Paroles et traduction Smino - Curtains

Curtains

6 a.m. the sun comin' up, you know what I'm sayin'?
Shit, now what I'm sayin'? I can't lie to y'all niggas
I got to tell y'all, you know what I'm sayin'? The real, you know?
Yeah, uhh

Say this shit in my falsetto, but, I'm speakin' truth
God lowkey in the bravado (uh)
My body the booth
Show me the way and be clear only way to see through (uh, uh, uh, uh, uh)
'Cause we hardly scratching the surface I'm positive
Don't need a dermatologist, I got this
That got me goin', fuck is we goin'? (Yeah)
Baby, blindfold, and point
Reach for the stars (yeah), but don't reach for my guys
I'm facin' the facts, nigga we black, so, we blackin' out
Like curtains for certain, I check my account
Buy my grand-daddy house, and passin' it down

Put that shit in rotation, catchin' contact from this high
(I'm talkin' 50 'leven years after we done even smoked out this ride)
Put that shit in rotation, catchin' contact from this high
(I'm talkin' 50 'leven years after we done even smoked out this ride)
Gang, yeah

This that rigatoni past, I put everythin' in this
Put canaries on my wrist
So they can sing about me while the world around me drownin'
I was fried like a fish
Weighed it on my scale, and well it wasn't worth the wait, heavy on the bullshit
Talkin' karate 'bout me I just chuckle at the nunchuck, you dumb fucks lucky
I bought the big ol' body with the pretty wheels
Riding with the ones from when it was ugly
Shawty jawbone so strong
I can give her a Now & Later she'll blow a bubble
No, we do not run nor pop gums
Nigga trident, and we blow his (pop)

Say this shit in my falsetto, but, I'm speakin' truth
God lowkey in the bravado
My body the booth
Show me the way and be clear only way to see through (uh, uh, uh, uh, uh)
We hardly scratching the surface I'm positive
Don't need a dermatologist, I got this
That got me goin', fuck is we goin'? (Yeah)
Baby, blindfold, and point
Reach for the stars (yeah), but don't reach for my guys
I'm facin' the facts, nigga we black, so, we blackin' out
Like curtains for certain, I check my account (yeah)
Buy my grand-daddy house, and passin' it down

Put that shit in rotation, catchin' contact from this high
(I'm talkin' fifty 'leven years after we done even smoked out this ride)
Put that shit in rotation, catchin' contact from this high
(I'm talkin' fifty 'leven years after we done even smoked out this ride)

Uh, if Amiri redid the American flag (what?)
It still wouldn't swag
Still feel like they holding that shit over our head (I do)
Whenever it wag
Okay, fuck out your feelings, and get you some bread (go get it)
Goin' through Hell-meant hittin' my head
Somehow, them knots manifested to knots in my pockets and knots on the bowtie pasta at Issima
Bon Appetit with my partners
The people come greet me, my eyes on Konnichiwa
Tribe on go and we keep Tiki 'round for any of the tweaky ones
Young globetrotter, how the fuck y'all people know me out in Incheon?
Ordained orchestrator runnin' with the bands
Nigga feel like Dr. Lee or somethin'

Been a while, really been a while
I just needed time just to s-s-s-slow it down
I been trying time for my m-m-mind
In my mind, oh mama, oh my God (god)
You don't know what it been like
I was cheering for myself on the damn sidelines
Inside, always inside
And these peanut butter seats
Ooh, you motherfuckin' right

Say this shit in my falsetto, but, I'm speakin' truth
God lowkey in the bravado (uh)
My body the booth
Show me the way and be clear only way to see through (uh, uh, uh, uh, uh)
We hardly scratching the surface I'm positive
Don't need a dermatologist, I got this
That got me goin', fuck is we goin'? (Yeah)
Baby, blindfold and point
Reach for the stars (yeah), but don't reach for my guys
I'm facin' the facts, nigga we black (yeah), so, we blackin' out
Like curtains for certain, I check my account (yeah)
Buy my grand-daddy house, and passin' it down
Say this shit in my falsetto, but, I'm speakin' truth
God lowkey in the bravado
My body the booth

Show me the way and be clear only way to see through (uh, uh, uh, uh, uh)
We hardly scratching the surface I'm positive
Don't need a dermatologist, I got this
That got me goin', fuck is we goin'? (Yeah)
Baby, blindfold and point
Reach for the stars (yeah), but don't reach for my guys
I'm facin' the facts, nigga we black (yeah), so, we blackin' out
Like curtains for certain, I check my account (yeah)
Buy my grand-daddy house, and passin' it down

And one, one, there's one thing about your performance that I've always been admirin'
You engage with people
You move them
You direct them
You know what I mean? (Yeah)
They hear you, and they move with you
You know what I mean?
See what I mean
And, and, it's just like, this boy, and excuse me for calling you boy
(Forever)
But, it's like he have, he have, he's got that aura about him that he can take people places

Okay y'all, my lil' cousin gon' sing this next song
I get my fruit from the source
My answers from the master who guides my spirit
I get my fruit from the source
Answers from the masters who guides all my ways
I been on my way
I been on my way, love
On my way (way there I been on my way there)
I been on my way (mhm)
I been on my way

Занавес

6 утра, солнышко встаёт, ты же понимаешь?
Чёрт, о чём это я? Не могу же я вам врать, пацаны
Должен вам сказать, понимаешь? По-настоящему, вот
Ага, э-э

Скажу это своим фальцетом, но я говорю правду
Бог неприметен в браваде (у)
Моё тело — это кабина звукозаписи
Покажи мне путь и будь прозрачна — единственный способ увидеть насквозь (у, у, у, у, у)
Ведь мы едва царапаем поверхность, я уверен
Мне не нужен дерматолог, я разберусь
Это меня заводит, куда мы идём? (Ага)
Детка, завяжи мне глаза и направляй
Тянись к звёздам (ага), но не тянись к моим парням
Я смотрю фактам в лицо, нигга, мы чёрные, поэтому мы отключаемся
Как занавес, точно, я проверяю свой счёт
Куплю дом моего дедушки и передам его по наследству

Запусти это в оборот, ловлю сигналы с этой высоты
(Я говорю о 50-11 годах после того, как мы прокурили эту тачку)
Запусти это в оборот, ловлю сигналы с этой высоты
(Я говорю о 50-11 годах после того, как мы прокурили эту тачку)
Банда, да

Это как паста ригатони в прошлом, я вложил в это всё
Надеваю на за wrists канареек
Чтобы они пели обо мне, пока мир вокруг тонет
Я был жареным, как рыба
Взвесил всё на своих весах, и это того не стоило, тяжело от всей этой ерунды
Говорить о карате при мне — я просто усмехаюсь над нунчаками, тупые ублюдки, вам повезло
Я купил здоровенный кузов с красивыми колёсами
Катаюсь с теми, с кем было круто, когда всё было хреново
Челюсть у малышки такая сильная
Я могу дать ей «Now & Later», и она надует пузырь
Нет, мы не бегаем и не жуём жвачку
Нигга-трезубец, и мы взрываем его (бах)

Скажу это своим фальцетом, но я говорю правду
Бог неприметен в браваде
Моё тело — это кабина звукозаписи
Покажи мне путь и будь прозрачна — единственный способ увидеть насквозь (у, у, у, у, у)
Мы едва царапаем поверхность, я уверен
Мне не нужен дерматолог, я разберусь
Это меня заводит, куда мы идём? (Ага)
Детка, завяжи мне глаза и направляй
Тянись к звёздам (ага), но не тянись к моим парням
Я смотрю фактам в лицо, нигга, мы чёрные, поэтому мы отключаемся
Как занавес, точно, я проверяю свой счёт (ага)
Куплю дом моего дедушки и передам его по наследству

Запусти это в оборот, ловлю сигналы с этой высоты
(Я говорю о 50-11 годах после того, как мы прокурили эту тачку)
Запусти это в оборот, ловлю сигналы с этой высоты
(Я говорю о 50-11 годах после того, как мы прокурили эту тачку)

Э, если бы Amiri переделали американский флаг (что?)
Это всё равно не было бы стильно
Всё равно было бы ощущение, что они держат эту хрень у нас над головой (точно)
Всякий раз, когда она развевается
Ладно, забей на свои чувства и заработай немного бабок (иди и заработай)
Проходя через ад, я набил себе шишку
Каким-то образом эти узлы превратились в узлы в моих карманах и узлы на пасте-бабочке в Issima
приятного аппетита с моими корешами
Люди подходят, здороваются, мои глаза нацелены на Konnichiwa
Tribe в деле, и мы держим Tiki наготове для любого из чокнутых
Молодой путешественник, как, чёрт возьми, вы меня узнали в Инчхоне?
Рукоположенный организатор бежит с оркестром
Нигга чувствует себя как доктор Ли, блин

Давно не виделись, правда, давно
Мне просто нужно было время, чтобы п-п-п-притормозить
Я всё это время пытался понять свой р-р-разум
В моём разуме, о, мама, о, Боже (Боже)
Ты не знаешь, каково мне было
Я болел за себя на чёртовой боковой линии
Внутри, всегда внутри
И эти сиденья цвета арахисового масла
О, ты, мать твою, права

Скажу это своим фальцетом, но я говорю правду
Бог неприметен в браваде (у)
Моё тело — это кабина звукозаписи
Покажи мне путь и будь прозрачна — единственный способ увидеть насквозь (у, у, у, у, у)
Мы едва царапаем поверхность, я уверен
Мне не нужен дерматолог, я разберусь
Это меня заводит, куда мы идём? (Ага)
Детка, завяжи мне глаза и направляй
Тянись к звёздам (ага), но не тянись к моим парням
Я смотрю фактам в лицо, нигга, мы чёрные (ага), поэтому мы отключаемся
Как занавес, точно, я проверяю свой счёт (ага)
Куплю дом моего дедушки и передам его по наследству
Скажу это своим фальцетом, но я говорю правду
Бог неприметен в браваде
Моё тело — это кабина звукозаписи

Покажи мне путь и будь прозрачна — единственный способ увидеть насквозь (у, у, у, у, у)
Мы едва царапаем поверхность, я уверен
Мне не нужен дерматолог, я разберусь
Это меня заводит, куда мы идём? (Ага)
Детка, завяжи мне глаза и направляй
Тянись к звёздам (ага), но не тянись к моим парням
Я смотрю фактам в лицо, нигга, мы чёрные (ага), поэтому мы отключаемся
Как занавес, точно, я проверяю свой счёт (ага)
Куплю дом моего дедушки и передам его по наследству

И одно, одно, есть одна вещь в твоих выступлениях, которой я всегда восхищался
Ты общаешься с людьми
Ты двигаешь их
Ты управляешь ими
Понимаешь, о чём я? (Ага)
Они слышат тебя и двигаются вместе с тобой
Понимаешь, о чём я?
Вижу, ты понимаешь
И, и, это как бы, этот парень, и извини, что я называю тебя парнем
(Всегда)
Но, это как будто у него, у него, у него есть эта аура, которая позволяет ему увлекать людей за собой

Ладно, ребята, моя младшая сестрёнка споёт следующую песню
Я получаю свои плоды из первоисточника
Мои ответы — от учителя, который ведёт мой дух
Я получаю свои плоды из первоисточника
Ответы — от учителей, которые направляют все мои пути
Я была на своём пути
Я была на своём пути, любовь моя
На своём пути (на пути, я была на своём пути)
Я была на своём пути (ммм)
Я была на своём пути