It's Christmas Time - Smokey Robinson , The Miracles traduction en allemand

It's Christmas Time

A girl named Mary dreamed of being in love
Gathering water by a lonely road
An angel came and whispered ver low
You are the one that our God has chose

To have the Savior as it was told
To many prophets so long ago
And then he placed his hand upon her there
And she knew then, the Savior she would bear At Christmas time,

O, we call it Christmas time
O, we call it Christmas time

When Christ our Lord was born

He rendered her a name that none would share
Except when faithfully kneeling in prayer And she furrowed and
Said the name of Christ And knew the dream would happen in life

At Christmas time,
O, we call it Christmas time
O, we call it Christmas time

When Christ our Lord was born

To Joseph she exclaimed in truth that night
Of how the angel came with all his light
And soon they went and traveled to the place
Where one bright star would show where his head layed

When all men came from near and afar To honor glory to the Son of God
And in the manger quietly he lay
Wise men and shepherds knelt by him to pray

It's Christmas time,
O, Christmas time
O, I said it's Christmas time

When Christ our Lord was born

O, it's Christmas time
Yes I said it's Christmas time
O, I know it's Christmas time

When Christ our lord was born

O, it's Christmas time

Es ist Weihnachtszeit

Ein Mädchen namens Maria träumte davon, verliebt zu sein
Wasser holend an einer einsamen Straße
Ein Engel kam und flüsterte sehr leise
Du bist diejenige, die unser Gott erwählt hat

Den Erlöser zu gebären, wie es verheißen war
So vielen Propheten vor so langer Zeit
Und dann legte er seine Hand auf sie dort
Und sie wusste dann, den Erlöser würde sie tragen Zur Weihnachtszeit,

Oh, wir nennen es Weihnachtszeit
Oh, wir nennen es Weihnachtszeit

Als Christus, unser Herr, geboren wurde

Er gab ihr einen Namen, den niemand teilen würde
Außer wenn man gläubig im Gebet kniet Und sie runzelte und
Nannte den Namen Christi Und wusste, der Traum würde Wirklichkeit werden

Zur Weihnachtszeit,
Oh, wir nennen es Weihnachtszeit
Oh, wir nennen es Weihnachtszeit

Als Christus, unser Herr, geboren wurde

Joseph rief sie in jener Nacht voller Wahrheit
Wie der Engel kam mit all seinem Licht
Und bald gingen sie und reisten an den Ort
Wo ein heller Stern zeigte, wo sein Haupt lag

Als alle Menschen von nah und fern kamen Um Ehre zu erweisen dem Sohn Gottes
Und in der Krippe lag er still da
Weise Männer und Hirten knieten neben ihm zum Gebet

Es ist Weihnachtszeit,
Oh, Weihnachtszeit
Oh, ich sage, es ist Weihnachtszeit

Als Christus, unser Herr, geboren wurde

Oh, es ist Weihnachtszeit
Ja, ich sage, es ist Weihnachtszeit
Oh, ich weiß, es ist Weihnachtszeit

Als Christus, unser Herr, geboren wurde

Oh, es ist Weihnachtszeit