Paroles et traduction Smo3 - Cтрашно засыпать

Cтрашно засыпать

Засыпай, но оставь надежду на завтра
Лучший друг может стать тебе ближе брата
Ходят слухи, за нас тут ходят слухи
Всегда мой собеседник с плеча рубит первым
Надеюсь путь окажется верным
Надеюсь в твоих глазах не стану последним
Я уходил, но затем чтоб вернуться во снах
Я так часто летал в наивных мечтах
Скажи мне кто для тебя станет ветром
Скажи мне, что глупо верить приметам
Расскажи мне зачем послание в письмах
Зачем голос далёкий становится близким
Привет моя удача, где тебя носило?
Поясни мне в чём сила. отвечу спасибо
Забыв это после не вздумай включать
Мне очень страшно засыпать
Это мыслями вслух мои чувства тебе
Каждый день как другой, каждый день как во сне
Нам придётся крутиться в одном колесе
Если город убийца пойдёт по пизде
На что способен твой самый-самый
Я напишу тебе когда-нибудь куплет прощальный
Никогда не принимай доброту за слабость
Точнее то, что от неё осталось
Время водка давай залечивать швы
Расскажи кто твой друг - расскажу кто ты
Мечта пустое слово или смысл жизни
Я на бумаге рисовал, но не было кисти
Если бы сны закончились и не осталось писем
Я бы, наверно, больше ни был тобой зависим
Внутри себя я искал свои худшие стороны
Самые близкие друзья становились знакомыми
О чём молчит небо? был понедельник, полночь
Я никудышный собеседник, ты даже не вспомнишь
Потом за бесконечность виски со льдом
Наши духовные порывы станут рывком
Запомни это мой дом кубанские корни
Мой город мне дорог, как братик по крови
Я не забуду никогда минуты на грани
Наши холодные сердца освободятся в храме
Мне так нужна твоя рука, просто коснуться
Прости за всё и ради бога не забудь проснуться
Ты - моя доза морфина, ты - капсула смерти
Весомая причина чтобы затягивать петли
Разбуди если сплю, мне сейчас так нужно
Все хотят больше тру, но smo3 не трушно
Все хотят песен, все хотят славу
Вы ахуенные кенты по пьяному базару
Почувствуй голос холодный до дрожи
Почувствуй мурашки по бархатной коже
Забыв это после не вздумай включать
Мне очень страшно засыпать
Очень страшно засыпать
Очень страшно засыпать

It's Scary to Fall Asleep

Go to sleep, but leave hope for tomorrow
Your best friend can become closer to you than a brother
There are rumors going around, rumors about us
My constant companion always cuts first from the shoulder
I hope the path will be the right one
I hope I won't be the last one in your eyes
I left, but then to return in dreams
I flew so often in naive dreams
Tell me who will be the wind for you
Tell me, it's stupid to believe in signs
Tell me why the message in the letters
Why does the distant voice become close
Hello, my luck, where have you been?
Explain to me what the power is. I will say thank you
Don't even think about turning it on after forgetting it
I'm so scared to fall asleep
These are my feelings for you, my thoughts out loud
Every day is like another, every day is like a dream
We'll have to spin in the same wheel
If the killer city goes to hell
What is your very-very capable of?
I'll write you a farewell verse someday
Never mistake kindness for weakness
Or rather, what's left of it
Time, vodka, let's heal the stitches
Tell me who your friend is - I'll tell you who you are
Dream - an empty word or the meaning of life
I drew on paper, but there was no brush
If dreams ended and there were no letters left
I would probably no longer be dependent on you
Inside myself, I looked for my worst sides
The closest friends became acquaintances
What is the sky silent about? It was Monday, midnight
I'm a lousy conversationalist, you won't even remember
Then for eternity, whiskey on the rocks
Our spiritual impulses will become a rush
Remember this is my home, Kuban roots
My city is dear to me, like a brother in blood
I will never forget the minutes on the edge
Our cold hearts will be set free in the temple
I need your hand so much, just touch
Forgive me for everything and for God's sake don't forget to wake up
You are my dose of morphine, you are a death capsule
A compelling reason to tighten the noose
Wake me up if I'm asleep, I need it so much now
Everyone wants more true, but smo3 is not true
Everyone wants songs, everyone wants fame
You are awesome buddies when you're drunk
Feel the cold voice to the point of trembling
Feel the goosebumps on the velvet skin
Don't even think about turning it on after forgetting it
I'm so scared to fall asleep
So scared to fall asleep
So scared to fall asleep