Quiet Storm - Smokey Robinsontraduction en allemand
Soft
and
warm,
a
quiet
storm
Sanft
und
warm,
ein
leiser
Sturm
Quiet
as
when
flowers
stalk
at
break
of
dawn,
break
of
dawn
Still
wie
Blumen
beim
ersten
Licht,
beim
ersten
Licht
A
power
source
of
tender
force
Eine
Kraft
so
zart
und
stark
Generatin',
radiatin',
turnin'
me
on,
turnin'
me
on
Die
mich
erregt,
durchdringt,
entzündet,
entzündet
mich
ganz
Oh,
you
short
circuit
all
my
nerves
Oh,
du
durchströmst
mein
ganzes
Sein
Promising
electric
pains
Mit
elektrischem
Verlangen
You
touch
me
and
Deine
Berührung
lässt
Suddenly
there's
rainbow
rings
Regenbogenringe
entstehen
Quiet
storm
blowin'
Leiser
Sturm
weht
Through
my
life,
oh...
Durch
mein
Leben,
oh...
Quiet
storm
blowin'
Leiser
Sturm
weht
Through
my
life,
oh...
blow,
baby
Durch
mein
Leben,
oh...
weh,
Baby
Oh,
when
you
sigh,
we
can
ride
Oh,
dein
Seufzen
trägt
uns
fort
A
butterfly
caught
up
in
a
hurricane,
hurricane
Wie
ein
Schmetterling
im
Hurrikan,
Hurrikan
Lucky
me,
I'm
glad
I'm
free
Glücklich
ich,
so
frei
und
doch
Suddenly
I'm
caught
up
in
your
summer
rain
Gefangen
in
deinem
Sommerregen
Shower
me
with
your
sweet
love
Übergieß
mich
mit
deiner
Liebe
I
will
bathe
in
every
drop
Jeden
Tropfen
will
ich
spüren
Through
all
the
seasons
Durch
alle
Jahreszeiten
Let
it
pour
and
never
stop
Lass
es
nie
aufhören
zu
fließen
Quiet
storm
blowin'
Leiser
Sturm
weht
Through
my
life,
through
my
life
Durch
mein
Leben,
durch
mein
Leben
You're
just
like
a
quiet
storm
blowin'
Du
bist
wie
ein
leiser
Sturm
weht
Through
my
life,
through
my
life,
through
my
life,
through
my
life,
through
my
Durch
mein
Leben,
durch
mein
Leben,
durch
mein
Leben,
durch
mein
Leben,
durch
mein
Life
Leben
Blowin'...
blowin'...
blowin'...
blowin'
Weht...
weht...
weht...
weht
Ah...
Ah...
Through
my
life
Durch
mein
Leben
Oh...
Oh...
Oh...
Oh...
Hail
soft
storms
of
loving
me
Lass
sanfte
Stürme
mich
umwehen
Let
them
play
on
my
desires
Spiele
mit
all
meinen
Wünschen
Kiss
me
softly
Küss
mich
zärtlich
Let
your
lightenin'
light
my
fire
Lass
dein
Blitzlicht
mich
entfachen
Quiet
storm
blowin'
Leiser
Sturm
weht
Through
my
life,
through
my
life
Durch
mein
Leben,
durch
mein
Leben
You're
just
like
a
quiet
storm
blowin',
blowin'
Du
bist
wie
ein
leiser
Sturm
weht,
weht
Through
my
life,
through
my
life
Durch
mein
Leben,
durch
mein
Leben
Quiet
storm
blowin'
Leiser
Sturm
weht
Through
my
life
Durch
mein
Leben
Quiet
storm
blowin'
(Oh,
yeah)
Leiser
Sturm
weht
(Oh,
ja)
Through
my
life
Durch
mein
Leben
Oh...
Oh...
Shower
me
with
your
sweet
love
Übergieß
mich
mit
deiner
Liebe
I
will
bathe
in
ever
drop
Jeden
Tropfen
will
ich
spüren
Through
all
the
seasons
Durch
alle
Jahreszeiten
Let
it
pour
and
never
stop
Lass
es
nie
aufhören
zu
fließen
Quiet
storm
blowin'
Leiser
Sturm
weht
Through
my
life,
through
my
life
Durch
mein
Leben,
durch
mein
Leben
You're
just
like
a
quiet
storm
Du
bist
wie
ein
leiser
Sturm
Warm
and
tender,
oh,
through
my
life
Zart
und
warm,
oh,
durch
mein
Leben
Quiet
storm
you're
blowin'
Leiser
Sturm
du
wehst
Through
my
life,
through
my
life,
through
my
life
Durch
mein
Leben,
durch
mein
Leben,
durch
mein
Leben
Quiet
storm
blowin'
Leiser
Sturm
weht
Through
my
life
Durch
mein
Leben
Blow,
baby
Weh,
Baby
Blow,
baby
Weh,
Baby
Blow,
baby
Weh,
Baby
Blow,
baby
Weh,
Baby
Oh...
Oh...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.