Paroles et traduction Smoke - Face of my City (with Sez on the Beat)

Face of my City (with Sez on the Beat)

Gang mujhe mane nhi to muh pe inke kyo mithas
Sath ke hi bande puche chala iska kyu hai nam
Inke saare jhoote bar, aati nhi karni muh pe baat
Aur apna ye crew hai khas, hazir jab bolu shoot hai aaj

Reh chuke piche bade jinki galat thi harkatein
Kara hai vada to piche na hate chahe sir Kate
Zimmedariya sir per hai, tabhi chlri ye dhadkane
Kapde naye par purane rishto me hai salvate

Sapne mere bekaar, or ladka hu main hopeless
Sunna kayio ke muh se, fir bhi karta chala ball main
Ab bag mera paul frank, private hai contact
Deal uthake pehli cheez lete ye saint Laurent, cap

Tommy Shelby, dil pehele se broken hai
Khayi hai thokarein, logo ke poker face
Hua kuch bhi main duba nhi botal me
Bandhe khokle, gali represent par ye style nahi local hai

Jinse kari mohabbat aaye nhi kabhi lautkar
Sahara bane Dost or dashboard ki revolver
Maaru ya Maru bus yahi tension hi
Jo manta nahi goat, execute them for blasphemy

Under pressure kid jaise nass me inki kaat ra
Banke ghume pop star par label inhe paalta
Ghamand sar pe chadha par fame inke saal ka
Khuda se kuch nhi mangna to chodh diya manna

Line me lage vairi, par smoke bhi hai ready
Chosen one like Harry, but reality hai scary
Rappers liar liar, main legend like jim carrey
School se hate par kamra Mera library

Dilli me naam ki he goonj, kyoki laa chuka tha kranti
Sez on the beat, look up to him since barvi
Feature ke liye nahi puchu, ab chahe kitni bhi baatcheet
Yaha tak aane ke liye ek kare he raat din

Kharch Karu paise jaise time, soch samjhke
Weak posture, game ka bojh meri kamar pe
Abhi hu nhi headliner, na hu magazine ke cover pe
Par jitna mujhe mile utna bhi paane ko ladke taraste
Kitne kalap gye, kitne badal gye, mere dost yaar
Vo ladki toxic, band kardi bol chaal
Mere show ka rate fix mat karna aake mol bhaw
Label sign karware kagazo pe, bada golmaal

Dilli ka face bete, jitne paiso ko thukrake vapas aaya
Usse aadhe me ye career bech denge
Shuru se main good kid, grades mere straight A the
Aur abhi bhi main best apni state me se

Le Visage de Ma Ville (avec Sez sur la Beat)

Gang, si tu ne me respectes pas, pourquoi cette douceur dans tes paroles ?
Mes potes me demandent toujours pourquoi je porte ce nom.
Tous leurs mensonges, je ne peux pas leur dire la vérité en face.
Et mon crew, il est unique, prêt à tout quand je dis "action" aujourd'hui.

Ceux qui ont échoué, leurs actions étaient mauvaises.
J'ai fait une promesse, je ne faiblirai pas, même si cela me coûte la vie.
La responsabilité est sur mes épaules, c'est pour ça que mon cœur bat fort.
Des vêtements neufs, mais des souvenirs anciens me tracassent.

Mes rêves sont vains, et je suis un mec sans espoir.
J'entends des paroles cruelles, mais je continue à jouer ma partie.
Maintenant, mon sac est un Paul Frank, contact privé.
La première chose que j'achète avec mes gains, c'est un Saint Laurent, une casquette.

Tommy Shelby, mon cœur est brisé depuis longtemps.
J'ai rencontré des obstacles, des visages impassibles.
Quoi qu'il arrive, je ne me noie pas dans l'alcool.
Les esprits vides, la rue est ma représentation, mais mon style n'est pas local.

Ceux que j'ai aimés ne sont jamais revenus.
Mes amis sont un soutien, et la revolver sur le tableau de bord.
Je tue ou je me fais tuer, c'est la seule tension.
Celui qui ne me respecte pas est un bouc, je le fais payer pour blasphème.

Sous pression, comme un enfant avec des nerfs à vif, ils le mordent.
Ils se promènent en tant que pop stars, mais c'est le label qui les nourrit.
L'orgueil leur monte à la tête, mais leur gloire est de courte durée.
Je n'ai plus rien à demander à Dieu, j'ai arrêté de croire.

Mes ennemis sont en ligne, mais Smoke est prêt.
L'élu comme Harry, mais la réalité est effrayante.
Les rappeurs sont des menteurs, je suis une légende comme Jim Carrey.
Je détestais l'école, mais ma chambre est une bibliothèque.

Mon nom résonne à Delhi, car j'ai déclenché une révolution.
Sez on the beat, je le respecte depuis la sixième.
Je ne demande pas de feat, même si on négocie longtemps.
J'ai travaillé jour et nuit pour en arriver là.

Je dépense l'argent comme le temps, je réfléchis bien.
Ma posture est faible, le poids du jeu est sur mes épaules.
Je ne suis pas encore une tête d'affiche, je ne suis pas sur la couverture des magazines.
Mais ce que j'ai, beaucoup de gars me l'envient.
Combien de personnes sont parties, combien ont changé, mes amis, mes frères.
Cette fille est toxique, elle a arrêté de parler.
Ne fixe pas le prix de mon concert, ne viens pas me marchander.
Le label me fait signer des papiers, c'est du grand n'importe quoi.

Le visage de Delhi, mon fils, j'ai refusé des millions pour revenir.
Ils vendraient cette carrière pour la moitié de cet argent.
J'étais un bon garçon au début, mes notes étaient impeccables.
Et je suis toujours le meilleur de mon État.