Paroles et traduction Smokey Robinson - I've Made Love to You a Thousand Times

I've Made Love to You a Thousand Times

I send my love to you, I send my hands to you
I send my clothes to you, I send my nose to you
I send my trees to you, I send my please to you
Won't you send some back to me?
Send your ways to me, send your call to me
Send you days to me, send it all to me
And when I'm high and square
When I would have you there, you will be
The moon is falling, my wounds are calling
My head is bleeding and I'm a duck
The lake is cracking, it hears me quacking
Fuck the land and two if by me
Send your ways to me, send your call to me
Send your days to me, send it all to me
And when I'm high and square
When I would have you there, you will be

Я занимался с тобой любовью тысячу раз

Я посылаю тебе свою любовь, я посылаю тебе свои руки
Я посылаю тебе свою одежду, я посылаю тебе свой нос
Я посылаю тебе свои деревья, я посылаю тебе свои мольбы
Не пошлешь ли ты что-нибудь в ответ?
Пошли мне свои пути, пошли мне свой зов
Пошли мне свои дни, пошли мне все
И когда я буду на высоте и в порядке
Когда я захочу, чтобы ты была рядом, ты будешь
Луна падает, мои раны зовут
Моя голова кровоточит, и я — утка
Озеро трескается, оно слышит мое кряканье
К черту землю, и дважды к черту, если это из-за меня
Пошли мне свои пути, пошли мне свой зов
Пошли мне свои дни, пошли мне все
И когда я буду на высоте и в порядке
Когда я захочу, чтобы ты была рядом, ты будешь