Paroles et traduction Smoke City - Mr. Gorgeous (And Miss Curvaceous) (Mood II Swing Vocal Mix)

Mr. Gorgeous (And Miss Curvaceous) (Mood II Swing Vocal Mix)

Cool and calm, mr gorgeous
Walks up to the bar and orders and
As he passes by, they all sigh - ah...
When he moves just like a panther,
The fins obeys, the bones etch

You won't get a smile
'Cause it's really not his style
At all

Aie, aie, aie, aie, aie
Aie, aie, aie, aie, aie ...

She's so slick and so curvaceous
The way she walks is quite contagious
Eager eyes follow her thighs and go, hmmm

The way she moves strikes a chord and
Hits the groove

But she ignores the
Hopefully advances
No, she don't give no chances at all

Aie, aie, aie, aie, aie
Aie, aie, aie, aie, aie ...
All alone our miss curvaceous
Back at her place finds her bed too spacious
And as she passes her own reflection, sighs
Ooh.

Mr gorgeous is feeling lonely
He wishes that if he could only
Smile, once a while, ah
So lonely, poor thing

Aie, aie, aie, aie, aie
Aie, aie, aie, aie, aie ...

So while you are shaking your hips, keep your lips turned up

Мистер Великолепный (И Мисс Фигуристая) (Mood II Swing Vocal Mix)

Холодный и спокойный, мистер Великолепный,
Подходит к бару и делает заказ, и
Когда он проходит мимо, все вздыхают - ах...
Когда он двигается, словно пантера,
Плавно и грациозно, до кончиков костей.

Ты не увидишь улыбки,
Потому что это не в его стиле
Совсем.

Ай, ай, ай, ай, ай
Ай, ай, ай, ай, ай ...

Она такая изящная и фигуристая,
Её походка заразительна,
Жадные взгляды скользят по её бедрам, и слышно: хммм.

То, как она двигается, задевает за живое и
Попадает в ритм.

Но она игнорирует
Полные надежды ухаживания.
Нет, она не даёт ни единого шанса.

Ай, ай, ай, ай, ай
Ай, ай, ай, ай, ай ...
Совсем одна, наша мисс Фигуристая
Дома обнаруживает, что её кровать слишком просторна.
И, проходя мимо своего отражения, вздыхает:
Ох.

Мистер Великолепный чувствует себя одиноко.
Он мечтает о том, чтобы хоть иногда
Улыбаться, хоть изредка, ах.
Так одиноко, бедняжка.

Ай, ай, ай, ай, ай
Ай, ай, ай, ай, ай ...

Так что, пока ты покачиваешь бедрами, не забывай улыбаться.