Let Me Have Some - Smokey Robinson , The Miracles traduction en russe

Let Me Have Some

Baby
You shouldn't keep your kisses all to yourself
Don't you know
Got to share those kisses with someone else?

And you got to be kissed someday
But before you give them all away

A-let me have some
Oh, let me have some

Ha, a-darlin'
You can't keep your huggin' and squeezin' just for you
Oh, don't you know
If you do this, it would only make you blue?

You should be huggin' somebody tight now
And I'm puttin' my bid in right now

A-let me have some
Baby, let me have some

Well, now, huggin' and kissin' ain't all you're missin'
Stop tryin' to be so cold
You're missin' happy days, so change your ways
Before you get too old

Sweet babe, yeah
You just can't let all your time be your own
Ooh, don't you know
Time is wasted when it's spent all alone?

Ah, if you can spare a little bit of your time
Ha! I wanna try and make you mine

Ah, let me have some
Ah, a little bit of your time (oh, let me have some)
Blow your horn, pretty cutie

Ah

Oh, pretty cutie
You just can't let all your time be your own
Ah, don't you know
Time is wasted when it's spent all alone? Yeah

If you can spare a little bit of your time
Come on, 'cause I wanna try and make you mine

Ah, let me have some
For just a little bit of your time (oh, let me have some)
I wanna try to make you mine (oh, let me have some)
Oh, baby, ba-baby (oh, let me have some)
Ah, let me have some, let me have

Дай мне немного

Малышка
Ты не должна хранить свои поцелуи только для себя
Разве не знаешь
Нужно делиться ими с кем-то ещё?

Тебе всё равно нужно будет целоваться однажды
Но прежде чем отдать их все

Дай мне немного
О, дай мне немного

Эй, дорогая
Ты не можешь оставлять объятия и ласки только себе
Разве не знаешь
Если так поступишь, это лишь опечалит тебя?

Тебе стоит обнимать кого-то крепко прямо сейчас
И я предлагаю себя прямо сейчас

Дай мне немного
Детка, дай мне немного

Но объятия и поцелуи — не всё, что ты упускаешь
Хватит быть такой холодной
Ты упускаешь счастливые дни, так изменись
Пока не стало слишком поздно

Сладкая, да
Ты не можешь всю жизнь прожить только для себя
О, разве не знаешь
Время теряется, когда проводишь его в одиночестве?

Если можешь уделить мне немного своего времени
Ха! Я постараюсь сделать тебя своей

Дай мне немного
Хоть чуточку твоего времени (о, дай мне немного)
Подай голос, моя прелесть

Ах

О, моя прелесть
Ты не можешь всю жизнь прожить только для себя
Ах, разве не знаешь
Время теряется, когда проводишь его в одиночестве? Да

Если можешь уделить мне немного своего времени
Давай, ведь я хочу сделать тебя своей

Дай мне немного
Хоть чуточку твоего времени (о, дай мне немного)
Я хочу сделать тебя своей (о, дай мне немного)
О, детка, ма-малышка (о, дай мне немного)
Ах, дай мне немного, дай мне