Paroles et traduction Smith & Thell - Alice

Alice

You wait for the heartache
You wait for the heartache coming to get you
You're so scared of failure
You're so scared of failure you failed to live true
And you've been a good girl
Yeah, you've been so good
And tell me now, haven't you?
So what about you, love
Go get what you want
You stand the fuck up too
And life is gonna beat you
And love is gonna trick you
But you'll find your baby
I know it can be tricky
But I'll be there to catch you
And you'll find your baby
Woah-oh-oh, Alice
You don't need to worry
'Cause one day you'll find home
One day you'll find home
Woah-oh-oh, Alice
You don't need to worry
Woah-oh-oh, Alice
Woah-oh-oh, Alice
Woah-oh-oh, Alice
So put down your elbows
Stand up with your feet
Right on the table
And tell me the bad thoughts
That you're holding in
Just right like a sailor
And you've been a good girl
Yeah, you've been so good
And tell me now, haven't you?
So what about you, love
Go get what you want
You stand the fuck up too
And life is gonna beat you
And love is gonna trick you
But you'll find your baby
I know it can be tricky
But I'll be there to catch you
And you'll find your baby
Woah-oh-oh, Alice
You don't need to worry
'Cause one day you'll find home
One day you'll find home
Woah-oh-oh, Alice
You don't need to worry
Woah-oh-oh, Alice
Woah-oh-oh, Alice
Woah-oh-oh, Alice
Everything's hurting
I'll keep you safe
I'll be an ocean when tears run down your face
When everything's changing I'll show you the way
I'll be an ocean when tears run down your face
Woah-oh-oh, Alice
You don't need to worry
'Cause one day you'll find home
One day you'll find home
Live together in a big house
Find a place that's far out
Woah-oh-oh, Alice
Woah-oh-oh, Alice
Woah-oh-oh, Alice
Woah-oh-oh, Alice
Woah-oh-oh, Alice
No need to worry

Алиса

Ты ждешь сердечной боли
Ты ждешь, когда тебя настигнет сердечная боль
Ты так боишься неудачи
Ты так боишься неудачи, что боишься жить по-настоящему
И ты была хорошей девочкой
Да, ты была такой хорошей
Скажи мне, разве не так?
Так что насчет тебя, любимая?
Получи то, что хочешь
Встань и ты тоже
И жизнь будет бить тебя
И любовь будет обманывать тебя
Но ты найдешь своего любимого
Я знаю, это может быть непросто
Но я буду рядом, чтобы поймать тебя
И ты найдешь своего любимого
О-о-о, Алиса
Тебе не нужно волноваться
Потому что однажды ты найдешь свой дом
Однажды ты найдешь свой дом
О-о-о, Алиса
Тебе не нужно волноваться
О-о-о, Алиса
О-о-о, Алиса
О-о-о, Алиса
Так что опусти локти
Встань на ноги
Прямо на стол
И расскажи мне о плохих мыслях
Которые ты держишь в себе
Прямо как моряк
И ты была хорошей девочкой
Да, ты была такой хорошей
Скажи мне, разве не так?
Так что насчет тебя, любимая?
Получи то, что хочешь
Встань и ты тоже
И жизнь будет бить тебя
И любовь будет обманывать тебя
Но ты найдешь своего любимого
Я знаю, это может быть непросто
Но я буду рядом, чтобы поймать тебя
И ты найдешь своего любимого
О-о-о, Алиса
Тебе не нужно волноваться
Потому что однажды ты найдешь свой дом
Однажды ты найдешь свой дом
О-о-о, Алиса
Тебе не нужно волноваться
О-о-о, Алиса
О-о-о, Алиса
О-о-о, Алиса
Все болит
Я буду оберегать тебя
Я буду океаном, когда слезы побегут по твоему лицу
Когда все меняется, я покажу тебе путь
Я буду океаном, когда слезы побегут по твоему лицу
О-о-о, Алиса
Тебе не нужно волноваться
Потому что однажды ты найдешь свой дом
Однажды ты найдешь свой дом
Будем жить вместе в большом доме
Найдем место где-то далеко
О-о-о, Алиса
О-о-о, Алиса
О-о-о, Алиса
О-о-о, Алиса
О-о-о, Алиса
Не нужно волноваться