Paroles et traduction Smiley - Nemuritori

Nemuritori

Rucsacul în spate plin de vise si atât,
Ştim că ori ce se poate, nimic de pierdut,
Departe aproape totul e relativ
Nu-i nevoie de scop cât timp ai un motiv,
Să le facem pe toate, nu dormim nici o noapte douăşpatru sapte

Nemuritoori învingători din simpli visători
Nemuritoori în trenul vieţi mereu călători
Nemuritoori învingători din simpli visători
Nemuritoori în trenul vieţi mereu călători
Oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo

Ne hrănim cu emoţie ne îmbătăm cu trăiri
Pun viaţa la porţie la gram sau la kil'
Trecutul e-n spate viitorul nu ştim
Ne irosim timpul dacă nu zâmbim, dacă Nuuu zâmbim

Nemuritoori învingători din simpli visători
Nemuritoori în trenul vieţi mereu călători
Nemuritoori învingători din simpli visători
Nemuritoori în trenul vieţi mereu călători
Oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo

Capul plin de idei şi buzunarul cam gol
Dar speranţa nu moare, privim spre viitor
Cei ce schimbă lumea în drumul lor

Nemuritoori învingători din simpli visători
Nemuritoori în trenul vieţi mereu călători
Nemuritoori învingători din simpli visători
Nemuritoori în trenul vieţi mereu călători
Oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo
Oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo

Бессмертные

Рюкзак за спиной, полон мечтами, и только,
Мы знаем, что всё возможно, терять нечего,
Далеко, близко, всё относительно,
Не нужна цель, пока есть причина,
Сделаем всё, не будем спать ни одной ночи, двадцать четыре на семь.

Бессмертные, победители, из простых мечтателей,
Бессмертные, в поезде жизни, вечно путешественники,
Бессмертные, победители, из простых мечтателей,
Бессмертные, в поезде жизни, вечно путешественники,
Ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо

Мы питаемся эмоциями, пьянеем от переживаний,
Кладу жизнь порциями, по грамму или по килограмму,
Прошлое позади, будущее неизвестно,
Мы тратим время зря, если не улыбаемся, если не улыбаемся.

Бессмертные, победители, из простых мечтателей,
Бессмертные, в поезде жизни, вечно путешественники,
Бессмертные, победители, из простых мечтателей,
Бессмертные, в поезде жизни, вечно путешественники,
Ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо

Голова полна идей, а карман пуст,
Но надежда не умирает, мы смотрим в будущее,
Те, кто меняют мир на своем пути.

Бессмертные, победители, из простых мечтателей,
Бессмертные, в поезде жизни, вечно путешественники,
Бессмертные, победители, из простых мечтателей,
Бессмертные, в поезде жизни, вечно путешественники,
Ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо
Ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо