Paroles et traduction Smith & Thell - Fuck the World

Fuck the World

As they sing about putting those bitches in place
We listen to Simon & Garfunkel dream 'bout the 70's
As the focus has moved from people's hearts to people's shapes
I wanna say fuck the world and what it stands for today
Hey maybe if we used our technology
We can move to Mars and build a new colony
We're singing 'bout bitches who are killing our vibe
But what about bitches who are killing the tribes
So I say fuck the world, fuck the world
Fuck the world, fuck the world
As we sing about bitches who are killing our vibe
But what about bitches who are killing the tribes
So fuck the world, fuck the world
And the last of our fish has been caught in a tank
When we realize there is no value in banks
We sit there admiring our trophies and gold
Cold in the hearts as the planet gets warm
So I say fuck the world, fuck the world
Fuck the world, fuck the world
As we sing about bitches who are killing our vibe
But what about bitches who are killing the tribes
So fuck the world, fuck the world
Hey, is this evolution
Looks more to me like some kind of pollution
Hey, is this evolution
Looks more to me like some kind of pollution
Hey, is this evolution
Looks more to me like some kind of pollution
Hey, is this evolution, is this evolution, yeah
Will we just fuck the world, fuck the world
Fuck the world, fuck the world
We might be focused on working on those bubble butts
But we can't save the planet by just doing squats
So fuck the world, fuck the world
As they sing about putting those bitches in place
We listen to Simon & Garfunkel dream 'bout the 70's

К черту этот мир

Пока они поют о том, как поставить этих стерв на место,
Мы слушаем Simon & Garfunkel, мечтающих о 70-х.
Пока все внимание переключилось с сердец людей на их фигуры,
Я хочу сказать: "К черту этот мир и то, что он собой представляет сегодня".
Эй, может быть, если мы используем наши технологии,
Мы сможем перебраться на Марс и построить новую колонию.
Они поют о стервах, которые портят нам настроение,
Но как насчет стерв, которые уничтожают целые племена?
Так что я говорю: "К черту этот мир, к черту этот мир".
К черту этот мир, к черту этот мир.
Пока мы поем о стервах, которые портят нам настроение,
Но как насчет стерв, которые уничтожают целые племена?
Так что к черту этот мир, к черту этот мир.
И последняя наша рыба поймана в аквариум,
Когда мы понимаем, что в банках нет никакой ценности.
Мы сидим, любуясь нашими трофеями и золотом,
Холодные сердцем, пока планета нагревается.
Так что я говорю: "К черту этот мир, к черту этот мир".
К черту этот мир, к черту этот мир.
Пока мы поем о стервах, которые портят нам настроение,
Но как насчет стерв, которые уничтожают целые племена?
Так что к черту этот мир, к черту этот мир.
Эй, это эволюция?
Мне это больше похоже на какое-то загрязнение.
Эй, это эволюция?
Мне это больше похоже на какое-то загрязнение.
Эй, это эволюция?
Мне это больше похоже на какое-то загрязнение.
Эй, это эволюция, это эволюция, да?
Неужели мы просто пошлем этот мир к черту, к черту этот мир?
К черту этот мир, к черту этот мир.
Мы можем быть сосредоточены на работе над этими упругими попками,
Но мы не можем спасти планету, просто делая приседания.
Так что к черту этот мир, к черту этот мир.
Пока они поют о том, как поставить этих стерв на место,
Мы слушаем Simon & Garfunkel, мечтающих о 70-х.