Mister Nice Guy - Mystro , Smokey Joe & The Kid traduction en allemand

Mister Nice Guy

Ladies and Gentlemen, boys and girls
Bitches and bitchettes from around the world
We are Smokey Joe and The Kid...
And we wanna introduce you to the most angriest man in the world...
And his name is MysDi...
Wait, wait, wait, wait,
What the hell's going on with this "angry man" shit man?
You lot know I'm not an angry man
My teeth are always shining just like my forehead man
How could you say that to me...
Nah, It's just I don't know
Sometimes when I get the right beat
You know, I might react like, ummm, I don't know...
Savage on attack
Travel ground like a camel with a saddle on his back
And he sounds like some rabid type of animal on tracks
Camera's wanna flash to capture when he channel's what you lack
Mid-demolition is a comfort-zone
In Dubai turning the worlds tallest buildings into bungalows
Candy-arse-suckers know who's had the bars under-toe
Attacking mutha luvaz like an angry Mark Ruffalo
Walking atom-blast, avalanch-ing on the ones below
You and your army have to march or you're cover's blown
Your team freeze like they struck a pose
While I generate the type of heat to make it seem as if summer's cold
They all wonder though, how this guy be tamed?
Quite insane with a menacing type of frame
If fire blazed he ignited the flame
That's why his brain might be blamed for climate change
But I'm a nice guy really
And even if you don't wanna believe that shit
It's still a pleasure to meet you... yeah
You can see that I'm a nice guy clearly
That might be quick to hit that switch
But, only if I need to
See, I'm a nice guy really
And even if you don't wanna believe that shit
It's still a pleasure to meet you... yeah

You can see that I'm a nice guy clearly
That might be a little quick to hit that switch
But, only if I need to... yeah
So let me know it you're ready for the madness
Was given the prescription but never got the tablets
Meant to take the medication, couldn't get it from the cabinet
Now I'm like grizzly bear with a message for you campers
Snatch that plate and that cake but wait...
What's in that bag mate? I'll grab that in-case and aye
Don't bother rile up like an honest liar
I'll leave u stranded, pop your tyres then start a damn forest-fire
Hot wiring to get in a lane
Never again to be got in so remember the name
Medics are saying that I'm bonkers, to hell with their claims
Severe these chains that I'm locked in for mental escape
Walk the thin line between pleasure and pain
Leaving cracks in concrete every step of the way
Anywhere there's silence getting buried in sirens
En route from the mental asylum
But I'm a nice guy really
And even if you don't wanna believe that shit
It's still a pleasure to meet you... yeah
You can see that I'm a nice guy clearly
That might be quick to hit that switch
But, only if I need to
See, I'm a nice guy really
And even if you don't wanna believe that shit
It's still a pleasure to meet you... yeah
You can see that I'm a nice guy clearly
That might be a little quick to hit that switch
But, only if I need to... yeah
(I want all of you, this is what I got to say)

Herr Netter Kerl

Meine Damen und Herren, Jungen und Mädchen
Weiber und Weibchen aus aller Welt
Wir sind Smokey Joe und The Kid...
Und wir möchten euch den wütendsten Mann der Welt vorstellen...
Und sein Name ist MysDi...
Warte, warte, warte, warte,
Was zum Teufel soll dieser "wütender Mann"-Scheiß, Mann?
Ihr wisst doch, ich bin kein wütender Mann
Meine Zähne glänzen immer, genau wie meine Stirn, Mann
Wie konntest du das zu mir sagen...
Nee, es ist nur, ich weiß nicht
Manchmal, wenn ich den richtigen Beat bekomme
Weißt du, reagiere ich vielleicht wie, ähm, ich weiß nicht...
Wild im Angriff
Lege Strecken zurück wie ein Kamel mit einem Sattel auf dem Rücken
Und er klingt wie eine Art tollwütiges Tier auf Tracks
Kameras wollen blitzen, um festzuhalten, wenn er das kanalisiert, was dir fehlt
Mitten im Abriss ist meine Komfortzone
In Dubai verwandle ich die höchsten Gebäude der Welt in Bungalows
Weichei-Lutscher wissen, wer die Reime im Griff hat
Greife Motherlover an wie ein wütender Mark Ruffalo
Wandelnde Atombombe, die wie eine Lawine auf die unter mir niedergeht
Du und deine Armee müssen marschieren, oder eure Deckung fliegt auf
Dein Team erstarrt, als hätten sie eine Pose eingenommen
Während ich die Art von Hitze erzeuge, die den Sommer kalt erscheinen lässt
Sie alle fragen sich jedoch, wie dieser Kerl gezähmt werden kann?
Ziemlich verrückt mit einer bedrohlichen Art von Statur
Wenn Feuer loderte, entzündete er die Flamme
Deshalb könnte sein Gehirn für den Klimawandel verantwortlich gemacht werden
Aber ich bin eigentlich ein netter Kerl
Und selbst wenn du diesen Scheiß nicht glauben willst
Ist es trotzdem eine Freude, dich kennenzulernen... ja
Du kannst deutlich sehen, dass ich ein netter Kerl bin
Der vielleicht schnell diesen Schalter umlegt
Aber nur, wenn ich muss
Siehst du, ich bin eigentlich ein netter Kerl
Und selbst wenn du diesen Scheiß nicht glauben willst
Ist es trotzdem eine Freude, dich kennenzulernen... ja

Du kannst deutlich sehen, dass ich ein netter Kerl bin
Der vielleicht ein wenig schnell diesen Schalter umlegt
Aber nur, wenn ich muss... ja
Also lass mich wissen, ob du bereit für den Wahnsinn bist
Habe das Rezept bekommen, aber nie die Tabletten gekriegt
Sollte die Medikamente nehmen, konnte sie nicht aus dem Schrank holen
Jetzt bin ich wie ein Grizzlybär mit einer Nachricht für euch Camper
Schnapp mir den Teller und den Kuchen, aber warte...
Was ist in der Tasche, Kumpel? Ich schnapp mir das für alle Fälle und hey
Mach dir nicht die Mühe, dich aufzuregen wie ein ehrlicher Lügner
Ich lasse dich gestrandet zurück, steche deine Reifen platt und starte dann einen verdammten Waldbrand
Kurzschließen, um auf die Spur zu kommen
Nie wieder erwischt werden, also erinnere dich an den Namen
Ärzte sagen, ich sei verrückt, zur Hölle mit ihren Behauptungen
Zerreiß diese Ketten, in denen ich gefangen bin, für die mentale Flucht
Wandle auf dem schmalen Grat zwischen Vergnügen und Schmerz
Hinterlasse Risse im Beton bei jedem Schritt
Überall, wo Stille ist, wird sie von Sirenen begraben
Unterwegs aus der Irrenanstalt
Aber ich bin eigentlich ein netter Kerl
Und selbst wenn du diesen Scheiß nicht glauben willst
Ist es trotzdem eine Freude, dich kennenzulernen... ja
Du kannst deutlich sehen, dass ich ein netter Kerl bin
Der vielleicht schnell diesen Schalter umlegt
Aber nur, wenn ich muss
Siehst du, ich bin eigentlich ein netter Kerl
Und selbst wenn du diesen Scheiß nicht glauben willst
Ist es trotzdem eine Freude, dich kennenzulernen... ja
Du kannst deutlich sehen, dass ich ein netter Kerl bin
Der vielleicht ein wenig schnell diesen Schalter umlegt
Aber nur, wenn ich muss... ja
(Ich will euch alle, das ist, was ich zu sagen habe)