you speak
Когда ты говоришь,
My knees get so weak
Мои колени слабеют.
It′s really nothing there
Больше ничего не существует
For me no more
Для меня.
Let′s keep this moment alive
Давай сохраним этот момент живым,
I wouldn't change anything
Я бы ничего не менял.
I wouldn′t even try
Я бы даже не пытался.
And now I'm a better man
И теперь я стал лучше.
If given me the chance
Если бы мне дали шанс
To have your last dance Ooh
Станцевать с тобой последний танец. Оу
And I wish, I wish, I wish, I wish
И я желаю, желаю, желаю, желаю,
I wish, I wish, I wish
Желаю, желаю, желаю,
I wish, I wish, I wish
Желаю, желаю, желаю,
Another night with you I wish
Еще одну ночь с тобой, я желаю.
I wish, I wish, I wish
Желаю, желаю, желаю,
I wish, I wish, I wish
Желаю, желаю, желаю,
I wish, I wish, I wish
Желаю, желаю, желаю,
Another night with you I wish
Еще одну ночь с тобой, я желаю.
When I wish, I wish, I wish, I wish
Когда я желаю, желаю, желаю, желаю,
I wish, I wish, I wish
Желаю, желаю, желаю,
I wish, I wish, I wish
Желаю, желаю, желаю,
Another night with you I wish
Еще одну ночь с тобой, я желаю.
I wish, I wish, I wish
Желаю, желаю, желаю,
I wish, I wish, I wish
Желаю, желаю, желаю,
I wish, I wish, I wish
Желаю, желаю, желаю,
Another night with you I wish
Еще одну ночь с тобой, я желаю.
So little time
Так мало времени,
So much to do
Так много нужно сделать.
World good night
Спокойной ночи, мир,
And love to you
И любви тебе.
And love to you
И любви тебе.





Writer(s): Elena Morosanu, Constantin Bodea, Andrei Maria, Diana Moraru


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.