Paroles et traduction Smokey Robinson - Time Flies

Time Flies

Break of day
Why you coming so fast
Go away
I don′t want to have to leave her yet

Here we lay
And we want it to last
We'll take every extra second we can get

Have you ever been involved
Doing something
And you don′t want it to stop
You hope it's never done

Like the old saying goes
Everybody knows
Time flies when you're having fun

Father time
Won′t you slow down tonight
Mother Nature
Is taking her course

You know I′m feeling more than alright
And my lovin' baby
You′re the loving source

Have you ever been involved
Doing something
And you don't want it to stop
You hope it′s never done

Like the old saying goes
Everybody knows
Time flies when you're having fun

Время летит

Рассвет
Ну зачем ты так спешишь
Уйди прочь
Я еще не хочу покидать ее

Мы лежим вдвоем
И хотим, чтоб это длилось вечно
Мы используем каждую лишнюю секунду, которую можем получить

Бывало ли у тебя такое чувство
Когда ты чем-то занят
И не хочешь, чтобы это заканчивалось
Ты надеешься, что это никогда не кончится

Как говорится в старой пословице
Всем известно
Время летит незаметно, когда тебе весело

Отец-время
Не мог бы ты притормозить сегодня
Матушка-природа
Следует своим путем

Знаешь, милая, я чувствую себя более чем прекрасно
А ты, моя любимая,
Источник моей любви

Бывало ли у тебя такое чувство
Когда ты чем-то занят
И не хочешь, чтобы это заканчивалось
Ты надеешься, что это никогда не кончится

Как говорится в старой пословице
Всем известно
Время летит незаметно, когда тебе весело